ベトナムとアイルランドの関係の深化と強化

ベトナム駐在アイルランド大使は、ト・ラム事務総長兼国家主席のアイルランドへの近々予定されている公式訪問は、両国間の関係がますます深まることを示すものだと述べた。

ディアドラ・ニー・ファルイン駐ベトナムアイルランド大使。 （出典：ベトナム駐在アイルランド大使館）

アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領の招待により、ベトナムのト・ラム事務総長兼大統領と高官級のベトナム代表団がアイルランドを公式訪問する予定です。この機会に、ベトナム駐在アイルランド大使のディアドラ・ニ・ファルーイン氏は、ベトナム通信社の記者に対し、両国の関係やト・ラム書記長兼国家主席の訪問に関連したその他の問題についてインタビューに応じた。ベトナム共産党書記長、ベトナム社会主義共和国国家主席のト・ラム氏がアイルランド共和国を国賓訪問する。この重要な訪問が両国関係にとってどのような意義を持つのかお聞かせいただけますか。ディアドラ・ニ・ファルーイン大使: 2005年にベトナムにアイルランド大使館が開設されて以来、両国の関係は緊密になり、多くの開発協力プログラムによって強化されてきました。私たちはベトナムの少数民族コミュニティの支援に重点を置いています。地雷・不発弾に関する人道支援活動としては、パートナー団体と協力して、地雷や爆発物で汚染された地域の清掃、学校での地雷・不発弾に関する意識啓発、地雷・不発弾被害者の支援などを行っています。ベトナムは近年、目覚ましい成長を記録し続けています。両国は、技術支援、能力構築、連携機関の設立に重点を置き、農業、食糧、高等教育の分野で二国間協力を強化してきた。マイケル・D・ヒギンズ大統領は2016年にベトナムを公式訪問しました。この訪問は両国にとって記憶に残るものであり、私たちは、両国間のますます深まる関係を示すものとして、今回予定されているト・ラム事務総長兼大統領のアイルランドへの公式訪問を歓迎することを大変喜ばしく思っています。 - 外交関係樹立から30年近くが経過し、両国間の協力は多くの前向きな成果を達成してきました。近年の両国間の協力関係における目覚ましい成果と今後の発展の見通しについて、もう少し詳しくお話しいただけますでしょうか。デアドレ・ニ・ファルーイン大使:私たちは、ベトナムとの長年にわたる開発協力、特に少数民族への支援、地雷に関する人道支援、栄養と母子保健プログラム、そして気候変動への耐性構築への取り組みを非常に誇りに思っています。最近、私たちはベトナム北部の省や都市に被害をもたらした台風ヤギ（台風3号）の影響を克服するために、ベトナムに25万ユーロの人道支援を提供しました。この援助は、国連児童基金（ユニセフ）を通じて、被災した家族に緊急の清潔な水と衛生用品を提供してきた。

アイルランド大使のディアドラ・ニ・ファルーイン氏とユニセフ代表のシルビア・ダナイロフ氏は、9月18日に台風ヤギ号への対応としてアイルランドの緊急救援プログラムに関する覚書に署名した。（出典：ユニセフ）

ベトナムに大使館を開設して以来、アイルランドとベトナムの二国間関係が長年にわたって発展してきたことを嬉しく思っています。我々は、教育や農業などの分野でベトナムとの協力を強化し、両国間の貿易関係を拡大することを期待しています。アイルランドとベトナムの関係は今後も引き続き成長し、前向きに発展していくでしょう。約10年前のマイケル・D・ヒギンズ大統領のベトナム公式訪問は、両国関係における重要な節目となりました。ト・ラム事務総長兼国家主席の今回の訪問は、新たな重要な前進となるものであり、私はこの訪問の実現を大変嬉しく思います。駐ベトナムアイルランド大使として、私は両国間の関係をさらに深め、強化するために尽力してまいります。 - ベトナムはデジタル変革、グリーン変革を推進し、創造的かつ循環的な経済の発展に取り組んでいます。これらもアイルランドの強みです。大使、アイルランドはこれらの分野でベトナムにどのように協力し、支援する予定ですか？ディアドラ・ニ・ファルーイン大使:前世紀後半、アイルランドは驚異的な発展と急速な経済成長を経験しました。私たちの国は「ヨーロッパのシリコンバレー」として知られ、医薬品とテクノロジー（アイルランドにはGoogle、Metaなど世界をリードするテクノロジー企業が拠点を置いています）と質の高い教育の中心地として世界的に知られています。私たちは開発の旅を通して、国の発展にとって教育がいかに重要であるかを理解しています。私たちは、アイルランド政府の奨学金プログラム「アイルランドフェロープログラム」を通じて、ベトナムの学生が修士課程を修了できるよう支援してきました。留学したベトナム人学生が帰国後、両国間の長期的な架け橋となることを期待しています。駐ベトナムアイルランド大使館は、農業や食品などの優先分野で経験を共有し、能力を構築するため、両国の大学や研究機関との協力を強化しています。アイルランド・ベトナム農業食品パートナーシッププログラム（IVAP）は、この分野における両国の強力な協力関係の好例です。小さな島国であるアイルランドも、気候変動という深刻化する緊急の課題に直面しています。両国は協力してこの課題に取り組む必要があります。私たちは、ベトナムの農村地域が気候変動に対する回復力を高めるのを支援し、気候変動と持続可能性の分野での大学間の協力と研究を拡大しています。 - 大使、本当にありがとうございました！

ベトナムプラス.vn

出典: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-va-cung-co-hon-nua-moi-quan-he-viet-nam-va-ireland-post980154.vnp