iPhoneでベトナム語で車を呼んだり送金したりできるようになりました

Siri はベトナム語での聞き取りと応答をサポートするようになりました。写真:トゥアン・アン。

ベータ版のリリースから1か月以上経った4月1日夜、AppleはiPhone Xr（2018）以降のiPhoneモデル向けに公式iOS 18.4アップデートをリリースした。

ベトナム人ユーザー向けの新機能

ベトナムのユーザーにとって、新しい iPhone モデルにおける最も重要な変更点は、ベトナム語での Siri サポートです。ユーザーは、アラームの設定、天気の問い合わせ、個人のカレンダー情報の表示などのコマンドを発行できるようになりました。さらに、Apple は Momo、Zalopay、Be などの多くのパートナーと協力して、Siri でベトナム語でいくつかの操作を実行しています。

iPhone で電話をチャージするにはベトナム語を言うiOS 18.4 がリリースされ、ベトナム語の Siri がサポートされました。ユーザーはベトナム語のコマンドを発することで、車を予約したり、送金したり、携帯電話にチャージしたりすることができる。

これはまだ「古い」バージョンの Siri であり、Apple が 2024 年にツールキットをリリースしたときに言及した、インテリジェントな Siri、コンテキストの理解、ベトナム語を備えた Apple Intelligence アップデートではないことに注意する必要があります。

Siriを使用するには、 「設定」 > 「Apple Intelligence & Siri」 > 「言語」に移動し、ベトナム語に切り替えます。また、 「音声」セクションに移動して、南部の男性、女性の声、北部の音声などのフィードバック音を選択します。マシンがユーザーの音声を認識できるように、Apple は 5 つのサンプルコマンドを言うように指示します。

Siri アシスタントは、引き続き「Hey Siri」または「Hey Siri」というおなじみのコマンドで起動します。デバイスは「Siri」または「Siri はこちら」と応答します。

Siri の応答音には、男性、女性、南部、北部の声の 4 つのオプションがあります。マシンがユーザーの音声を認識できるように、Apple は 5 つのサンプルコマンドを言うように指示します。さらに、右側のボタンを長押しすることで Siri を起動することもできます。

iPhone の基本コマンドに加えて、Momo や Be などの一部のアプリはベトナム語の音声コマンドをサポートしています。 Be で乗車を予約するには、ユーザーはアプリ内で事前に保存した場所への乗車を指示する必要があります。 Momo でサポートされているコマンドは、アカウント内の友人に送金したり、電話機にチャージしたりすることです。

Siriがベトナム語に対応、AppleがiOS、Apple Intelligence言語をリリース、写真ソフトウェアをアップグレード 1

iPhoneのSiri設定画面。写真:トゥアン・アン。

ただし、共通点は、すべてのアプリケーションで、音声テキストほど自由ではなく、正しい順序でコマンドを実行する必要があることです。実際、新しい Siri にコマンドを与えると、ショートカットアプリケーションが起動し、自動プロセスが実行されるため、コマンドは事前に指定する必要があります。

Siriがベトナム語を正式にサポートしたため、Appleも開発者向けにコマンドの開発を開放しました。ベトナム語コマンドを Siri にさらに幅広く統合できるかどうかは、アプリケーション開発者次第です。

通常のコマンドに加えて、このアップデートは Apple Carplay 機能ユーザーにとっても大きなアップグレードとなります。以前は、ユーザーがベトナム語を理解できなかったため、デバイスにベトナムの歌やベトナムの歌手の歌を再生するように指示することができず、運転中に画面で曲を選択することも非常に危険でした。

AppleのHomeKitスマートホームエコシステムのユーザーも、これまでのように英語ではなくベトナム語でデバイスを操作できるため、この機能の恩恵を受けることになる。

iOS 18.4 で他に興味深いことは何ですか?

サポートされている iPhone モデル (iPhone 15 Pro 以降) のユーザーの場合、言語をベトナム語に切り替えると、Apple Intelligence は機能しなくなります。 iOS 18.4アップデートでは、Apple Intelligenceはフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語、韓国語、中国語などの追加言語をサポートします。以前、Appleは2025年にこのツールキットでベトナム語がサポートされると述べていた。

iOS 18.4 では、Apple Intelligence を使用した通知分類もサポートされています。同社によれば、この機能は「ユーザーがすぐに対応する必要がある重要な通知」を識別するものとなるという。優先通知は、通知画面で他の通知の上に表示されます。

Visual Intelligence は iPhone 16 専用ではなくなり、iPhone 15 Pro を正式にサポートします。ユーザーはアクションボタンを押し続けることで、カメラで周囲の空間をスキャンして分析することができます。

Siriにベトナム語対応、AppleがiOS、Apple Intelligence言語をリリース、ソフトウェアをアップグレード写真2