ヒュー・ギ国際国境ゲートは4月15日から17日まで通関手続きを一時停止する。

ランソン省ヒューギ国際国境ゲートにおける物品の輸出入手段

ドンダン・ランソン国境ゲート経済管理委員会からの情報によると、ランソン省での第9回ベトナム・中国国境防衛友好交流事業が円滑に行われるよう、ドンダン・ランソン国境ゲート経済区管理委員会は、中国広西チワン族自治区バントゥオン市人民政府との交流および合意の結果に基づき、時間（ハノイ時間）に合わせて、具体的には次のとおり、通関区域11:16-11:17およびヒューギ・ヒューギクアン国際国境ゲートペアの11:19-11:20区域の貨物輸送専用道路を通る出入国および輸出入活動を一時停止することを発表します。

4 月 15 日 (火曜日): 午前 7 時 - 午前 10 時、午後 4 時 30 分 - 午後 5 時 30 分。

4月16日水曜日：午前7時～9時、午後12時30分～2時。

4月17日木曜日:午前7時から9時まで、午後1時から2時まで。

管理委員会は省国境警備隊司令部、第6管区税関支部、関連機関・部署を主宰し、調整しながら、中国平郷市人民政府と緊密に連絡を取り、上記期間中、胡沂-胡沂泉国際国境ゲートペアのランドマーク1116-1117通関区域とランドマーク1119-1120区域の貨物輸送専用道路を通じた出入国、輸出入活動を柔軟に組織し調整します。

ヒュー・ギ国際国境ゲートの機能部隊は、港湾を運営する組織、個人、企業に対し、入国、出国、輸出入活動において積極的に行動するよう積極的に働きかけるよう調整しています。中国の関係当局と連携し、国境ゲートエリアの出入国、輸出入活動の管理を組織し、第9回ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムの安全かつ円滑な運営を確保する。国境ゲートでの入国審査や輸出入活動への影響を最小限に抑えます。

TH（VNAによると）

出典: https://baohaiduong.vn/cua-khau-quoc-te-huu-nghi-tam-dung-thong-quan-tu-ngay-15-17-4-409349.html