銀行は、貸出金利を下げて経済、国民、企業を支えるために利益の一部を犠牲にする必要がある。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường11/02/2025

2月11日午前、政府本部でファム・ミン・チン首相が政府常任委員会会議を主宰し、商業銀行と協力して成長の加速、突破、促進、インフレの抑制に努めた。


Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 1.
ファム・ミン・チン首相は政府常任委員会の会合で、商業銀行と協力して成長を加速、突破、促進し、インフレを抑制するための最終演説を行った - 写真:VGP/Nhat Bac

会議には以下の人々が出席した:グエン・ホア・ビン常任副首相、トラン・ホン・ハ副首相、レ・タン・ロン副首相、ホー・ドゥック・フォック副首相;大臣、大臣級機関の長、政府機関; 20の商業銀行および社会政策銀行のリーダー。

会議では、ベトナム国家銀行(SBV)の幹部と代表者が、金融政策運営、信用の伸び、為替レート、商業銀行の運営の状況を分析・評価した。

2024年のレビュー会議での報告と意見によると、国立銀行と銀行業界は業界の任務をうまく遂行した。中央委員会、政治局、事務局、国会、政府の決議、結論、指示に従い、国立銀行は状況を綿密に監視・把握し、銀行業務における突発的な緊急の問題や異常な変動に迅速に対応するために、管轄当局に積極的に助言し、権限の範囲内で決定を下しました。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 2.
首相は、銀行業界と商業銀行が重点的に実行する必要がある8つの課題と解決策を指摘した - 写真:VGP/Nhat Bac

同時に、予測不可能な国際経済・政治情勢による多くの圧力と困難がある中で、為替レートの安定という目標をしっかりと維持し、運営金利を維持し、信用機関が貸出金利を引き続き引き下げるための条件を整えます。経済のための資本チャネルをうまく実装します。

銀行部門は、生産と事業を支援し、顧客の困難を取り除くための解決策、特にスーパー台風3号の影響を克服するための支援、政府の指導による信用プログラムと政策(社会住宅と労働者住宅ローンプログラム、林業と漁業部門のための信用プログラム、メコンデルタにおける高品質で低排出の米製品の生産、加工、消費の連携を支援する信用プログラムなど)を断固として、効果的かつ実質的に実施しました。

併せて、構造改革に注力し、信用機関システムの安全性と健全な発展を確保し、不良債権の厳格な管理に重点を置き、弱小銀行4行の強制移管を完了します。

当行はまた、銀行業務に関する法的枠組みの改革と完成を主導しています。キャッシュレス決済を推進し、銀行業界のデジタル変革を推進する。プロジェクト 06 を銀行業務に実装した先駆者...

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 3.
首相は、国民、企業、そして国の発展の支点として、積極的、柔軟、迅速かつ効果的に金融政策を運営し続けるよう要請した - 写真:VGP/Nhat Bac

代表団は、2025年以降に銀行業界が加速し、飛躍を遂げ、成長の促進とインフレの抑制、マクロ経済の安定の維持、経済の主要な均衡の確保に貢献するための重要な画期的な解決策について議論し、提案しました。

HDバンク常任副社長のグエン・ティ・フォン・タオ氏は、ドナルド・トランプ大統領との会談後、HDバンクとそのパートナーは現在、米国の大手企業と480億ドル相当の契約を履行するために調整しており、50万人の雇用を創出して640億ドルに増額する交渉を行っていると述べた。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 4.
グエン・ホア・ビン常任副首相が会議で演説 - 写真: VGP/Nhat Bac

HDBankのリーダーらは、国家デジタル変革プログラムの推進に貢献するため、「Make-in-Vietnam」技術製品を開発するためのAIおよびブロックチェーン投資ファンドを設立し、その運営を支援していると述べた。半導体やハイテク分野を優先し、企業向けの資金調達源を確保します。

彼女は政府と国立銀行が資本市場の発展を促進し、銀行信用への圧力を軽減し、長期的な成長を支援することを勧告した。金利を安定させ、優先プログラムへの信用を支援する。輸出を促進するための柔軟な為替レート管理。タオ氏は、政府が主導権を握り、企業は革新し、銀行はそれに伴わなければならないと強調した。

TP銀行のド・ミン・フー会長は、BOTプロジェクトへの参加に多くの時間を費やし、今年ベトナムの高速道路総延長3,000キロ達成に貢献したいという思いから、同銀行はカムラム-ヴィンハオ高速道路など多くのプロジェクトに参加してきたと語った。最近、TP銀行はヒューギ・チラン高速道路BOTプロジェクト向けに2兆4000億ドンの融資契約を直ちに締結し、今週融資を実行する予定だ。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 5.
ホー・ドゥック・フォック副首相が会議で演説 - 写真: VGP/Nhat Bac

