ハムロン勝利60周年を祝う集会

3月28日午前、タンホア市の市党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は、省立ラジオテレビ局と連携し、ハムロン勝利60周年（1965年4月3日〜4日〜2025年4月3日〜4日）を記念して、ハムロンを守る戦いで直接戦闘に参加し奉仕した退役軍人、元民兵、部隊と会い、敬意を表する生放送番組を企画した。

省の指導者や代表者たちは革命に貢献した人々と会い、彼らに敬意を表するためにこのプログラムに出席した。

省党書記のグエン・ドアン・アン氏と代表団が会合と感謝プログラムに出席した。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長と代表団が会議と感謝プログラムに出席した。

プログラムに出席したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ドアン・アイン同志たち。ド・ミン・トゥアン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長防空軍司令部を率いる同志たち。海軍司令部;州の指導者および元指導者;州の部局や機関のリーダーたちタインホア市の指導者、元指導者たち。人民武装軍の英雄、退役軍人、元民兵、そして直接戦闘に参加し、ハムロン橋を守るために戦闘に従事した部隊。

タンホア市党委員会書記、人民評議会議長のレ・アン・スアン氏は、ハムロン勝利の60年間の歴史的伝統を振り返った。

プログラムで演説したレ・アン・スアン同志（省党常務委員会委員、市党委員会書記、タインホア市人民評議会議長）は、ハムロン勝利の60年にわたる歴史的伝統を振り返った。

そのため、60年前、北朝鮮爆撃戦が激化する中、米空軍は重要な交通動脈を遮断するためにハムロン橋の爆撃に重点を置き、北部の大規模な後方基地から南部の戦場への支援を阻止しました。米空軍は、ハノイからホーチミン・トレイルまで60の交通渋滞があり、その中でハムロンは「理想的な交通渋滞」、つまり「パンハンドル地域の終点」であると判断した。そのため、ハムロンへの攻撃は、ホワイトハウスと国防総省によって、北朝鮮に対する最初の破壊戦争における最も重要な目標として選ばれた。

1965年4月3日の朝、最初の16機のアメリカ軍機が、ドレン橋（ハチュン市）、クン橋（ノンコン市）、ヴァントライ駅（ティンジャー市）など、タンホア省の多くの重要な場所を爆撃し破壊しました。ハムロン、ナムガン、イエンブック地域だけでも、敵機は80回爆弾を投下し、350発の爆弾を投下し、149発のロケット弾を発射しました。これは、北方で破壊の空中戦を開始して以来、アメリカ帝国主義が大規模かつ最も残忍な戦闘を組織した初めてのことであった。

会議に出席する代表者。

ハムロン橋を守るため、我が軍は主力防空部隊とタインホア軍の低空防空部隊を組み合わせ、敵機を迎え撃つ多層防火網を構築し、いかなる犠牲を払ってでもハムロン橋を守る決意を固めた。

ハムロンを守るために戦う軍隊とともに、ハムロン - イエン・ブック - ナム・ガン地域の人々も戦争に重要な役割を果たしました。爆弾と銃弾の雨の中から、英雄的で粘り強い戦闘の例が数多く浮かび上がった。例えば、イエン・ブック民兵は船を漕いで馬河を渡り、対空部隊の弾薬を輸送した。ハックオア村の労働者は危険を顧みず、75高地、C4高地、クイェットタン高地、コンテン高地の対空陣地に弾薬を供給し、医療援助を行った。ドンソン村の母親や姉妹たちは米を炊いて兵士たちのために砲兵陣地に運びました。マット・ダ・パゴダの住職であるダム・シュアン僧侶は、兵士のための避難所を作るために自宅を解体し、パゴダの扉を担架として使いました...

「必勝」の精神で2日間戦闘を続けた結果、我が軍と人民はアメリカ軍の飛行機47機を撃墜し、多くのパイロットを捕虜にし、咸栄橋を守った。

会議プログラムの概要。

先代の輝かしい伝統を引き継ぎ、革新と国家建設の過程において、勤勉と創造の精神で、党委員会、政府、市の人民は、常に団結し、努力し、労働生産で競争し、工業化と現代化を推進し、都市の様相を深く全面的に変えています。爆弾と銃弾で耕された土地から、多くの世代の手と心と創造的な労働精神によって、ハムロン市とタインホア市は今日力強く成長しました。

目撃者たちは交流し、ハムロンの戦場で直接戦い、戦闘に参加した日々について語り合いました。

目撃者たちは交流し、ハムロンの戦場で直接戦い、戦闘に参加した日々について語り合いました。

プログラムでは、代表団は、ハムロンの戦いで直接戦い、従軍した目撃者たちと会い、交流しました。その中には、ハムロン第4中隊の元政治委員、タインホア文学芸術協会の元会長を務めた作家のレー・スアン・ザン氏も含まれています。タンホア医科大学の元副校長、トリン・ヴァン・クアン先生人民武力英雄ゴ・ティ・トゥエン氏60年前にハムロン橋の警備に直接参加した、公安省治安総局の元副局長、タインホア省警察の元局長、チン・スアン・トゥー少将。ハムロン橋を守る戦闘に直接参加した部隊である第350師団の副指揮官、ゴ・スアン・ヴァン中佐と、ハムロンの戦場で命を落とした殉教者ルオン・チョン・グ氏の息子、ルオン・チョン・ナム氏。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長が功績者を称える会議プログラムで演説した。

