第15期国会第5回会議：信任決議の承認

第5回会議の続きとして、国会は6月23日午後、国会と人民評議会によって選出または承認された役職に就いている人々に対する信任投票および不信任投票の実施に関する決議（修正）を、出席した473名の代表のうち470名（国会代表総数の95.14%を占める）の賛成を得て可決した。この決議は2023年7月1日から発効します。

決議によれば、国民議会は大統領、副大統領の地位にある者に対して信任投票を行う。国会議長、国会議副議長、国会議常任委員会委員、国会議事務総長、民族評議会議長、国会議委員会委員長。首相、副首相、大臣、政府の他の構成員。最高人民法院長官、最高人民検察院検事総長、国家監査総監。

省および地区の人民評議会は、人民評議会議長、人民評議会副議長、省および地区レベルの人民評議会委員会の委員長について信任投票を行う。人民委員会の委員長、人民委員会の副委員長、省レベルおよび地区レベルの人民委員会の委員。

同一人物が同時に複数の役職に就いている場合、信任投票はそれらの役職すべてに対して 1 回実施されます。

信任投票および不信任投票は、国会および人民評議会の監督活動の有効性と効率性を向上させることを目的としています。国家機構の運営の質と効率を改善する。信任投票の対象となった人々の、割り当てられた任務および権限の威信と業績の評価に貢献し、信任投票の対象となった人々が信頼のレベルを把握し、仕事の質と有効性の向上に努め、実践し続けることができるように支援する。権限のある機関や組織がスタッフの計画、訓練、育成、配置、活用を検討するための基礎として役立ちます。

国会は、国会または人民評議会によって選出または承認された役職に就いている人々に対する信任投票および信任投票に関する決議（修正）を可決した。写真：ドアン・タン/VNA

決議では、信任投票の結果は幹部の評価に使用され、幹部に対する体制や政策の計画、動員、任命、候補者の推薦、解任、実施の基礎となることが明記されている。

信任投票を受け、総投票数の半数以上 3 分の 2 未満が「低い信任」と評価された人物は辞任することができます。辞任がない場合には、国会常務委員会は国会に信任案を提出し、人民評議会常務委員会は人民評議会に信任案を提出して、その会期または直近の会期で信任投票を行うものとする。

信任投票の対象となった人物が、総投票数の2/3以上の「低い信任」の評価を受けた場合、国会または人民評議会による選挙または承認のためにその人物を推薦する権限を持つ機関または人物は、当該会期または直近の会期で罷免するために国会または人民評議会に事件を提出する責任を負います。

これに先立ち、国会法律委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、法案の説明、受理、修正に関する報告書を提出し、政治体制における指導的地位および管理職の職位と肩書きに対する信任投票に関する政治局規則第96-QD/TW号に基づいて信任投票の対象となる対象者の範囲との一貫性を確保するため、コミューンレベルの公務員に対する信任投票を規制しないという意見を国会常任委員会が受け入れたと述べた。信任投票は省および地区レベルの人民評議会でのみ行われる。

国会と人民評議会によって選出または承認されたすべての対象者（国防安全保障会議のメンバー、最高人民裁判所の裁判官、人民評議会の副議長、省および地区レベルの人民裁判所の陪審員など）を信任投票の対象者リストに追加することを提案する意見もある。

国会常任委員会は、現行の法的規制によれば、国会および人民評議会によって選出または承認された役職および肩書きを有する人の総数はかなり多いと考えている。

したがって、信任投票の実質的な有効性を確保するため、決議では信任投票の対象となる人物を、政策の公布および実施に重要な影響力を持つ役職にある者、または日常の活動を指導および指揮する役割を担う機関（国会常任委員会、政府、人民評議会常任委員会、人民委員会など）の役職にある者のみと定め、裁判官、人民評議員、人民評議会委員会の議員など国会および人民評議会によって選出および承認されるすべての役職や肩書きに一律に適用するものではない。

この決議は、国防安全保障会議の委員と国家選挙評議会の委員については、上記機関の委員が兼任する国会が選出または承認したその他の役職（大統領、国会議長、国務総理、国防部長官、公安部長官、外務部長官、国会副議長、国会常任委員会の一部委員）に対する信任投票についても規定している。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

[広告2]
ソースリンク