12月24日午前、ハノイ人民裁判所は「救難飛行」第2段階事件の被告17人を第一審手続きで公判に付した。この事件では、タイグエン省外務省の元副局長であるトラン・トゥン氏が、「賄賂の受け取り」と「公務遂行中の地位と権力の乱用」という2つの罪で裁判にかけられた。

告発によると、タイグエン省人民委員会は、海外から帰国するベトナム国民をホテルでの医療隔離費用を負担して受け入れるという政府の政策を実施し、ベトナムに入国する外国人に新型コロナウイルス感染症の予防と制御のための医療を確保する計画を発表した。

したがって、タイグエン省人民委員会は、外国人の入国を要請している機関、組織、企業のリストと記録をまとめ、それらの組織の人々を歓迎する計画を評価する中心機関として外務省を任命した。

トラン・トゥン.png
被告のトラン・トゥン氏が法廷で質問に答える。写真: 寄稿者

タイグエン省外務省では、当時副局長であったトラン・トゥン氏がこの任務を遂行するよう任命された。トラン・トゥン氏は、ニャットミン社の取締役レ・ヴァン・ギア氏から3回にわたり、総額44億ドンを超える賄賂を受け取ったとして告発された。

さらに、トラン・トゥン氏は公務を遂行しながら自身の地位と権力を利用し、タイグエン省人民委員会にブイ・ティ・キム・フン氏(フジトラベル株式会社代表取締役)の7回の飛行を助言・提案し、32億ドン以上の利益を得た。

被告のトラン・トゥンは法廷での尋問に対し、金銭を所持していたことを認め、当時は金銭を所持することが間違っているとは認識していなかったと述べた。 「被告は、海外の国民を隔離のためにタイグエンに呼び戻すことで、金儲けのチャンスと考えた」と被告のトラン・トゥン氏は法廷で証言した。

トラン・トゥン氏はまた、海外からの国民を隔離のためにタイグエンに帰国させる業務を組織する前に、被告が他のユニットの価格を調査し、それに基づいて利益を上げるための数字を計算したことを認めた。したがって、被告は、経費を差し引いた後に「懐に入れる」のに十分な金額が残るような金額を提示した。

被告トラン・トゥンは、被告トラン・ティ・クエン(セン・ヴァン・ダット・ベト社の取締役)が彼に20億ドン以上を送金したことを認めた。フン夫人から30億ドン以上を贈与された。

被告がエンベト社に介入したり影響を与えて飛行を手配したかどうかという裁判官団の質問に対し、タイグエン省外務省の元副局長は、エンベト社がベトナム国民を日本からタイグエン省の検疫所へ運ぶ飛行の許可を求める領事局への公式文書に署名したことを認めた。

この事件に関連して、トラン・ティ・クエン氏(セン・ヴァン・ダット・ベト社の取締役)は、トラン・トゥン氏がレ・ヴァン・ギア氏から3回にわたり総額44億ドンの賄賂を受け取るのを手助けしたとして告発された。クイエンさんは3億ドンの利益を得た。

裁判で、クイエン被告はトラン・トゥン氏の指示で金銭を受け取ったことを認めたが、金銭については同意しなかった。クイエン氏の供述によると、クイエン氏はギア氏から金銭を受け取った後、それを検疫費用に充て、残りをトラン・トゥン氏に送金したという。

クイエン氏は、トゥン氏から3億ドンを受け取ったと主張した。また、検疫作業を行う兄弟たちに支出する予定だった3億ドンもあったが、まだ支出されておらず、被告は上記の金額を返還した。