クアンナム集団経済は融資による「後押し」を待つ

ビンナム協同組合の理事長トラン・ヴァン・ニン氏（左表紙）とピーナッツ農家との協力モデル。写真: Q.VIET

協同組合に登録

長年にわたり、ビンナム農業協同組合（ビンナム協同組合、タンビン）は、この地域の農民にとっての「助産師」としての役割を担ってきました。

ビンナム協同組合のトラン・ヴァン・ニン理事長は、2012年に設立されて以来、協同組合は畑を改良し、生産に機械化を導入し、農家のために製品を購入していると語った。

協同組合は、4 つの当事者 (国、科学者、企業、農家) を大胆に連携させ、地域を拡大し、人々を動員して作物の構造を変えようとしています。これまでに、非効率な二期作水田200ヘクタールを落花生栽培に転換し、8ヘクタールを蓮栽培に転換することに成功した。

農業農村開発局のグエン・スアン・ヴー副局長は、省内には現在530の協同組合、協同組合グループ、1つの協同組合連合会があると語った。集団経済は、生産バリューチェーンの連携を促進し、生産量と生産性を高め、投入コストを削減し、得られる経済的価値を高めます。

協同組合と協同組合グループは、組合員に提供されるサービスの価値を高め、労働者の雇用を創出し、新たな農村建設と持続可能な貧困削減に積極的に貢献します。

多くの協同組合は、従来の管理方法を変え、品質と業務効率を向上させるために、優れた OCOP 製品とデジタル変革を生み出してきました。

ビンナム協同組合は、投入から生産まで農業サービスを提供するネットワークを継続的に拡大してきました。協同組合は、作業小屋、乾燥場、乾燥オーブン、耕起・移植・収穫複合機、米と豆の収穫用特殊車両、播種機、ピーナッツ苗製造機、ピーナッツ収穫機、新技術油圧機、農業資材店など、非常に完全なインフラストラクチャ、機械、設備に投資してきました。

資本のない農家のために、協同組合は肥料、機械化サービス、製品の購入、シーズン終了時の支払いを含む完全なパッケージに投資します。完全な機械化と一般的な肥料への投資の適用により、製品は高品質になり、コストが削減され、農家の収入が増加します。

ビンナム協同組合は土地を蓄積し、土地リース契約または農家との生産連携という2つの形式を通じて52.7ヘクタールの米と40ヘクタールのピーナッツを生産している。

協同組合と農家はクアンビン種子会社と協力して米の種子を生産しています。省および地区の農業部門と連携し、タイドン村とギアホア村で米50ヘクタールとピーナッツ30ヘクタールの規模で、気候変動に適応したスマート農業プロジェクトを実施します。

プロジェクトに参加する人々は、生産用の米とピーナッツの種子を100%支援され、集約的な農法と害虫駆除の支援も受けます。

トラン・ヴァン・ニン氏は、ビンナム協同組合は生産と事業規模を拡大し、協同組合と農家にさらなる利益をもたらすために、省内の信用機関から資金を借り入れる必要があると述べた。ニン氏は、融資機関が、特に資金調達のために融資申請を客観的に審査する手続きを簡素化することを期待している。

信用で勢いを生み出す

ベトナム国家銀行クアンナム支店長ファム・チョン氏は、政府の政令第55号に従い、省内の金融機関は農業と農村地域への資本融資に注力していると語った。これまでに、協同組合の生産と事業の発展のために35兆ドンが支出されました。

現在の困難は、協同組合グループや協同組合連合が商業銀行からの融資を受けることができないことです。ベトナム国家銀行クアンナム支店は集団経済への信用を促進するために多くの解決策を適用してきましたが、現在、商業銀行は集団経済の生産および事業計画をあまり評価していません。

多くの協同組合、協同組合グループ、協同組合連合は投資のための融資を希望していますが、その担保は信用機関によって高く評価されていません。「ベトナム国家銀行クアンナム支店は、集団経済のための資本を解放し、農業と農村地域の発展の原動力を生み出すための解決策を今後も提供していく」とファム・チョン氏は述べた。

省人民委員会のホー・クアン・ブウ副委員長は、集団経済の発展は依然として困難に直面していると述べた。協同組合や協同組合グループの回復と発展は一様ではなく、損失を被ったり、生産量や規模の減少に見舞われたりする協同組合もあります。

長期間にわたり活動を停止している協同組合に対する適切な対応がとれていない地方自治体もある。多くの協同組合はバリューチェーンの連携の構築に重点を置いておらず、生産は依然として小規模で市場とつながっていません。

省人民委員会のホー・クアン・ブウ副委員長は、農業農村開発局と地方自治体に対し、2024年7月から施行される2023年協同組合法に従って協同組合と協同組合グループが運営できるよう支援するよう指示した。

農業部門と地方は、持続可能な開発のための協同組合と協同組合グループの拡大を含む、農業部門の再編と新しい農村地域の建設に関連する省人民委員会の集団経済開発計画を効果的に実施し、社会経済開発の推進力を生み出す必要がある。

クアンナム協同組合連合会のレ・ゴック・チュン会長は、2023年12月31日現在、協同組合開発支援基金の集団経済向け融資残高総額は109兆8780億ドンを超えると述べた。

基金の優遇融資活動は、集団的な経済生産と事業のための資金の一部を迅速に支援し、農業と農村地域の発展の原動力を生み出しています。

これまで、協同開発支援基金の融資資本構成は、主に農林水産業分野（融資残高の75.73%）に集中しており、工業、手工芸、サービス分野は24.27%を占めている。

「私たちは、集団経済に対する融資申請の実施に関するコンサルティングとサポートを継続的に行っており、申請の受付、評価、承認を完了して、迅速に融資を実行しています」とチュン氏は述べた。

ソース