ベトナム人観光客の中には、白川郷の古都へ向かう途中、車の中で地震に遭遇し、「ハンモックに座っているかのように揺れた」と感じたという人もいる。
1月1日、日本全国で155回の地震が発生し、そのうち最も強かったのは石川県で発生したマグニチュード7.6の地震だった。ロイター通信によると、震源地は能登半島で、石川県、新潟県、福井県、富山県、岐阜県の5県が影響を受けた。気象庁は、地震により約5万世帯が停電し、数万戸の家屋が損壊するなど甚大な被害が出たと発表した。少なくとも20人が死亡した。
12月に白い雪に覆われた白川郷。写真: Nick M.
地震発生当時、岐阜県白川郷の古都を訪れていたベトナム人観光客は約20人だった。東京から約350キロ離れた白川郷は、日本最古の村の一つであり、1995年にユネスコの世界文化遺産に登録されました。
ベトナム人のツアーガイドは、ベトナム人観光客は地震に遭遇したとき、少し「緊張」していたが、「それほど怖がってはいなかった」と語った。誰もが車内に座っていて、「ハンモックに座っているような揺れ」を感じていた。
ベトナム人観光客が1月1日に日本で発生した地震を撮影した。動画：ホアン・タン
ベトナムの日本政府観光局（JNTO）南部地域コーディネーターのニャン・フオン氏は、年末年始に旅行するベトナム人観光客団体はまだ安全であり、パニックにはなっていないと述べた。
「突然地面が激しく揺れ、バスがまるで水の上を漂っているかのようになったとき、多くの人が驚き、少し心配しました」とフォン氏は語った。
これまでのところ、ベトナム人観光客グループによる人命や財産の損失はない。しかし、地震後、高速道路の一部が一時閉鎖されたため、一部の観光団体は予定やルートを変更せざるを得なかった。スキフトによると、昨日の緊急記者会見で、林芳正官房長官は被害に対する予防措置として5つの高速道路の一部区間を閉鎖したと述べた。
祖父 フオン氏は、地震後に襲った大波のため、新潟県に滞在していたベトナム人観光客グループのホテルロビーが浸水したと付け加えた。観光シーズンのピークなので代わりのホテルがなく、予定通りに旅行することができません。この間、北陸地方（石川、福井、新潟、富山の4県を含む）の観光プログラムのほとんどが、高速道路の損壊やサービスの停止により中止されました。
ベトナム人観光客の団体が訪れた新潟県のホテルのドアに貼られた注意書き。写真: NVCC
Vietravel観光会社の副社長、フイン・ファン・フオン・ホアン氏によると、12月はベトナム人観光客が日本を旅行するピークシーズンではないという。彼女の会社には日本各地に旅行する500人以上の顧客がいるが、いずれも地震の多発地域からは遠く離れているため、地震の影響を受けていない。 「代表団は今、視察を終え、ベトナムに帰国する準備をしている」とホアン氏は語った。
日本市場でベトナム人顧客に20年以上サービスを提供してきた経験を持つホアン氏は、日本では地震が頻繁に起こるため、政府も国民も常に対応策を立て、タイムリーな準備をしていると語った。ベトナムの旅行会社は日本の地震の状況を「熟知」しているので、皆さん落ち着いていてあまり心配していません。
ハノイの日本旅行市場で10年の経験を持つアジアゲートトラベルのグエン・ヴァン・ズン取締役は、地震は天気のように予測できないと語った。地震が発生すると、約10秒前に日本国内の携帯電話にテキストメッセージが送信されます。 「日本では毎年平均1000回以上の地震が発生しています。今回、強い揺れが生じた場所にはベトナム人観光客があまりいなかったため、大半は無事です」とズン氏は語った。
日本の地震警報のテキストメッセージが個人の携帯電話に送信されました。写真：ホアン・タン
フオン氏は、ベトナムから日本を訪れる観光客に対し、「当局の指示」、特に日本の気象防災庁の指示を「徹底して守る」ことを推奨している。さらに、訪問者は地元のガイド、旅行サービスプロバイダー、物流会社からの指示にも従う必要があります。高い建物や公共施設、倒れてくる可能性のある大きな木から離れた安全な避難所をすぐに見つけてください。訪問者はエレベーターを使わず、通信を便利にするために定期的に携帯電話を充電します。
フォン・アン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)