神聖なトゥンラ寺院は山と森の中の国母神を崇拝しています。

ニンビン省はベトナム北部の南の玄関口に位置する省です。968年から1010年まで、ディン朝、ティエン・レー朝、リー朝の3つの王朝の統治下、ベトナムの首都であり、歴史を通じて重要な軍事地域でもありました。そのため、この場所には多くの観光客が訪れて参拝する霊的な場所がたくさんあります。

ジャーヴィエン地区は「王と聖人を生む」土地です。ディン・ティエン・ホアン王とグエン・ミン・コン聖人の生誕地。

特に、ジャーヴィエン地区は「王と聖人を生む」土地です。ディン・ティエン・ホアン王とグエン・ミン・コン聖人の生誕地。ジャーヴィエンには、首相グエン・バク、ゴアイ・ザップ・ディン・ディエン、大臣チン・トゥ、ディン朝の太師リュウ・コー、リー朝の太師チュオン・バ・ゴックなど、他の多くの有名人もいます。

ジャーヴィエン地区には現在、ホアルー洞窟、ディクロン洞窟、バイディン寺、ジャーフオンコミューンのディンティエンホアン王寺、聖グエン寺、ケンガ温泉、ヴァンロン自然保護区など、279の歴史的および文化的遺跡があります。そして、ジャーヴィエン、そして一般的にニンビンに来たら、訪問者が訪問して崇拝すべき神聖な歴史的遺跡の1つであるトゥンラ寺院を見逃すのは間違いです。

トゥンラ寺院は、ジアヴィエン地区のジアフンコミューンのホアルー洞窟の隣にあり、面積は約4ヘクタールです。ここはかなり深い谷で、5つの大きな山に囲まれており、その前には芳しい香りを放つ大きな蓮池があります。

トゥンラ寺院は、ディン・ティエン・ホアン王の母なる女神と、ディン王が12人の軍閥を倒すのに多大な貢献をした謎のヴオン夫人を崇拝する場所です。

ここは、ディン・ティエン・ホアン王の母なる女神と、ディン王が12人の軍閥を倒すのに多大な貢献をした謎の女性を崇拝する場所です。伝説によると、昔、非常に優れた占い師であるヴオン・バがいて、ディン・ティエン・ホアン王が戦争に出たり何かをする前によく占いをしていたそうです。彼女には、ディン王が反乱を鎮圧するのを助けた功績がありました。この場所には多くの優れた薬草もあり、ディン王の軍隊が負傷したとき、彼らはトゥンラウから小さな村を通ってトゥンラまで治療のために運ばれました。また、トゥンラは神聖な森なので、森に入る前にお香を焚くために人々がよくここに来るとも言われています。

トゥンラ国立大寺院に入るには、訪問者は100段近くの階段を上り下りする緩やかな傾斜の道を通らなければなりません。寺院の前には井戸があり、井戸の口は緑色の石で作られており、龍、亀、鳥、菊など多くの図像が彫られています。

トゥンラ寺院は「天后宮」、つまり漢図の建築様式を採用しています。正面ホールには 3 つの部屋があり、それぞれ 3 つのドアに通じています。ポーチはなく、上部には月を向いた 2 匹の龍の像があり、裏側はハーレムにつながっています。

トゥンラ寺院は「天后宮」、つまり漢図の建築様式を採用しています。正面ホールには 3 つの部屋があり、それぞれ 3 つのドアに通じています。ポーチはなく、上部には月を向いた 2 匹の龍の像があり、裏側はハーレムにつながっています。レンガ造りの庭を抜けると、5 つの部屋からなる瓦屋根のフロント ハウスがあり、内部にはトラン王朝の祭壇があります。

正面の聖域内には、役人評議会の祭壇があります。

ハーレムの内部には、正面に官吏評議会の祭壇があり、その隣には金色の赤い漆塗りの神殿に置かれた英雄的な国民の母の像があります。その顔は穏やかで親切で、親密でありながら神秘的で神聖です。頂上には三人の聖母（第一の天、第二の天、第三の水の宮殿）の祭壇があり、これらは古代ベトナム人の母なる女神崇拝の登場人物です。ハーレムの右側には官僚の祭壇があり、左側には山の主の祭壇があります。山の外にはソントラン宮殿（ソントラン洞窟としても知られています）があります。

...次は、金色の神殿に置かれた英雄的な国民の母の像です。彼女の顔は穏やかで優しく、親しみやすいながらも神秘的で神聖です。頂上には三人の聖母の祭壇があります。

ここの自然と文化環境は政府と人々によって保護されており、トゥンラ寺院は多くの木々に囲まれたとても静かな場所です。トゥンラ寺院を訪れて参拝すると、山々の美しい景色、洞窟へと続く長い道、堤防の斜面の緑の草などにより、まるでおとぎの国に足を踏み入れたような気分になります。毎年早春になると、新年の良い年を祈願したり、ベトナムの母なる女神崇拝の独特な文化的形態である銅像を鑑賞したりするために、大勢の観光客が訪れます。

トゥンラ寺院祭りは毎年旧暦1月11日に開催されます。トゥンラ寺院を訪れて参拝する際、観光客はトゥンラウを訪れるべきです。ここはディン・ボー・リンの幼少期と成人期に関係のある場所です。ここへ来ることは、10 世紀にディン・ボー・リンが成長し、兵士を集めて訓練した昔を振り返る機会となります。その後、ディン・ボー・リンの軍隊はますます強くなり、ホアルー地方全体を占領しました。967 年末までに、彼は 12 人の軍閥を平定して制圧し、968 年に皇帝として即位しました。ディン・ティエン・ホアンはベトナム史上初めて、国家の独立と主権を強化し、統一された封建国家を築いた人物であり、国家統一の創始者であった。

ソース: https://www.congluan.vn/den-thung-la-linh-thieng-tho-quoc-mau-noi-nui-rung-post288446.html