プログラムで演説した省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は省指導者を代表して、人民武装軍の英雄、戦争傷病兵、病兵、退役軍人、元民兵、そしてハムロン橋を守るための戦いに直接参加し奉仕した部隊に対し、心からの敬意と感謝の気持ちを伝えた。

省人民委員会委員長は次のように強調した。「ハムロンの勝利は、タインホア人民の誇りであるだけでなく、人民戦争政策、不屈の意志、不屈の気概、そしてベトナムの知性の勝利でもある。」ハムロンの勝利は革命的英雄の輝かしい象徴となり、全国の軍隊と人民に自信と意志を与え、アメリカ帝国主義とその手先を打ち負かし、独立と自由を取り戻し、国家を統一するために前進し続けることとなった。

近年、党、国家、省党委員会、人民評議会、人民委員会、省祖国戦線委員会は、民族の「水を飲むときは水源を思い出す」という優れた伝統を奨励し、英雄的な殉教者、傷病兵、革命功労者の犠牲と損失を記憶し、部分的に補償するために全力を尽くしてきました。特に、本日の会議プログラムは、ハムロン勝利の重要性、偉業、歴史的価値を称えるためにタインホア省と市が企画した数多くの活動のうちの1つです。それは、祖国の独立と自由のために血と骨を惜しまずに捧げた英雄的な殉教者と何世代にもわたる父祖や兄弟たちへの感謝、深い感謝の気持ち、そして今日の世代の責任を表明する行為です。同時に、省内の党委員会、政府、人民、民族グループが困難を乗り越え、2020～2025年任期の第19回省党大会決議を成功裏に達成できるよう奮闘するよう奨励し、奮起させる。

プログラムでのパフォーマンス。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は次のように断言した。「戦争は終わり、わが国は独立し統一され、ベトナム国民は平和と幸福に暮らしている。」しかし、60年前のハムロン勝利の輝かしい歴史は、革新と社会経済発展の過程において、今日の世代によって今も書き続けられています。

我が国は新たな歴史的瞬間、すなわち繁栄と国力の時代を迎えています。省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、ハムロン勝利の60年にわたる英雄的な歴史的伝統を促進し、祖国の建設と発展という大義において先人たちの願いを引き継ぐため、次のように提案した。「党委員会、政府、タインホア市の各レベルと各部門の人々は協力し、各年齢層に適した創造的、系統的、科学的な方法で、ハムロン勝利、先祖の英雄的な伝統と歴史について市の若い世代を教育する活動を推進する必要がある。」幹部、党員、都市の人民一人ひとりの誇りと志を強く呼び起こし、手を携え、力を合わせ、団結して祖国をより文明的で繁栄したものに築き上げます。

プログラムに参加する代表者たち。

革命に貢献した人々のための政策と体制を完全かつ速やかに実施する。ハムロン橋を守るために戦闘や戦闘任務に直接関わった功労者、退役軍人、元民兵、部隊に対する毎年の感謝活動を維持・拡大する。投資の呼びかけと誘致を強化し、ハムロンを魅力的な観光地にし、歴史あるハムロンの様相をさらに変えます。

それとともに、市は党中央委員会と省委員会の指示に従って、政治体制の機構の配置を真剣かつ効果的に組織し、実施する必要がある。政治システムの新しい組織モデルを実施する準備ができています。

2025年に省党委員会、人民評議会、人民委員会、省人民委員会委員長が割り当てた社会経済発展、国防と安全、党建設と政治体制に関する目標と任務の達成と超過達成を確実にするために、断固として効果的に組織し、実施する。

プログラムに参加する代表者たち。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、あなたが愛情と責任感を持って、愛国心と英雄的な祖国タインホアの輝かしい伝統を今後も推進していくことを願い、敬意を込めてお願いしています。子や孫が党の方針や政策、国家の法律や政策を遵守し、良き幹部、模範的な国民となり、職場や居住地の発展に貢献するよう奨励する。

今日のハムロンについての歌は、爆弾と銃弾の雨の中での伝説からのみ書かれたのではありません。何よりも、建設と発展の過程における、世代を超えた指導者と人々の努力、奮闘、団結を歌った歌です。省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、ハムロン勝利の英雄的で栄光ある歴史が、党委員会、政府、省内の各民族の人々が団結し、肩を並べて困難や挑戦を乗り越え、タインホア祖国をますます豊かで、文明的で、近代的で、模範的なものに築くよう奨励し、動機付けるための偉大な基礎と動機となると信じている。

グエン・ドアン・アン省党書記は、ハムロン橋を守るために直接戦った軍部隊の代表者に贈り物を贈呈した。

会合では、グエン・ドアン・アン省党書記が、ハムロン橋を守るために直接戦った軍部隊の代表者に意義深い贈り物を贈呈した。

フォン - ミン・ヒエウ

出典: https://baothanhhoa.vn/gap-mat-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-243804.htm