ショアン夫人は、髪が乱れてやつれ、ボサボサのまま歩道に座っていた。近所の人たちは彼女に気づく前に注意深く見守った。傲慢な表情は消えた。数人が彼女に気づき、何と言えばいいのか分からず首を振った。つい最近、彼らはアドバイスを使い果たしたが、彼女は「愛の呼び声に従う」ためにそれらをすべて無視した。これは最近の若者がよく使うフレーズである。
* * *
ソアンさんと夫には、サイゴンで働く成人した子供が二人います。彼は金持ちだと聞きました。彼女の夫は病気で頻繁に入院しており、何年も別々に寝ています。ソアン夫人は高齢ではあるが、身長は平均的で、肌は白く、ふくよかで、いまだに生き生きとしている。彼女は活発でオープンマインドなので、多くの若者が彼女のおしゃべりを聞くのが好きです。特に、彼女は情報技術のアップデートがとても早いので、Facebook にたくさんの友達がいます。およそ 8,000 人以上の友達がいて、誰もが感心して首を振るしかありません。家事の他に、暇な時間にはスマホを抱きしめてFacebookをサーフィンしたり、「チンパンジー」という音を聞くと大声で笑ったり…
 |
その後、夫が突然亡くなり、彼女はこの世に一人残されました。夫が亡くなって以来、ソアンさんは極度の孤独を感じています。 1年、そして2年。彼女は孤独に耐えられず、密かに再婚したいと考えていた。近所の人たちは彼女が服装に気を配っていることに気づき始め、彼女の髪はいつも滑らかで、つやがあり、香りが漂っていました。批判する人は「遅い春」と悪いことを言います。同意する人たちはこう言う。「さて、私たちは自分のために生きる方法を少しは知らなければなりません。永遠に惨めなままではだめなのでしょうか？」死者は死んだ。生きている者は生き続けるために喜びを持たなければならない」
それ以来、彼女はFacebookに夢中になり、今では携帯電話は彼女の生活から切り離せないものとなっている。電話の画面の前では、彼女の顔は18歳か20歳の少女のように輝いていた。そしてそれは真実です。その仮想ネットワークでは、誰も誰の年齢も知りません。年齢に関係なく、私たちはただの友達、兄弟姉妹であり、誰も私たちを叔父さんや甥、祖母や子供と呼ぶことはありません。 Facebook 上で生活していると、彼女は若い頃のような気分になります。だから彼女の友達はみんな若い男性で、優しく話すし、話を聞いてくれる人たちです。そして、フェイスブックの友達、バーチャルな友達だけではなく、彼女には若い男の本当の友達もいたのです。彼女は女神のようでした。
* * *
メッセージは「チムチム」と返事をしました。ソアン夫人は急いで化粧をして、目を引く少し露出度の高い服に着替えました。彼はまだとても若かったのです！
高級車がドアの前に止まった。ショアン夫人は強い香水の匂いを漂わせながら出てきた。彼女より20歳若く見えるその男性は優雅に車のドアを開け、彼女を招き入れた。近所の人たちは驚き、これはおそらくオンラインで知り合った結果だろうと密かに推測した。ソアン夫人はわずかに頭を上げ、誰かが自分を見ているかどうか横目で確認してから、頭を下げて車に乗り込んだ。車はまるで皆に知らせるかのようにゆっくりと方向転換し、その後走り去りました。
その後、彼女の携帯電話には、近所の人や友人から、関係を節度あるようにというアドバイスを含んだメッセージがさらに多く届いているのが分かった。メッセージを受け取ると、彼女は口を尖らせて大きなため息をついた。「うらやましい！あなたが良い子なら、私と同じことができるわよ。」しばらくすると、人々はそれに慣れ、それが普通のことだと考えるようになりました。現代でも異性同士の結婚は多くありますが、それでも幸せに暮らしているケースもあります。
ショアン夫人は、勇敢でエネルギッシュな若者を見つけたので満足しました。おそらく彼はずっと前に妻と別れ、年上だが美しく、特にベッドでは若い女の子に劣らない女性と出会ったので、疲れ果てていたのであろう。だからこそ、性行為の最中、ソアン夫人の耳にはいつも甘い言葉が注ぎ込まれていた。
それから、パーティーや旅行は日に日に増えていきました。時々、どうやら意図せずに、その若者は彼女を自分の不動産会社のオフィスに連れて行き、アシスタントの投資プレゼンテーションを聞かせることもあった。彼女は次第に、彼氏の派手な恋愛だけでなく、彼の会社の莫大な利益にも夢中になっていった。
明日、彼女の若い恋人が彼女をヨーロッパ旅行に連れて行く予定です。彼女は出発前に、昨年、一等地にある数千平方メートルの土地を丸々売却して得た金、翡翠、ダイヤモンドをすべて、恋人が買ってくれたばかりのスーツケースに入れて金庫に入れ、しっかりと鍵をかけた。彼女は嬉しくて震え上がり、この旅行の後に彼がプロポーズする意向を伝えたときは唖然とした。
その夜、恋人は彼女の耳元でこうささやいた。
- 私たちは夫婦です。明日は飛びます。この度、西部支店長が産休のため、後任としてあなたを支店長に任命いたします。仕事は難しくありません。何か必要なことがあれば私に聞いてください。職員は書類を渡したので、私の指示に従って署名するだけです。そして A4 の紙を取り出し、こう続けました。「これが決定です。これを守ってください。これから働くと非常に高い給料がもらえます。」
ソアン夫人は驚き、喜びで感極まりました。私が不動産支店長になるなんて誰が想像したでしょうか?彼女も少し緊張していましたが、CEOである夫が後ろにいるので、他に何を恐れる必要があるでしょうか...
ヨーロッパ諸国への1ヶ月間の旅が終わります。家に帰ってから、彼女の最初の仕事は手話の練習をすることだった。彼女は上向きの線が入った署名を選択しました。彼は彼女の署名を褒め続け、彼女のために専用車を買ってあげると約束した。ああ！人生は人生だ。
彼は約束を守り、3日間の旅の後、妻と一緒に結婚準備のための書類をすべて完成させました。その夜、彼は彼女の家で寝た。もちろん。明日私たちは夫婦になります。
正午までに、彼女は疲れすぎて目がほとんど開けられなくなった。彼女は振り返ったが、隣に恋人がいるのが見えなかった。外を見ると、ドアが少し開いているだけだった。家の隅にある金庫から外を覗くと、ドアが大きく開いているのが見えました。彼女は言葉を失った。携帯ソックス。すべてが静まり返っていた。
3日間の捜索の後、すべての希望が失われたため、彼女は警察に通報せざるを得ませんでした。数日後、彼女は衝撃的な知らせを知らされた。グエン・マン・フン（彼女の恋人の名前）という名前は完全に偽物だったのだ。彼は香港に住むプロのギャングだった。
* * *
今でも町の人々は髪を振り乱して目的もなく歩いている女性を目にする。彼女を認識できたのは、ごく身近な人だけだった。彼らの多くはよく疑問に思う。「あの半ば狂った、半ば狂った人物は、かつて美しかったソアン夫人なのだろうか？」
[広告2]
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thaut/202503/chuyen-ba-xoan-96224ba/
コメント (0)