2024年、TP銀行の信用成長率は20.25%と非常に高かった。特に、TP銀行は経済と企業を支援するために、約92,000人の顧客に対する総融資残高183,000億ドンのうち約1,900億ドンの貸出金利を引き下げました。

ド・ミン・フー氏は、各信用機関の信用成長目標の管理を徐々に減らし、最終的には廃止する必要があると提言し、国家銀行が設定した2025年の信用成長目標16%は完全に実現可能であると考えている。

交通インフラプロジェクトの内容について、チャン・ホン・ミン運輸大臣は、解決すべき困難に直面しているBOT交通プロジェクトが11件あるが、そのうち7件は基本的に解決されていると述べた。これらの困難を解決し、新しい BOT プロジェクトを実施するには、関係者間の共同の取り組み、合意、共有が必要です。今後、運輸部門は銀行の支援を本当に必要としており、現在から2035年までに5種類の運輸部門に合計約62億7千万VNDの投資が行われる予定です。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 6.
ベトナム国立銀行のグエン・ティ・ホン総裁が会議で講演 - 写真: VGP/Nhat Bac

困難な時代に国民感情と同胞意識を育む

ファム・ミン・チン首相は閉会の辞で、政府事務局に対し、国家銀行や関係省庁と調整し、最大限の意見を検討・吸収し、会議の成果を速やかに完成させて政府常任委員会の会議終了通知の形で公表するよう指示した。

首相は、特に社会保障の確保、新型コロナウイルス感染症の予防と対策、自然災害の影響の克服、2025年までに全国の仮設住宅や老朽住宅をなくす運動への対応、農業や社会住宅などに関する多数の融資パッケージの実施など、国家建設と発展における商業銀行の貢献に感謝の意を表した。

首相は、2024年に行われた取り組みの一部を振り返り、銀行部門を評価した。銀行部門では、商業銀行がマクロ経済の安定の維持、インフレの抑制、成長の促進、主要な均衡の確保、国の赤字、政府債務、公的債務、対外債務の制限内での抑制に重要な貢献を果たしてきた。人々や企業と共有し、利益を減らして貸出金利を下げる。特定の銀行の強制移転に参加する。前年よりも不良債権の管理が改善された。 BOTプロジェクト、政府および企業の大規模プロジェクトに参加します。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 7.
トラン・ホン・ミン運輸大臣は、BOT運輸プロジェクト11件が解決すべき困難に直面しており、そのうち7件は基本的に解決したと述べた - 写真:VGP/Nhat Bac

銀行業界がより健全に、前向きに、そして効果的に発展し、人々がより多くの注目、配慮、サポートを受けることを願う。首相はいくつかの教訓を指摘した。

まず、困難に直面した人々や企業と分かち合い、そのために利益の一部を犠牲にします。

第二に、世界、地域、国内の情勢を綿密に把握し、法律、政令、通達において制度や法律に関する困難や障害を速やかに除去し、提案を行う。

第三に、国の重大な問題、人々の懸念、発展過程における困難や障害を解決するために、政治システムと銀行システムの機関間の団結、統一、調整を促進する。

首相は、2025年にはマクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、成長を促進し、主要な均衡を確保し、財政赤字、政府債務、公的債務、対外債務を制限内に抑制し、金融政策、為替レート、金利をうまく管理し、特にGDP成長率を少なくとも8%以上としなければならないと述べた。首相は、16%以上の信用成長目標を掲げ、銀行業界全体、特に商業銀行が成長促進、インフレ抑制、マクロ経済の安定化を主導するよう要請した。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 8.
HDバンク常任副社長のグエン・ティ・フォン・タオ氏は、HDバンクとそのパートナーは現在、米国の大企業と480億ドル相当の契約を履行するために調整しており、それを640億ドルに増額して50万人の雇用を創出する交渉中であると述べた - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は、銀行業界と商業銀行が重点的に実行する必要がある8つの課題と解決策を指摘した

まず、コストを削減し、業務をより効果的に再編成し、特に利益の一部を犠牲にして貸出金利を下げ、経済、人々、企業を支援し、人々の生活を創造します。

第二に、信用に焦点を当て、投資、消費、輸出という3つの成長原動力の刷新に貢献し、新たな成長原動力を促進します。したがって、公共投資は民間投資を先導することになります。消費者信用パッケージ、多くの雇用を解決し、経済構造を転換するための主要産業への信用があります。優先産業、分野、科目に対する優遇単位。 BOTプロジェクト、官民パートナーシップに対するクレジット。不動産プロジェクトの困難を取り除くためのクレジット...

