2023年のノーベル文学賞は、ノルウェーの作家ヨン・フォッシー氏（64歳）に「言葉では言い表せないものに声を与える戯曲と創作作品」に対して授与されることになった。
フォッシー氏の作品の中で特筆すべきは、非常にシンプルに「Septologien I-VII」 （仮訳：第 1 巻から第 7 巻までの 7 冊の小説シリーズ）と名付けられた 7 冊の小説シリーズです。
フォッシー氏のその他の著名な小説には、 『Raudt, svart』 （赤と黒、1983年）、 『Stengd gitar』 （閉じたギター、1985年）、 『Morgon og kveld』 （夜明けと夜、2000年）、 『Det er Ales』 （火のそばのアリス、2004年）などがあります。
2023年のノーベル文学賞はノルウェーの作家ヨン・フォッシー氏に授与されることになった（写真：ガーディアン）。
ノーベル文学賞委員会の委員長であるアンダース・オルソン氏は、作家のジョン・フォッシーについて次のように評価しています。「ジョン・フォッシー氏の創作の幅は非常に広い。彼は約40の戯曲、多くの小説、詩集、随筆、児童向け作品、さらには翻訳も書いている。フォッシー氏は、ノルウェーの文化と言語の本来の価値と、文学的・芸術的表現における現代性を融合させている。」
一方、フォッシー氏はノーベル文学賞受賞後、ノルウェーのメディアに対し「とても感激しています。また少し怖いです。この賞は文学に対する栄誉であり、文学の芸術的価値を高めるものだと考えています」と語った。
フォッシー氏は、受賞の知らせに驚いたが、過去10年間、受賞候補の一人と見られていたため、それほど驚かなかったと語った。
現代世界文学に詳しい人なら、すでに彼のことを知っているでしょう。したがって、フォッシー氏は多かれ少なかれ心の準備はしていたものの、いつか自分がノーベル文学賞を受賞するとは決して確信していなかった。
ジョン・フォッシーの作品は魅力と謎に満ちている（写真：ガーディアン）。
フィッツカラルド出版（英国）は、長年にわたり作家のジョン・フォッシー氏と定期的に協力してきました。出版社の代表であるジャック・テスタード氏は次のように語った。「フォッシー氏は並外れた人物で、小説を書く独自の方法を見つけました。ジョン・フォッシー氏の作品を、たとえ数行でも読めば、他の誰にも同じようには書けない独特の質がすぐにわかるでしょう。」
ジャック・テスタードは、ジョン・フォッシーの作品は魅力と謎に満ちているとコメントした。実際、西洋世界でも、作家のジョン・フォッシーは文学愛好家の間ではあまり知られていません。
フォッシーの作品をいくつか英語に翻訳した翻訳者のダミオン・サールズ氏は、フォッシーがノーベル文学賞を受賞したことを大変嬉しく思っていると語った。これからはフォッシー氏の作品はもっと知られるようになるでしょう。
「私がフォッシーの作品を初めて英語に翻訳したのは20年前です。 『メランコリー』のドイツ語版を読んで、フォッシーの作品は素晴らしく、英語に翻訳する必要があるとすぐに理解しました。その時にノルウェー語を学び始めました。私はフォッシーの本を10冊近く翻訳しました」と翻訳者のダミオン・シールズ氏は語った。
フォッシー氏は7歳のとき、事故で命を落としかけた（写真：ガーディアン）。
作家ジョン・フォッシーと仕事をする機会があった翻訳者や出版社は皆、彼について非常に好意的なコメントをしています。フォッシー氏は親切で、賢く、謙虚で、友好的で、善意のある人だと評された。彼の性格は文学においても、日常生活においても、仕事においても常に同じです。
フォッシー氏の作品は読者に平和と静けさをもたらすと言われています。仕事や生活における彼の接し方や振る舞い方は、文学で表現しているものと非常に似ていると多くの親しい仲間から評されている。
ジョン・フォッセ氏は1959年にノルウェー西海岸のハウゲスン市で生まれました。彼は7歳の時に事故で命を落としそうになった。フォッシー氏はこれが子供時代の最も重要な経験だったと語った。彼の「臨死体験」は、後に彼が芸術家になる助けとなった。
十代の頃、彼はロックギタリストになりたかったが、次第に文章を書くことへの愛に気づいた。
フォッシー氏は今年12月10日にスウェーデンのストックホルムでノーベル文学賞を受賞する予定だ（写真：ガーディアン）。
彼の最初の小説『 Raudt, svart （赤、黒）』は1983年に出版されました。彼の最初の舞台劇『 Og aldri skal vi skiljast （そして私たちは決して離れない）』は1994年にノルウェーのベルゲン国立劇場で上演されました。
ジョン・フォッシーは現在、ノルウェーで最も有名な脚本家です。彼は30以上の戯曲を書いた。彼の劇作品はノルウェーの舞台で頻繁に上演されており、その中には「Namnet （名前）」、 「Vinter （冬）」、 「Ein sommars dag （夏の日）」などの演劇が含まれています。
7巻からなる小説シリーズ「Septologien I-VII」は、2019年から2021年にかけて一般に公開されました。この作品は、アスレという名の老画家を中心に展開されます。アーティストはノルウェーの南西海岸に一人暮らしをしており、自身の人生全体を振り返っています。
小説には、ベルゲン市に住むアルコール中毒のもう一人の芸術家アスレも登場する。 Asle という名前のアーティストは二人とも、存在、死、信仰、愛の意味についての難しい問いに没頭しています...
ジョン・フォッセ氏は現在、ノルウェーとスイスに住んでいます。彼は今年12月10日にスウェーデンのストックホルムでノーベル文学賞を受賞する予定だ。彼に支払われる賞金は1100万スウェーデンクローナ（約244億ベトナムドンに相当）だ。
2023年のノーベル文学賞を受賞したノルウェーの作家、ジョン・フォッシー氏に会いましょう（ビデオ：Time）。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)