[写真シリーズ] ト・ラム書記長兼国家主席がクアンチ省コンコー前哨島地区を訪問し、活動

|
2024年10月16日閲覧数:
44

10月16日午前、ト・ラム書記長兼国家主席と中央の作業代表団は、クアンチ省コンコ島地区の党委員会、政府、人民、軍隊を訪問し、協力し、贈り物を贈呈して激励した。代表団には、ベトナム国営石油天然ガスグループ（ペトロベトナム）の党書記兼取締役会長であるレ・マン・フン同志が同席した。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム書記長兼国家主席がクアンチ省コンコ島地区の人々を訪問。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム書記長兼国家主席は、クアンチ省コンコ島郡のホーおじさん記念館でホー・チミン主席を偲んで線香を捧げた。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ペトロベトナムの党書記兼取締役会長であるレ・マン・フン同志は、ホー・チミン主席を偲んで線香を捧げた。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム書記長兼国家主席が、クアンチ省コンコ島郡のホーおじさんの記念館で追悼文を書いている。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム事務総長兼主席と代表団は、クアンチ省コンコ島地区の殉教者墓地で線香と花を捧げた。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム事務総長兼大統領はコンコ島地区医療センターの医師たちを訪問した。

ここで、トゥ・ラム事務総長兼大統領はコンコ島地区医療センターに医療施設と機器を寄贈しました。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

ト・ラム書記長とクアンチ省コンコ島地区の人々。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị

会議で、ト・ラム書記長兼国家主席は、コンコ島はトンキン湾から東海への玄関口に位置しているため、海と島嶼戦略において特に重要な位置を占めており、国家の主権を守る前哨島であると強調した。南北解放統一戦争の際、コンコ島は敵の主攻撃目標であったが、「難攻不落の要塞」、「沈まない鋼鉄の軍艦」、「祖国の東海を守る不屈の軍艦」、「東海の神の目」などと呼ばれていた。現在でもコンコ島地区は海上の安全と秩序を司る拠点として海上での軍事と国防において重要な役割を果たしており、海洋経済発展の大きな可能性を秘めています。風力発電、太陽光発電も含む。
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm thăm và làm việc tại huyện đảo tiền tiêu Cồn Cỏ, tỉnh Quảng Trị