ディン・チュウさんはハンモックを吊るしてバインチュンを観賞し、家族と旧正月を祝う。

（ダン・トリ） - ベトナム代表のゴールキーパー、ディン・トリウ選手は、競技で成功した1年を終え、家族とともにシンプルで温かい旧正月を祝っている。

ゴールキーパーのディン・チュウ選手は、旧正月26日以来、帰省し、家族と暖かく心地よいひとときを過ごしている。普段は静かな家ですが、春先の日には笑い声が響き渡ります。

競技用の服を脱ぐと、タイビン出身の若者は妻と娘を持つ素朴な夫になります。

ディン・チュウ氏はダン・トリ記者に対し、2024年のASEANカップで優勝して帰国した後も、家族と一緒に何年も前と同じようにシンプルに旧正月を祝ったと語った。

「今年は兄と義姉が全員故郷に帰って旧正月を祝ったので、家族全員が暖かく過ごせました。家族の子供や孫たちは夜中までバインチュンの鍋の周りに集まりました。私はバインチュンの包み方を習い、自分で包みました。以前は「家族が人手不足だったため、母と息子は祭壇に供えるケーキ3個を包むのを叔父に手伝ってもらっていました」とディン・チュウさんは言います。

ASEANカップでの好成績以来、ベトナムチームのゴールキーパーは多くの人に知られるようになった。彼が外出したり、市場に行ったり、外食したりするたびに、ファンは彼を認識し、一緒に写真を撮らせてほしいと頼みます。最初、ディン・チュウは少し恥ずかしがり屋だったが、徐々に観客の愛情に慣れていった。

ディン・チュウさんの妻、トゥオン・リンさんは夫の家から1,500キロ以上離れたドンナイ省出身です。今年、ベトナム代表ゴールキーパーの小さな家族は、旧正月3日目の夕方早くからハイフォンクラブに合流しなければならなかったため、母親の家には帰らなかった。

2024年はディン・チュウのキャリアにとって重要な転機となる。タイビン出身の少年は、キム・サンシク監督によって東南アジアサッカー選手権のベトナムチームに加わる選手リストに名前を連ねた。

「代表チームでプレーすることは、サッカー選手だけでなく、すべてのアスリートの夢であり名誉です。

長年にわたり、私は一生懸命練習し、自分の能力を最大限に発揮することしか知りませんでした。 「コーチングスタッフが戦術が適切だと判断して私を代表チームに招集してくれたときは、本当に大きな喜びだ」とディン・チュウは打ち明けた。

ディン・チュウさんは、家族は今でも何年も前と同じようにシンプルに旧正月を祝っていると語った（写真：人物提供）。

1991年生まれのゴールキーパーは、現在では成功を収め有名になっているが、2017年にグエン・ミン・フオン監督と出会ったときのことを今でもはっきりと覚えている。

当時、ディン・チュウは家族の事情とプロサッカー選手としてプレーする機会がなかったため、サッカーから引退することを決意した。彼はサッカーへの情熱を脇に置いて、ブンタウの会社の警備員として働いていました。

「プロサッカー選手になりたいと思っていましたが、家族を助けるために現実の生活に戻らなければならない時もありました。同じ年齢のチームメイトに会ってプレーを見たときはとても嬉しかったです。 「現場に戻るつもりだ」とディン・トリウは打ち明けた。

2017年、ディン・トリウさんはホーチミン市交通大学の学生になりました。この間、彼はアマチュアサッカーのトーナメントに参加しました。それは、この若者にとって、ビン・フオック・クラブのコーチ、グエン・ミン・フオン氏と出会うチャンスでもありました。

グエン・ミン・フオンはコーチになる前はベトナムチームの有名な選手で、2008年にファン・タン・ビンやレ・コン・ヴィンとともに東南アジア選手権で優勝した。

当時、ミン・フオン監督はビン・フオック・クラブのゴールキーパーを探していました。多くの人々の励ましを受けて、ディン・チュウはプロサッカー選手に復帰することを望み、努力を重ねた。

ビンフオックで1年間プレーした後、彼は母親の近くにいたいためにハイフォンクラブに入団し、現在までそこにいます。彼は、70歳の母親の世話をしながら、家に帰りたいと考えています。

ディン・チュウ氏と妻、子どもたちが一緒に温かく旧正月を祝う（写真：人物提供）。

「ミン・フオン氏に会えたことは、私のサッカー選手人生におけるチャンスでした。2008年に彼はベトナムチームで東南アジア選手権に優勝しました。ちょうど私がサッカーの練習のためにハノイに行ったときでした。ミン・フオン監督に会えなかったことは、私にとって大きな痛手でした。 「今プロとして競技する機会があるかどうか分からない」とディン・トリウ選手は打ち明けた。

ディン・トリウ選手は家族と短い旧正月休暇を過ごした後、Vリーグの次のラウンドに向けて準備するためハイフォンクラブに入団する予定だ。

ディン・チュウはファンに新年の挨拶を送り、試合結果がどうであれ観客が常に選手たちを支え、応援してくれることを望んでいる。

「ファンの皆さんに新年が素晴らしい年になりますようお祈りします。新年、チームメイトと一緒に一生懸命練習し、試合に出て良い結果を出すよう頑張ります。サッカーには浮き沈みがありますが、観客の皆さんががっかりしないことを願っています。」 「背を向けて、常に選手に寄り添い、愛情を注いでください」とディン・チュウは打ち明けた。

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/dinh-trieu-mac-vong-trong-banh-chung-don-tet-binh-di-ben-gia-dinh-20250129124205615.htm