農村部の授業料：1人あたり月額32,000ドン

チャヴィン省人民評議会の決議によると、公立の幼稚園、中学校、高校の3つのレベルはすべて定期的な費用が自給自足できず、農村部では生徒1人あたり月額32,000ドンを徴収している。都市部では、授業料は1人あたり月額64,000 VNDです。

チャヴィン省人民評議会の2024年6月29日付決議第11/2024/NQ-HDND号は、チャヴィン省において通常支出で自給自足できない公立幼稚園および一般教育機関の2024～2025学年度の授業料を規定している。

したがって、決議第11/2024/NQ-HDNDに記載されている授業料徴収レベルは、2021年8月27日付政府法令第81/2021/ND-CP号「国家教育システムにおける教育機関の授業料徴収・管理の仕組み、ならびに授業料の免除、減額、学習費支援に関する政策」に基づいています。教育・訓練分野におけるサービスの価格2023年12月31日付政府政令第97/2021/ND-CP号は、政令第81/2021/ND-CP号のいくつかの条項を修正および補足する。

決議第11/2024/NQ-HDNDは2024年7月9日から発効します。

チャヴィン省チャクー郡タンソンコミューンのタップパゴダで夏に行われたクメール語の書き方教室。写真: カントー新聞

チャヴィン省の通常支出で自給自足できない公立幼稚園および一般教育機関の2024～2025年度の授業料は次のとおりです。

単位: 1,000 VND/月/生徒

標準	教育レベル	2024年度 - 2025年度
		農村（コミューン）	都市（区、町）	2021年6月4日付首相決定第861/QD-TTg号に基づく少数民族地域
1	幼稚園	32	64	32
2	中学校	32	64	32
3	高校	32	64	32

授業料の徴収、管理、使用の仕組み、授業料の免除・減額、学習費の支援、授業料の支払いの支援、支払い方法に関する方針は、政令第81/2021/ND-CP号の第3章および第4章に準拠するものとします。

（つづく）

出典: https://phunuvietnam.vn/tinh-tra-vinh-hoc-phi-vung-nong-thon-32000d-hoc-sinh-thang-20240804171926689.htm