カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

ラオス側の幹線道路が侵食され、カウ・トレオ国際国境ゲート（ハティン省フオンソン市）を通過する人、車両、物資の数は最近まばらになっている。

8月初旬にラオスで発生した歴史的な洪水により、多くの建造物が被害を受けました。

8月初旬にラオスで発生した歴史的な洪水により、首都ビエンチャンとベトナム（ラオスのナムパオ国境ゲートとベトナムのカウ・トレオ国境ゲート経由）を結ぶ交通幹線道路の多くの区間で土砂崩れが発生した。その中で最も深刻なのは、ダットパス地域（国道8号線、国境ゲートから約80km）です。

現在まで、貴国側は被害を克服できず、土砂崩れは完全に除去されていないため、大型トラックは通行できず、乗用車、バン、小型トラックのみが通行可能です。この重要な交通路の修復にはさらに4～5か月かかると予想されています。

カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

ラオスからベトナムまでの手続きを待つ車両と貨物の待機エリアには、毎日数台のトラックしか通っていません。

運転手のグエン・コン・テさん（ロックハー在住）はこう語った。「私たちはビエンチャン～ブンアン港ルートで鉱石を輸送し、カウ・トレオ国境ゲートを通過します。あなた方側には使用できるルートが 3 つありますが、現在、高速道路 8 号線が侵食されているため、当社の車両は Cau Treo 国境ゲートを通って商品を輸送することができません。

私たち運転手も、ナカイ地区（カムムオン県）を通る道路を避けることを考えましたが、重量制限があり、17トン以下の車両しか通行できませんでした。ヴィエントーンを通る道はさらに約 100 km あり、道路が悪いため、一部の旅行ではタイヤを交換する必要があり、安全上のリスクが高くなります。そのため、クアンビン省のチャロ国境ゲートを通る通関ルートを変更せざるを得なくなりました。」

カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

ベトナムからラオスへの手続きを待つ車両や物資の集積地は閑散としている。

車両や物資の流通ができず、出入国者数も減少したため、カウ・トレオ国際国境ゲートは2か月近くも陰鬱な雰囲気に包まれている。貨物集積場には、ボリカムサイ県に隣接する地区から農産物を運んでいる乗用車、バン、小型トラック、車両が数台あるだけだ。大型貨物車両（特に鉱石や真水を運ぶトラックなど）はまったく存在しません。

受付、書類処理、通関手続き、輸出入の流れなどのエリアは非常に静かです。

カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

以前は、この国境ゲート付近（ラオス側）には通関を待つ車や荷物が1km以上も並んでいたのですが、今は閑散としています。

ラオスのナムパオ国境ゲートも同様の状況にある。物や車はまばらで、通行する人も前期に比べて少ない。ナムパオ国境ゲートからラオスの奥地に向かう道は、以前は1km以上にわたって通関待ちの車両や荷物がたくさんあったのですが、今は人通りも少ないです。

カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

放棄された通関手続き

カウ・トレオ国際国境ゲート税関支部長のレ・ミン・ドゥック氏は次のように語った。「現在、税関を通過する人、物、車両の数が急激に減少しており、非常に憂慮すべき状況です。省の輸出入活動、移民、予算徴収、社会経済発展に直接影響を及ぼしています。」ここ2か月近く、国境を通過する商品の量は約60～70％減少しており、現在は近隣諸国の国境地域からの農産物が主な商品となっている。

ラオス唯一の重量貨物輸送ルートで発生した土砂崩れの影響で、8月1日から9月22日までの輸出入総額は2,970万1,000米ドルにとどまり、2022年の同時期に比べて44%減少した。高税品目が他の国境ゲート（主にクアンビン）を経由した輸送と通関に転用されたため、過去2か月近くでカウ・トレオ国境ゲートの予算収入は240億ドンにとどまり、昨年の同時期に比べて66.3%減少した。

この状況は今後何ヶ月も続くと予想され、部隊の政治的任務の遂行に困難が生じることになる。

カウ・トレオ国境ゲートを通過する貨物と車両が急激に減少

入国審査場の車両登録エリアの閑散とした光景。

カウ・トレオ国際国境ゲート国境警備隊署長のヴォ・アン・トゥアン大尉は次のように述べた。「ここ2か月近く、通関する車両の数は1日200～300台にまで減少し、出入国する人の数も1日700～800人にまで減少しました（約50％の減少）。国境ゲートを通過する組織、個人、事業所の数は、前月に比べて大幅に減少しました。

現在、我々は国境ゲートの他の機能部隊や貴国側と連携し、情報を把握し、状況を積極的に監視し、連携して対応に当たっています。さらに、ハティン国境警備隊も、相手側がこの状況をできるだけ早く克服できるよう、必需品、人材、物資、装備などを提供し、支援してきた。」

ティエン・ドゥン

ソース