通りに面した家だが、路地裏の家に「負けた」
この先の2.5キロの道路がタンホイ（ハノイ市ダンフォン区）と名付けられてから4年が経つが、グエン・タック・ヴァンさん（64歳、地元民）は、地元政府が彼の家族が使っている家にナンバープレートを取り付けるのを一度も見たことがない。
ヴァンさんは、自宅住所を見つけやすくするために、ダウサイ地区（ダン・フオン郡）に住んでいると伝えるだけでなく、「ダン・フオン郡総合病院の前」という情報も記載し、自分の家が同じ地域にあるが病院の門の前ではない他の世帯と区別できるようにしました。
「村の奥まった路地には必ず番地が付けられていますが、私の家のような大きな道路はありません。今は主にオンラインで商品が取引され、運送業者によって運ばれています。番地がないと取引が非常に困難です。早く自分の家にちゃんとした番地が付けられることを心から願っています」とヴァンさんは語った。
この通りには4年以上前から名前が付けられているが、地方自治体はタンホイ通り（ダンフォン地区）の世帯に家屋番号を付ける作業をまだ実施していない。
一方、ダン・フオン郡総合病院の1番ゲートには、この場所が住所2 Dan Phuong - Tan Hoi (ダン・フオン郡、フン町)にあることを示すナンバープレートがあります。
ハノイ建設局によると、市内には長年名前が付けられているものの、2014年1月25日付ハノイ人民委員会決定第04/2014/QD-UBND号の規定に従って番地プレートが割り当てられていない通りが多数あるという。具体的には、ヴァン・スアン通り（ホアイ・ドゥック地区）タンホイ通り、プン通り（ダンフォン地区）...
郊外と比べて、都心部のいくつかの通りで自宅住所を見つけるのは同様に複雑です。
具体的には、ハノイ市人民評議会によって命名されてから18年以上が経過した現在、レ・ヴァン・ティエム通り（タン・スアン区）の全長700メートル（レ・ヴァン・ルオン通りからグエン・フイ・トゥオン27番地まで）の家屋番号は、何のルールにも従わず、「マトリックス」のような状態になっています。
タイホー区（ハノイ）では、通りの名前がヴォー・チ・コンになってから10年経ったが、番地は住民自身によって選ばれているため、いまだに「混乱」している。タイホー区のリーダーであるタン・ニエン氏は、ヴォー・チ・コン通りの決定第04/2014/QD-UBND号に基づく番地付けと家屋番号プレートの取り付け作業は「行き詰まって」おり、この通りはタイホー区とコウザイ区にまたがっているため合意が得られていないと語った。
「『無秩序な』番地の問題は、多くのフラストレーションを引き起こし、管理や人々の取引を困難にし、多くの問題を引き起こしています。区は、ヴォーチコン通りの大部分がタイホー区にある場合、市が区に番地と番地の設置を認可することを期待しています。そうすれば、区は同期して実施するでしょう。ヴォーチコン通りが完全にタイホー区にある場合、番地の設置は非常に簡単ですが、カウザイ区にも及ぶ場合、合意が得られないため困難になります」と、タイホー区のリーダーはさらに説明した。
偶数番地の家は、Alley 17 Le Van Thiem と標識のある通りにあります。
それだけでなく、ハノイの都市部における家の番号の付け方も非常に「多様」、「独特」、「奇妙」です。例えば、ヴァンフー市街地（ハドン郡フーラ区）では、家屋番号の振分けは住民自身によって行われています。家屋番号プレートの情報は、投資家が作成し管轄当局が承認した計画図の区画記号に基づきます。プーラ区のリーダーは、ヴァンプー市街地だけでなく、その地域の他の多くの市街地も同様の状況にあると語った。多くの地域では、家の名前がベトナム語ではなく外国語で付けられています。
「投資家がインフラを地方自治体に引き渡すと、地方自治体はどの道路が命名に適しているかを審査します。その後、管轄当局に承認を求めますが、プロジェクト形成後すぐに道路に名前を付けたり、番地を振ったりすることはできません。道路に名前が付けられず、番地が振られるまでの間、人々は一時的に区画記号と土地区画の情報を取引に利用します。その後、人々はその土地区画の情報を連絡先として利用し、その他の社会活動に参加します」と、プー・ラー・ワードのリーダーは付け加えた。