第三に、国立銀行と商業銀行は、デジタル変革、科学技術の応用、イノベーションの先駆者となる必要があります。データベースを構築し、プロジェクト 06 を実装します。科学技術の発展、革新、デジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局決議第57号を実施すること。仮想銀行の導入と運営を試行するための措置を講じる。

第四に、行政手続き、不便、嫌がらせ、否定的な兆候の削減を推進し、銀行業務における汚職や無駄と闘い、不良債権を減らし、人々と企業にとって好ましい条件を作り出します。

第五に、スマートガバナンスを実施し、スマート銀行を構築し、国家建設という共通の目標に向けて銀行員の能力と闘志を高め、国民や企業と困難を共有することに貢献するとともに、協力を強化し、国際的な経験を共有し、学ぶ。

第六に、銀行は制度、インフラ、人材の3つの戦略的突破の実施に積極的かつ効果的に参加し、法律の整備に貢献し、戦略的インフラの開発のための資源動員に重点を置き、新たな発展の時代に国家のために人材を育成します。

第七に、国立銀行と商業銀行は、社会住宅、35歳以下の若者向け住宅、恵まれない人々向け住宅を開発するために、需要と供給の両面で優遇融資パッケージを研究し、継続して提供します。全国の仮設住宅や老朽住宅の解消に積極的に貢献します。

第八に、共同発展、銀行システムの健全な発展、団結、団結、機関の政治任務と銀行システムの任務の良好な遂行の精神に基づき、国家管理機関および政治システムの機関と緊密かつ効果的に調整する。

Thủ tướng: Các ngân hàng cần hy sinh một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay, hỗ trợ nền kinh tế, người dân, doanh nghiệp- Ảnh 9.
会議に出席した首相と代表団 - 写真: VGP/Nhat Bac

首相によれば、銀行は利益を上げて運営しなければならないが、利益に加えて、国全体に共通の利益をもたらさなければならない。なぜなら、「水が上がれば、ウキクサが浮かぶ」からだ。特に、首相は、民間企業に無駄をもたらす滞留・長期化プロジェクトの困難や障害を取り除くとともに、中小企業が大きな割合を占め、多くの雇用を創出していることから、中小企業を支援する必要があると指摘した。

首相は、銀行が法律に従って業務を行い、汚職、悪質行為、嫌がらせの防止と撲滅に貢献することを期待し、債券に関する最近の違反行為は銀行の責任でもあると明言した。これには、ビジネス倫理を見直して修正し、銀行システムから悪い要素を排除し、顧客を困難な状況に追い込んだり、顧客を利用したりしないことが必要です。銀行業界の検査機関もより効果的に運営する必要がある。

総理は、強い決意、多大な努力、思い切った行動、きちんとやる、やり遂げるを強調し、国民、企業、そして国の発展の支点として、引き続き積極的、柔軟、迅速かつ効果的に金融政策を運営していくことを要請した。

首相は、信用機関の不良債権処理の試行に関する国会決議第42/2017/QH14号を合法化するために、ホー・ドゥック・フック副首相に直接指示を与え、ベトナム国家銀行のグエン・ティ・ホン総裁に文書を緊急に準備し、来たる5月の会期で国会に提出するよう指示した。同時に、株式会社商業銀行との公正な競争を確保するため、国有商業銀行の資本増強に関する規制を改正する。

首相は、明確な国民精神、明確な仕事、明確な時間、明確な責任、明確な結果をもって代表者の提案や勧告を処理するために、各省庁にその機能、任務、権限を割り当てた。ノーとは言わない、難しいとは言わない、イエスと言っても実行しない。完了、完了すると製品を生産する必要があり、測定できます。

首相は、暴風雨第3号(八木)後の復興に向けて人々と企業を支援した銀行部門を称賛し、必要に応じて債務延長、債務凍結、債務再編について銀行と調整するよう調査機関に指示した。首相によると、銀行業務は特定の状況に基づいて非常に柔軟でなければならない。状況が特殊であれば、特別な対応が必要であり、文化、ビジネス倫理、相互信頼、国民感情、同胞愛を促進し、困難な時期に利益の調和、リスクの共有、時には犠牲の精神で共に乗り越え、国と国民のために戦い犠牲を払った先代への感謝に貢献しなければならない。


[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-cac-ngan-hang-can-hy-sinh-mot-phan-loi-nhuan-de-giam-lai-suat-cho-vay-ho-tro-nen-kinh-te-nguoi-dan-doanh-nghiep-386530.html

タグ: 銀行

コメント (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available