大晦日、ニャチャンとブンタウのビーチは閑散としていた

ニャチャンとブンタウのビーチは新年の休暇中、国内の観光客で閑散としていたが、一方でクアンニン省は3,700人のヨーロッパからの観光客を乗せた2隻のクルーズ船を迎え入れた。

12月31日午後は天気がどんより曇り、ニャチャン市トランフー通りのビーチには泳ぎに来た地元の人たちがまばらにいた。 2/4広場では、盛大な音楽フェスティバルやカウントダウンを開催するステージがいくつか完成し、年末の夜に観光客にお楽しみいただける魅力的なプログラムが数多く準備されています。

同様に、ニャチャン湾管理委員会管轄下のニャチャン観光埠頭も、かなり閑散としている。埠頭の代表者は、日中はバイトラン観光地、サンホー湾、バイミニなどの目的地へニャチャン湾の島巡りツアーに出かける観光客がいたと語った。

ニャチャンのトランフー通りのビーチは人影がありません。写真：ブイ・トアン

「この埠頭ではこれまでに205回のボートやカヌーの出航があり、3,000人以上の観光客が島巡りを楽しんでいます。そのうち約2,000人は外国人観光客で、主に韓国人と中国人です。12月31日の観光客数は、3連休中で最も多くなると予想されています」と関係者は述べた。

海洋学研究所やポナガールタワーなどの他の観光名所にも訪れる人は少ない。多くの地元住民によると、冬の間は地元の人々は観光のためにラムドン省ダラットへ出かける必要があるため、ニャチャンは夏の観光シーズンよりも静かになるという。

カムラン国際空港によれば、年末年始の休暇期間中、同空港では約313回の離着陸があり、約5万1000人の乗客が利用することが予想されている。そのうち国際線は169便、乗客は約31,000人でした。国内線144便、乗客約2万人。カムラン国際空港では、毎日平均約100便が離着陸しています。

カインホア省観光局長のグエン・ティ・レー・タン氏は、ニャチャン・カインホア省は閑散期にあり、国内観光客数は引き続き減少しているものの、国際市場は維持されていると述べた。

Bi\u1ec3n B\u00e3i Sau l\u00fac 15h v\u00e0 16h20 ng\u00e0y 31\/12, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3nh \u0111\u00f4ng ngh\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 d\u1ecbp h\u00e8. \u1ea2nh: Tr\u01b0\u1eddng H\u00e0 <\/em><\/p>"">

ブンタウでは、天気は晴れて風が強いにもかかわらず、大晦日には観光客がビーチで泳いだり楽しんだりします。全長約10kmのバイサウビーチでは、バイサウ旗竿から観光管理・支援センター本部までの区間が午後4時以降にのみ混雑します。

ビエンホア市のホアイさんは、休暇中に家族を連れてブンタウに行くことが多いのですが、ビーチが人影もまばらなのを見てとても驚きました。彼女が行ったレストランにはまだ空いているテーブルがたくさんあった。 「いつものように押し合いへし合いしたり待ったりする必要がなかったので、とても興味深く充実した休暇になりました」とホアイさんは語った。

ビーチパラソル、チェア、浮き輪のレンタル業者は、サービスを利用する顧客数が急減したと話している。

「経済的な困難のため、人々は椅子に座ることはほとんどなく、持ち物や所持品を保管するために5万ドンで椅子を借りるだけだ」とある人物は語った。

バリア・ブンタウ省観光局の12月31日の報告によれば、9万1000人以上の観光客を迎え、670億ドン以上の収益を上げると予想されている。そのうちブンタウへの訪問者数が半分以上を占めます。

休日2日目のダラット市では、訪問者の数は例年ほど混雑していません。道路は非常に開けており、車両が簡単に移動できます。ダラットフラワーガーデン、ダタンラ滝、ダラットケーブルカー、バオダイ宮殿などの有名な観光スポットや飲食店では、タクシーが過積載になることはありません。

12月30日の夜、スアンフオン湖の周りで楽しむ人々や観光客。写真：カン・フオン

この機会に、ダラット市はダラットフラワーガーデンの前にある終夜フードコートを公式に運営し、平日は前日の午後5時から翌日の午前5時まで営業し、多くの地元住民や観光客が訪れて楽しみながら食事をします。フードコートには 50 を超える屋台があり、そのうち 30 軒はダラットの特産品、地元料理、外国の料理を販売しています。

昨夜、ダラット市は創立と発展の130周年を祝いました。約2万人の観光客と地元住民が音楽プログラムと花火大会を見るためにスアンフーン湖周辺に集まった。ラムヴィエン広場は人でいっぱいでした。

12月31日、クアンニン港に停泊中のクルーズ船。写真：ル・タン

クアンニン省では、12月31日にハロン国際旅客港が、クアンニン省の有名な観光地を訪れる欧米からの観光客約3,700人を乗せた2隻の大型クルーズ船を迎え入れた。そのうち、ヴァスコ・ダ・ガマ号（ポルトガル船籍）が初めてハロン港に入港し、約650人のドイツ人観光客が訪れた。セレブリティ・ソルスティス号（マルタ船籍）は2023年にハロン国際旅客港に5回寄港し、3,000人以上の欧米の観光客を乗せた。これは、2023 年 10 月から現在までの最大の観光客グループの 1 つでもあります。

しかし、人々は故郷に戻って親戚と休息をとったり、国境を越えて中国へ短期旅行に出かけたりすることを選択するため、国内の観光客の数は非常にまばらです。 12月30日と31日、数千人がモンカイ国際国境ゲートで入国手続きを完了した。

ラオカイやハザンなどの北部山岳地帯の観光地は、ハノイに近いことと美しい季節であることから、予想通り混雑します。ホテルとホームステイの稼働率は90％を超えると推定されます。今日、多くの観光客はサパのファンシーパン山の頂上に到達するためにケーブルカーで2〜3時間並ばなければなりませんでした。

記者グループ

[広告2]
ソースリンク