新しい家番号に応じてすべての書類を変更する
建設局は、番地の「混乱」に直面し、ハノイ市人民委員会に、都市管理、行政管理に有利な条件を作り出し、経済、文化・社会取引、不動産管理、行政、安全、秩序、防火、人口管理において組織や個人に有利な条件を作り出すことに貢献するために、当該地域の番地の標識付けと取り付け作業を検査する計画を策定するよう提案した。
一方、建設省は最近の回覧案で、各住宅の種類ごとに番号を付け直し、番号プレートを取り付けるための規制を提案した。この通達が発布された後、安定的に使用される旧市街および番地を有する旧市街内の交通路は、この通達に規定された原則に従う限り、割り当てられた番地を維持する。一方、遵守されていない場合には、当該地区、町、市の人民委員会が検討し、解決策を提案し、建設局に送付して検討させ、省人民委員会に提出して検討と決定を求めるものとする。
この回覧文書の影響を評価して、第14回国会代表のドゥオン・チュン・クオック氏は、デジタル変革の文脈において、全国で統一的に家屋番号を付け直すことは非常に必要であり、基準に従って正確にやり直す必要があると述べた。なぜなら、都市開発が急速に進む中で、ハノイを含む多くの地域では、特に新しい道路に家屋番号をきちんと表示したり取り付けたりしておらず、混乱を招き、人々に多くの障害を引き起こしているからです。したがって、ハノイ市は、家屋番号の再割り当てに関する規制を実施するだけでなく、この分野における欠点や限界を克服し、特に新しく建設された地域や通りの家屋番号の再割り当ての問題を克服する必要があります。
同氏によれば、古い地域では古い地名に番地が割り当てられており、時間が経っても安定しているため、基準を満たしていなくても、新しい規制が発効したときに番号を付け直す必要はないという。これは不必要なことなので、政府がこれを徹底的に実施しなければ、特に一連の人々の身分証明書を調整しなければならない場合には、さらに混乱が生じることになるだろう。この通達が発効したら、州の管理機関は、多大な問題を引き起こしている新しい地区の混乱した番地割りの状況を速やかに解決することを含め、ロードマップを作成し、段階的に実行する必要がある。
政府側では、タイホー地区の指導者によると、今後、同地区は権限の範囲内で主導権を握り、地域内のすべての路線を見直す予定だという。現行の規制により番号が付けられていない路線があれば、その番号が付けられます。この人物は、家のナンバープレートの番号を変更すると、古い家のナンバープレートの番号に関連する多くの個人文書が変更されるため、人々に大きな影響を与えるだろうと認めた。
ベトナム都市計画開発協会副会長の建築家ダオ・ゴック・ニエム博士は、タン・ニエン氏との会話の中で、建設大臣の決定第05/2006号に代わる、家屋番号とプレート番号を規制する回状草案の内容と基準に同意する旨を表明した。
ハノイについて、ギエム氏は、回状が可決された後、ハノイは適用時期を決定し、家屋番号や道路標識を実施する際の状況に備えたバックアッププランを用意する必要があると述べた。ハノイは都市化が進んでいるからです。 「例えば、計画に基づいて土地を区画分けし、道路網を調整すると、家屋番号に多くの変更が生じます。さらに、間もなく10本の都市鉄道路線が開通すると、路線はどのように変化するでしょうか？ バックアッププランを策定するには、関連するすべての変数を計算する必要があります」と、ンギエム氏は述べた。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/han-che-phien-ha-cho-nguoi-dan-khi-danh-lai-so-nha-185240520181647199.htm
コメント (0)