Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップの深化

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/01/2024

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席の招待によるドイツ連邦共和国のフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領のベトナム訪問は、ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップを新たな高みへと推進する強力な原動力となることが期待される。
Làm sâu sắc thêm quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức
ベトナムとドイツは2011年に戦略的パートナーシップを樹立した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻の招待により、ドイツ連邦共和国のフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領夫妻は1月23日から24日にかけてベトナムを国賓訪問する予定です。ドイツ国家元首の訪問は、ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップを新たな高みへと推進する強力な原動力となることが期待されます。

広範囲、効果的、包括的

1975年9月23日に外交関係を樹立して以来、ベトナムとドイツの関係はますます積極的に、広範囲に、効果的に、そして包括的に発展してきました。長年にわたり、ドイツはベトナムにとってヨーロッパにおける最も重要なパートナーの一つでした。両国間の相互信頼と理解は、高官級代表団の交流と協力メカニズムの維持を通じてますます強化されてきました。

ドイツのアンゲラ・メルケル首相のベトナム訪問(2011年10月)の際、両国の首相は戦略的パートナーシップの構築に関するハノイ共同声明に署名し、優先分野での協力を強化するための具体的な目標と措置を定めました。

両国は代表団や高官級の接触を定期的に交換し、特にドイツが強くベトナムに需要がある分野を中心に、多くの分野で協力を促進する勢いを生み出している。両国は、協力、信頼、相互理解を強化するために、戦略対話、外交政策協議、経済協力合同委員会、科学技術協力合同委員会など、多くの効果的な協力メカニズムを開設してきました。

両国はまた、二重課税の回避に関する協定など、協力の法的根拠を創設するための多くの協定に署名している。投資の促進及び保護に関する協定;海事および航空協定...

Làm sâu sắc thêm quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức
グエン・フー・チョン事務総長は、2022年11月にベトナムを訪問した際に、ドイツのオラフ・ショルツ首相と会見した。(出典:VNA)

多国間フォーラムでは、ベトナムとドイツは国連やASEM、ASEAN-ドイツ、ASEAN-EUなどの他の多国間メカニズムで緊密に連携しています。ドイツは、1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)という国際法に基づいて平和的手段で紛争を解決するという考え方を積極的に支持しています。

両国間の明るい関係、党、国家、政府、国会のあらゆるチャネル、および絶えず推進されている他の専門分野での協力において、経済協力はベトナムとドイツとの関係の印象的なハイライトです。

ドイツは現在、欧州連合(EU)におけるベトナムの最大の貿易相手国であり(EUへのベトナムの輸出の約20%を占める)、ベトナム製品をヨーロッパの他の市場に輸送するための重要な玄関口でもある。一方、ベトナムはドイツにとって東南アジア最大の貿易相手国であり、ドイツにとってアジアで6番目に大きな貿易相手国である。ベトナムとドイツ間の双方向貿易総額は大きく成長し、2010年の41億1,000万米ドルから2023年には120億米ドル近くに増加する見込みです。

ドイツはベトナムをアジア地域で急成長する潜在的市場とみなしている。 2023年末までに、ドイツはベトナムに投資している144の国と地域のうち17位にランクされ、登録投資資本の総額は26億8000万米ドルの463件の有効なプロジェクトを抱えていた。現在、ベトナムでは350社を超えるドイツ企業が事業を展開しており、その中にはシーメンス、B.ブラウン、メッサー、メルセデス・ベンツ、ビルフィンガー、ボッシュ、ドイツ銀行、アリアンツなどの多国籍企業も含まれています。

Làm sâu sắc thêm quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、2023年5月に英国で行われた英国国王チャールズ3世の戴冠式に出席するため、ドイツ大統領と会談した。(出典:VOV)

同時に、ドイツはベトナムの社会経済発展と国際統合を支援するために総額20億ドルを超える政府開発援助(ODA)を提供している国でもあります。ドイツは、2030年までの開発協力戦略(BMZ 2030)において、ベトナムをグローバルパートナーと位置付け、気候保護と天然資源、再生可能エネルギー、職業訓練、医療の分野での協力を優先することに重点を置いています。

