ベトナム共産党の高官代表団がラオスを訪問し活動

ベトナムはラオスと共に、ベトナムとラオスの特別な関係を維持し、より深く、実践的かつ効果的に発展させるために全力を尽くします。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith tiếp đồng chí Bùi Thị Minh Hoài. (Nguồn: TTXVN)

ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領がブイ・ティ・ミン・ホアイ同志を迎えた。 (出典: VNA)

ラオス人民革命党中央委員会の招待により、党中央委員会書記、中央委員会大衆動員委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ同志が、ベトナム共産党代表団を率いて8月8日から10日までラオスを訪問し、活動を行った。

訪問中、代表団はラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席とソーネサイ・シパンドン首相を表敬訪問した。

会合において、ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、代表団を歓迎し温かい心遣いをしてくださったラオスの党と国家の高官たちに心から感謝の意を表し、グエン・フー・チョン書記長と党と国家の他の指導者たちの温かい敬意をラオスの書記長、国家主席、首相に丁重に伝えた。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、ラオスが36年以上の改革を経て達成した偉大で包括的かつ歴史的な成果と、第11回全国党大会の決議を3年近く実行した結果得られた重要な成果を祝福し、ラオス人民革命党の指導、政府の管理、国会の監督の下、ラオス国民は第11回全国党大会の決議を成功裏に実行し、今後も多くの新たな、より大きな成果を達成し続けると信じている。

中央動員委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ委員長は、ラオスの成果は非常に重要であり、ラオスが困難を克服し、発展し続けるための基礎であると強調し、ベトナムは常にラオスの革新、保護、建設、発展事業を強く支持していることを確認した。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、ベトナムとラオスの特別な連帯関係があらゆる分野で絶えず発展し、両国の安定と発展の維持に大きく貢献していることを喜び、民族解放と統一に向けた過去の闘争、そして現在の国家建設と防衛の事業においてベトナムに多大な支持と援助を与えてくれたラオスに感謝の意を表した。

同氏は、ベトナムはラオスとともに、ベトナムとラオスの特別な関係を維持し、より深く、現実的かつ効果的に発展させ、両国の人々に利益をもたらし、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するために全力を尽くすと明言した。

ホアイ中央大衆動員委員会委員長は、これまでの両党・両国間の協力成果を高く評価し、今後の協力内容の一部や、ラオス国家建設戦線中央委員会との会談結果を共有した。

ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、ベトナム共産党中央大衆動員委員会はラオス国家建設戦線中央委員会と緊密に連携し、両党、両国、両機関の上級指導者間の合意を効果的に実施し、各党の大会決議の成功裏の実施に貢献する用意があると断言した。

Thủ tướng Chính phủ Lào Sonexay Siphandone tiếp đồng chí Bùi Thị Minh Hoài. (Nguồn: TTXVN)

ラオスのソネクサイ・シパンダーン首相がブイ・ティ・ミン・ホアイ同志を迎えた。 (出典: VNA)

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領とラオスのソーネサイ・シパンドン首相は、ベトナムとラオスの特別な関係を深く示す今回の訪問の意義と重要性を高く評価した。ベトナムの上級指導者に敬意を表して挨拶を申し上げます。近年ベトナムが特に社会経済発展と党建設活動において達成した偉大かつ包括的な成果を祝福した。ベトナムは第13回全国党大会の決議を成功裏に実行し、今後も多くの新たな、より大きな成果を獲得し続けると信じています。

ラオスの高官らは、ベトナムとラオスの関係が大きく発展していることに喜びを表明し、ベトナムとラオスの関係、そしてベトナム、ラオス、カンボジアの3国間の関係の意義と重要性を強調した。

ラオスの指導者たちはこれを貴重な資産であり、各国の発展にとって大きな力となるものとみなした。また、両国はベトナムとともに、これを保存、育成、促進し、将来の世代に引き継ぐために全力を尽くすことを確認した。また、双方は、両党と両国の高官間の合意を効果的に実施し、各分野における協力の実効性を高めるために緊密に連携することを提案した。

ラオスの高級指導者らは、両国の建設と発展事業における大衆動員活動の重要な役割と任務を強調し、ベトナム共産党中央大衆動員委員会とラオス国家建設戦線中央委員会の協力成果を高く評価し、両機関が引き続き情報交換を強化し、大衆動員活動の経験を共有し、ベトナムとラオスの社会経済発展に貢献することへの希望を表明した。