映画「聖者の日」と忘れられない思い出

夜9時10分から放送される番組「Cine7 ベトナム映画の思い出」に選出されました。 3月29日、ベトナムテレビ局VTV3で放送される番組では、映画「聖者の日」の主人公である人民芸術家のニュー・クイン氏と芸術家のヴィエット・リエン氏に会い、対談します。

1970年代のドラマ

1976年に制作されたバッハ・ディップ監督による心理ロマンス映画「聖者の日」は、作家チュー・ヴァンの小説「海の嵐」を原作としており、20世紀初頭の北海岸のカトリックの村の社会生活を描いています。

人民芸術家チャ・ザン - ニャン女史役。

この映画は、二人の姉妹、ナンとアイという二人の既婚女性の物語で、二人とも不幸な結婚生活を送っています。姉のナンは、妻を頻繁に殴り、最終的には南へ逃げて敵に加わった暴力的な夫と結婚しましたが、妹のアイもそれほど幸せではありませんでした。愛のない結婚生活のせいで、彼女は夫の家族の使用人となった。当時彼女には夫がいたものの、世話になっていなかった。彼女の夫は公然と他の女性と同棲しており、その地域の誰もがそれを知っていました。

しかし、厳しい考えが彼らの心に深く根付いているため、個人的な幸福を求めてそこから逃げる勇気はありません。姉は、アイがヴオンと一緒にいることを許さず、妹の新しい幸せをわざと壊した。ヴオンが妹を本当に愛していることを知っていたにもかかわらず。

アーティスト Viet Lien - ヴオン氏の役。

この映画は、不幸な結婚生活を送りながらも古い考えに縛られている姉妹、ナンとアイの物語から始まり、二人の女性の人生の結び目を徐々に解きほぐし、その後、その詳細が社会全体の問題へと拡大していく。

消えない痕跡

この映画の成功に貢献したのはベテランアーティストたちです: 人民芸術家の Tra Giang (ニャンさん役)、人民芸術家ニュー・クイン - ミス・アイ役アーティストのベト・リアンがアン・ヴオンを演じ、ピープルズ・アーティストのトラン・フオンがアン・ティエップを演じます。

人民芸術家のニュー・クインさんは、海岸沿いの女性の役を演じるまでの道のりについて語り、役柄を演じるためには大きな声で話したり力強く歩いたりすることを学ばなければならず、いつものように小声で話すことはできなかったと語った。

人民芸術家のチャ・ザンさんは、原作小説『海の嵐』を読んでいたものの、まさかニャン姉さん役に選ばれるとは思ってもいなかったそうです。なぜなら、映画『聖者の日』以前には、彼女はニャンさんのような恐ろしく、意地悪で「無知な」役を演じたことがなかったからだ。

しかし、ナンとアイという二人の姉妹の役を演じる際には、両女優とも素晴らしい演技を見せ、それぞれのキャラクターのユニークな性格を生かして、本当に海の女になりきり、たわいのない話をした。

人民芸術家ニュー・クイン - ミス・アイ役。

アーティストのViet Lienにとっては、映画に出演するのは今回が初めてだ。ヴオン氏役は、彼が母親の品物販売を手伝っているときに偶然思いついた。 50年前の若者ヴィエット・リエンさんは、重い袋を背負って家に帰った後、涼を取るためにシャツを脱ぎ、強靭な体と健康的な姿を現した。その時、彼はバク・ディエップ監督の目に留まり、社会的な偏見によって二人が一緒になれないように見えても、心からアイを愛している優しくて素朴な海岸の男、ヴオン役に選ばれた。

映画の中の多くの混雑したシーンを注意深く観察すると、観客は「聖者の日」には有名俳優が演じるエキストラ、今日の言葉で言えば「カメオ役」が数多くいることに気づいて驚くだろう。功労芸術家フォン・タン氏、功労芸術家ゴック・トゥー氏、功労芸術家ホアン・イエン氏、俳優ドゥン・ニー氏などを挙げることができます...

この興味深い詳細を説明する功労芸術家ヌー・クイン氏は、映画「聖者の日」は演劇映画大学の第2期映画クラスがインターンシップに行っていた時期に撮影されたため、この映画には大勢の「カメオ出演」のキャストがいた、と述べた。

現時点では非常に新しく、多少冒険的とも言えるテーマの映画ではあるが、「聖者の日」が1970年代のベトナム革命映画の時代に一服の風を吹き込んだ作品であることは否定できない。

この映画は、独特な人物像を構築し、穏やかで分かりやすい方法で葛藤に触れ、解決していく手法で、静かで過酷な前線に立つ兵士たちの姿を部分的に描いている。社会がより良い方向に変わるように、古いもの、後進的なものを消し去り、人々の心を解放するよう努めてください。

Cine 7 - ベトナム映画の思い出。観客はかつて有名だった映画を楽しみ、ベトナム映画の基礎を築いたベテラン俳優たちと語り合うことができます。このプログラムは、前の世代に多くの感動、懐かしさ、感謝をもたらすことを約束します。

番組は午後９時に放送されます。 2月15日から毎週土曜日、VTV3チャンネルと国営デジタルテレビプラットフォームVTVgoで放送されます。放送される映画は、「Den hen lai len」、「Chi Tu Hau」、「Canh dong hoang」、「Noi gio」、「Vi tuyen 17 ngay va dem」、「母は家を離れています」、「Holy day」、「Mui co burnt」、「Don't burn」、「Bao gio cho den thang 10」、「Biet dong Sai Gon」などです。

出典: https://nhandan.vn/bo-phim-ngay-le-thanh-va-nhung-ky-uc-kho-phai-post867737.html