ヨーロッパで生まれたユニークなベトナム武術

ベルギー国王夫妻のベトナム公式訪問を記念し、2025年3月31日夜、ハノイのホーヴァンで「健康とスポーツのためのベトナム・ベルギー調和」と題した特別イベントが開催されました。

2025年3月31日夜、ハノイのホーヴァンで開催されたイベント「ベトナム・ベルギー健康とスポーツの調和」の一環として、首都の多くの観客がトゥイ・パップ武術のパフォーマンスを初めて目撃しました。

イベントのハイライトは、ベルギーのブリュッセルでフイン・チエウ・ドゥオン師によって創設されたベトナムの伝統武術であるトゥイ・パップの特別公演で、水の特性からインスピレーションを得た柔らかく優雅な動きに重点が置かれていました。

2002年にベルギーの武術家フイン・チエウ・ドゥオン氏によって創設されたトゥイ・パップは、水の柔らかくしなやかな性質に基づいています。彼は健康を増進したいという思いから、幼い頃からベトナムの伝統的な武術を学び、それをカリキュラムとして体系化しました。 2000年に仕事でベルギーに行ったとき、彼は武術教室を開くよう勧められ、多くの海外からの生徒を集めた。写真は武道家のフイン・チエウ・ドゥオン氏。

2000年、ベルギーへの出張中に、武道家のフイン・チエウ・ドゥオン氏が医療業界の友人たちにこの流派を紹介し、理学療法と健康管理への応用が高く評価されました。 2002年、彼はブリュッセルで正式にトゥイ・パップ宗派を設立し、ベトナムとベルギー間のユニークな文化交流を築きました。

トゥイ・パップという名前について、武道家のフイン・チエウ・ドゥオン氏はこう語った。「トゥイは水です。水ほど柔らかく、優しく、それでいて激しいものはありません。トゥイ・パップは、水のすべての特性と利点を結晶化したベトナムの武術です。」

ウォーターマジックは、柔らかくしなやかな動きで表現され、時には水のように、時には目に見えず、時には浮かぶ雲のように、常に動いています。特に、これらのエクササイズは高齢者に適しており、注意力を高め、健康を改善するのに役立ちます。このイベントでのパフォーマンスは、ベトナムとベルギーの武術の真髄を組み合わせたもので、両国の学生によって披露され、強さと柔軟性、武道精神と深い文化交流の調和を示します。

健康の訓練、健康維持、自己防衛を基準として、トゥイ・パップは、相手を傷つけるのではなく、合法的かつ慎重で調和のとれた方法で自分の体を守るという精神に基づき、水流、相手をロックして相手を追跡する、相手を押し戻すか安全な円から抜け出すなどの純粋な武術に重点を置いています。

この武術は、体液のバランスを利用して血液を調整し、経絡を浄化するため、健康上の利点をもたらすだけでなく、科学的な治療にも適しています。

この武術はベルギーの人々から愛されています。トゥイ・パップは2004年から2005年の学年度にベルギーの多くの高校のカリキュラムに導入され、ヨーロッパのスポーツカリキュラムに取り入れられた最初のベトナム武術となった。

20年以上水泳を続けているジャン＝フィリップ・クレベクール選手のように。ジャン＝フィリップ・クレベクールの妻、ダン・ティ・トゥー・クイエン（1987年生まれ）も2012年からこの武術を練習しています。本日の水技のパフォーマンスには夫婦ともに参加しました。

トゥイ・パップ運動の名前は川を連想させ、優しさと柔軟性を表現しています。

さらに、トゥイ・パップ流派では、鞭、ナイフ、剣、扇子などベトナム人の典型的な道具である多くの武器も、流派特有の非常に穏やかで柔軟な訓練方法を通じて保存しています。

特別なのは、武術家フイン・チエウ・ドゥオンが、ベトナムの歴史的出来事にちなんで、これらの訓練とステップに名前を付けたことです。リン・クイ・キエムの詩は、レ・ロイ王が外国の侵略者を倒した後、神聖な剣を神の亀に返す物語を思い出させます。

この機会に、世界ベトナム伝統武術連盟（WFVV）は国際水法機構を正式会員として承認しました。

出典: https://cand.com.vn/the-thao/doc-dao-mon-vo-viet-ra-doi-tai-chau-au-i763667/