ハノイのザップ将軍を偲んで7,000本のキャンドル

Việt NamViệt Nam05/05/2024

Các bạn trẻ cùng nhau thắp nến thành dòng chữ “ 70 năm Điện Biên Phủ” trong khuôn viên 30 Hoàng Diệu, Hà Nội - Ảnh: DANH KHANG
ハノイのホアン・ディウ30番地のキャンパスで、若者たちが一緒にろうそくに火を灯し、「ディエンビエンフー70周年」の文字を形作った。

毎年この機会に、ベトナム青年連合クラブの常任委員会は、何百人もの学生や退役軍人とともに、英雄たちとヴォー・グエン・ザップ将軍に敬意を表す「キャンドルを灯す」プログラムを企画しています。

しかし、今年はディエンビエンフー勝利70周年に当たるため、例年よりも特別な年です。

「アンクル・ザップ」の家でキャンドルを灯す

午後6時、ハノイの多くの大学や学校から約100人の学生が集まり、ろうそくに火を灯す準備をした。

緑のボランティアシャツを着ている人もいれば、黄色い星が付いた赤いシャツを着ている人もいます。

グエン・カオ・フォン氏(83歳)は、反米抵抗戦争の退役軍人で、ラオスとカンボジアで活動した元ベトナム人義勇兵である。彼は、軍隊に入隊した当時は今の若者と同じ年齢だったと語った。

戦争から生還し、1975年4月30日を記念し、ディエンビエンフー勝利を記念する式典で、フォン氏はすべての兵士がベトナムの兵士であるという事実に涙を流した。

この退役軍人は、ちょうど20年前、ディエンビエンフー勝利50周年を記念して国防大学でザップ将軍に会ったときの話を語った。当時、将軍は「50年経ってもまだ会えるなんて素晴らしいことだ」と語った。

しかし、20年が経過しました。

Thắp hương tưởng nhớ người anh cả của Quân đội nhân dân Việt Nam - Ảnh: DANH KHANG
ベトナム人民軍の長兄を偲んで線香を焚く

お茶がまだ冷めていない家の中に、将軍の姿がまだ残っていて、激動の時代における西北最大の盆地であったディエンビエンの物語を語り続けていた。

若者たちは集まって、おじさんたちの話を聞いていました。将軍の息子であるヴォ・ホン・ナム氏が語る「ザップおじさん」の物語を聞いてみましょう。

Con trai đại tướng kể chuyện - Ảnh: DANH KHANG
将軍の息子が物語る

大勝利の日は大命日の日でもある。

ヴォ・ホン・ナム氏は、その戦争で多くの兵士が戦死し、二度と戻ってこなかったことを語った。この偉大な勝利の日は、国家の偉大な死の記念日でもある。

これらの線香とろうそくは、ディエンビエンフーに寄付してくれた人たちに送られた若者の心です。

「過去と同じように、今日、国全体がディエンビエンを支持している。将来も、我々は愛する南部を支持する」とナム氏は語った。

家の中には、戦争の遺品が今もそのまま残っており、微笑む将軍の写真や塹壕の中で一緒に座る兵士たちの写真などが、ホアン・ディウ30番地の片隅で明るく輝いている。

プログラムの写真をもっと見る 感謝のキャンドルを灯す:

Nhiều bạn trẻ có mặt từ sớm để chuẩn bị thắp nến tri ân - Ảnh: DANH KHANG
多くの若者が感謝の気持ちを込めてろうそくに火を灯す準備をするために早めに到着しました。
Những ngọn nến thắp lên là những tình cảm, đại diện cho thế hệ trẻ Việt Nam - Ảnh: DANH KHANG
灯されたキャンドルはベトナムの若い世代の気持ちを表しています。
Câu lạc bộ Liên kết trẻ Việt Nam tổ chức chương trình thắp nến tri ân suốt 10 năm qua - Ảnh: DANH KHANG
ベトナム青年連盟クラブが過去10年間の追悼としてキャンドルライトプログラムを開催
Ông Nguyễn Cao Phong từng gặp tướng Giáp dịp 50 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh: DANH KHANG
グエン・カオ・フォン氏はディエンビエンフー勝利50周年を記念してザップ将軍と会談した。今年はディエンビエンフー勝利70周年にあたるため、このプログラムはさらに特別なものとなります。
HA(トゥオイ・チェによると)

ソース

タグ: 一般的な

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

隠れた緑の宝石、リュック・イェン
音楽作品を通じて国民の文化的価値を広める
フエの蓮の色
ホア・ミンジがスアン・ヒンとのメッセージを公開、世界的な熱狂を巻き起こした「Bac Bling」の舞台裏を語る

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品