ラオカイ国境ゲートを通じた入国管理活動の再開

本日（9月11日）、ラオカイ省経済区管理委員会は、ラオカイ国境ゲートを通じた出入国活動の再開について、省経済区管理委員会委員長のヴォン・チン・クオック氏が署名した緊急通知第398/TB-BQL号を発行しました。

洪水の影響で通関業務が2日以上一時停止されていたが、本日（9月11日）、ラオカイ国際国境ゲートの業務が再開された。写真：TL.

発表では、国境を越えた川の洪水状況に基づき、河口国境ゲートの管理機関（中国）との協議・合意を経て、ラオカイ省経済区管理委員会はラオカイ国際道路国境ゲートを通じた出入国活動を発表したことが明記された。国際道路国境ゲート第2号（キムタン）は以下の通りです。

2024年9月11日11:00（ハノイ時間）より、国境ゲートを通る人および車両の出入国活動を再開します。国境ゲートを管理する加盟部門の責任者は、出入国活動が正常に戻った組織や個人の行政手続きを担当する役員と兵士を派遣します。

キムタン国際道路第2国境ゲートから輸出される商品は、主にドラゴンフルーツ、バナナ、ジャックフルーツ、ランブータン、ライチなどです...写真：PH。

ラオカイ経済区管理委員会の情報によると、9月11日午前10時30分時点でベトナムのコンテナトラックの在庫数は160台。中国車は695台。

これに先立ち、9月11日午前10時28分、河口区国境ゲート管理委員会（中国）はラオカイ経済区管理委員会に対し、9月11日午前11時（ハノイ時間）にキムタン国境ゲートとラオカイ路国境ゲート（ホーキエウ橋経由）での入国管理活動を再開すると通知した。

ダン・ヴィエット記者の報道によると、暴風雨により紅河の水位が上昇し、2024年9月9日午後1時15分、洪水状況と中国国境事務所の停電により、ラオカイ・ハカウ国際国境ゲートを通じた輸出入および入国管理活動が一時中断された。

出典: https://danviet.vn/khoi-phuc-hoat-dong-xuat-nhap-canh-qua-cua-khau-lao-cai-20240911113552672.htm