新型コロナウイルス感染拡大の複雑な状況下で、ドイツはベトナムに1,000万回分以上のワクチンと多くの医療機器を提供し、ベトナムの感染拡大阻止への支援に貢献した。

教育はベトナムにおけるドイツの協力の重要な分野の一つです。現在、ドイツで研究奨学金を受けているベトナム人大学院生は約300人、ドイツの大学で学んでいるベトナム人学生は約7,500人いる。両国は職業訓練の分野でも協力している。ベトナム・ドイツ大学は、ベトナム政府とドイツ連邦共和国間の教育協力の象徴の一つです。

文化協力においては、1997年にドイツはハノイにドイツ文化センター(ゲーテ・インスティトゥート)を設立しました。ベトナムでドイツ文化を紹介したりドイツ語を教えたりする活動を定期的に開催している場所です。近年、両国間の文化芸術交流は非常に活発になっています。

ドイツはベトナムの古都フエにおける文化遺産の保存と修復に関する数々のプロジェクトの実施を支援している。観光に関しては、ベトナムは2023年8月15日から、ベトナムを45日間旅行するドイツ国民のビザを免除した。ドイツは、ベトナム人観光客による支出が最も多い上位10市場の1つである。

重要な架け橋として機能しているドイツのベトナム人コミュニティは、約 20 万人がドイツ全土に広く居住しています。一般的に、ドイツ在住のベトナム人は比較的安定した生活を送っており、そのほとんどは給与所得者や小規模な商人として働いています。ドイツにおけるベトナム人の第二世代は、ドイツの他の移民コミュニティと比べて非常にうまく社会に溶け込んでおり、地方自治体から高く評価されています。

Làm sâu sắc thêm quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức

2022年11月、ベトナム・ドイツ防衛協力協定に調印。

新たな協力の展望

2022年11月、ファム・ミン・チン首相とドイツのオラフ・ショルツ首相の議長の下で開催されたベトナム・ドイツビジネス円卓会議で、ファム・ミン・チン首相は次のように強調した。「近年の両国間の経済協力の成果は有望ではあるものの、その潜在力に見合っていない。世界情勢の多くの変化に伴い、両国間の協力の余地は大きく、多くの好ましい要因がある」とファム・ミン・チン首相は述べた。

同時に、ファム・ミン・チン首相は、「ベトナム政府は、利益の調和、困難とリスクの共有の精神に基づき、ドイツ企業がベトナムで効果的かつ持続的に投資し、事業を展開できるよう、あらゆる有利な条件を常に共有し、支援し、創出することに尽力しています。皆様の成功は、私たちの成功でもあります」と明言しました。

ベトナムとドイツの協力の可能性についてコメントしたグイド・ヒルドナー駐ベトナムドイツ大使も次のように明言した。「ドイツは経済、政治の分野でベトナムとの協力を拡大し続けたいと考えている。」ドイツはベトナムを「ルールに基づく国際秩序」の維持と発展における重要なパートナーとみなしている。

ドイツ大使は、今後両国の間には協力の可能性がある分野が2つあると述べた。それはエネルギー転換と労働協力です。ドイツは、ベトナムが再生可能エネルギー源に移行し、化石燃料と石炭を段階的に廃止することを支援したいと考えている。

ドイツは、ベトナムと公正エネルギー移行パートナーシップ(JETP)を締結し、2050年までに実質ゼロ排出を目指している先進国の一つです。ハノイ駐在ドイツ大使が言及した2つ目の分野は、高度なスキルを持つベトナム人労働者をドイツに採用することです。グイド・ヒルドナー大使は、ドイツの労働市場はベトナム人労働者にとって魅力的な雇用機会をもたらすだろうと述べた。

双方の努力と決意、そして何よりも両国国民の強い友情により、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領の訪問が強力な原動力となり、両国間の投資と貿易協力をさらに促進し、ベトナムとドイツとの関係の重要な柱となり、両国間の戦略的パートナーシップを新たな高みに導く原動力となることを確信しています。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

36の軍隊と警察部隊が4月30日のパレードに向けて訓練
ベトナムだけでなく...、また...!
勝利と絆 in ベトナム:トップクラスの音楽と世界の自然の驚異が融合するとき
4月30日の記念日に向け、戦闘機と1万3000人の兵士が初めて訓練を行った。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品