外国の名前の子供用のIDカードを作成できますか？

2023年身分証明書法第19条によれば、ベトナムで身分証明書を発行される人はベトナム国民でなければならない。

第19条では、14歳以上のベトナム国民は身分証明書の取得手続きを行わなければならないこと、14歳未満のベトナム国民は要請に応じて身分証明書が交付されることも規定されている。

さらに、2015年民法第26条は、「人の氏名は出生時の氏名により定まる」と規定しています。個人の姓は、両親の合意により実父または実母の姓に決定されます。

したがって、子どもの父親が外国人で母親がベトナム人の場合、またはその逆の場合、父親と母親は子どもに父親または母親の姓を与える権利を持ちます。同様に、子供にベトナム語または外国語で名前を付けるかどうかは、父親と母親の合意事項です。

ダナン市グ・ハン・ソン地区警察署は、学生にチップが埋め込まれた国民身分証明書を発行する手続きを完了した。

これは、父親または母親が外国の姓を持ち、その外国の名前が父親と母親の合意によるものである場合、ベトナム国民の子供が外国の姓を持つことを法律で許可していることを意味します。

上記の条項と法律を比較すると、IDカードの交付を受ける者はベトナム国民でなければならないと法律で規定されています。 ID カードを発行する手続きには、ベトナム国民がベトナムの姓または名を持たなければならないという条件は含まれていません。

したがって、ID カードを申請する人がベトナム国民であることを証明する十分な書類がある場合、政府機関は ID カードの発行手続きを進めます。

チャウ・トゥー

出典: https://vtcnews.vn/lam-can-cuoc-cho-con-co-ten-nuoc-ngoai-duoc-khong-ar911147.html