Exposition photographique du patrimoine naturel et culturel du Vietnam à Genève

L'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a exprimé son espoir qu'à travers l'exposition de photos, les amis internationaux comprendront mieux la réalité et le message fort sur le pays culturellement diversifié du Vietnam.

Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai và lãnh đạo một số tổ chức quốc tế, Phái đoàn các nước tại Triển lãm. (Nguồn: TTXVN)

L'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai et les dirigeants de plusieurs organisations internationales et délégations de pays présents à l'exposition. (Source : VNA)

Le 11 décembre, au siège des Nations Unies (ONU) à Genève, l'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et d'autres organisations internationales à Genève, et Mme Tatiana Valovaya, directrice générale de l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG) ont présidé la cérémonie d'ouverture de l'exposition photo « Couleurs culturelles : patrimoine naturel et culturel du Vietnam ».

L'exposition de photos a été co-organisée par la Mission permanente du Vietnam à Genève et l'Office des Nations Unies à Genève, attirant la participation de nombreux ambassadeurs, chefs de délégations et représentants de pays, d'organisations internationales, ainsi que de membres de délégations de pays à l'occasion de leur participation à l'événement de haut niveau commémorant le 75e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai, Trưởng Phái đoàn Việt Nam tại Geneva phát biểu khai mạc Triển lãm. (Nguồn: TTXVN)

L'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai, chef de la délégation vietnamienne à Genève, a prononcé le discours d'ouverture de l'exposition. (Source : VNA)

Dans son discours d'ouverture, l'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a souligné l'importance de l'exposition de photos, démontrant le lien profond entre les droits de l'homme et la conservation et le développement du patrimoine culturel et naturel, organisée à un moment où la communauté internationale célèbre le 75e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme, revient sur les réalisations et les défis dans la promotion de la protection des droits de l'homme dans le passé et s'engage à mieux garantir les droits de l'homme à l'avenir.

L'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a exprimé son espoir qu'à travers cette exposition de photos, les amis internationaux comprendront mieux la réalité et le message fort sur le pays culturellement diversifié du Vietnam, où la communauté de 54 groupes ethniques vit en harmonie et en solidarité.

Les patrimoines culturels et naturels ont été préservés et développés par la communauté ethnique vietnamienne au cours de milliers d’années d’histoire de construction et de défense du pays, y compris les patrimoines mondiaux reconnus par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

Les identités culturelles diverses ainsi que les patrimoines naturels constituent des ressources importantes pour les groupes ethniques, contribuant à une vie dynamique, favorisant l’innovation et les industries culturelles et réalisant les objectifs de développement durable.

L'ambassadrice Le Thi Tuyet Mai a également souligné la participation et la contribution proactives, actives et responsables du Vietnam aux travaux du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies en tant que membre pour le mandat 2023-2025. La présidence vietnamienne de la proposition et de la rédaction de la résolution sur le 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme en est un exemple typique, qui a été adoptée par consensus par le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies lors de sa 52e session en février-mars 2023.

Bà Tatiana Valovaya, Tổng giám đốc Văn phòng LHQ tại Geneva phát biểu khai mạc Triển lãm. (Nguồn: TTXVN)

Mme Tatiana Valovaya, Directrice générale de l’Office des Nations Unies à Genève, a prononcé le discours d’ouverture de l’exposition. (Source : VNA)

En ouvrant l'exposition de photos, Mme Tatiana Valovaya, Directrice générale de l'ONUG, a salué le Vietnam pour l'organisation de cette exposition et a affirmé que l'ONU se concentre toujours sur la promotion de la diversité culturelle, la considérant comme le fondement de la paix, de la coopération et de la compréhension mutuelle entre les pays, contribuant à créer un monde plus harmonieux et plus prospère.

Mme Tatiana Valovaya a souligné que la préservation du patrimoine culturel est urgente pour les générations futures ; Le patrimoine matériel et immatériel sont des ressources inestimables qui agissent comme catalyseurs pour atteindre les Objectifs de développement durable (ODD).

Dans le même temps, elle a évoqué sa visite à Hanoi, où elle a visité le village de poterie de Bat Trang, constatant l’importance de préserver et de développer la poterie traditionnelle, témoignage de l’héritage unique de la culture vietnamienne.

La Directrice générale de l’ONUG a également mentionné la participation active des femmes vietnamiennes aux efforts visant à préserver et à développer la diversité culturelle ainsi qu’à mettre en œuvre les objectifs de développement durable.

Mme Tatiana Valovaya a déclaré que cette exposition comprend de nombreuses images uniques, offrant une vision vivante de la vie de nombreuses communautés ethniques et religieuses différentes au Vietnam ; refléter les valeurs culturelles traditionnelles de longue date transmises de génération en génération et mettre en évidence le développement d’identités uniques au sein de ces communautés ; décrit les résultats de la persévérance dans la préservation du patrimoine culturel mondial au Vietnam.

Lãnh đạo, đại diện các tổ chức quốc tế, các nước tại Geneva tham dự Khai mạc Triển lãm. (Nguồn: TTXVN)

Des dirigeants et des représentants d’organisations internationales et de pays présents à Genève ont assisté à l’inauguration de l’Exposition. (Source : VNA)

L'exposition photo « Couleurs culturelles : patrimoine naturel et culturel au Vietnam » fait partie d'un programme visant à promouvoir la compréhension ethnique et religieuse, visant à renforcer la compréhension mutuelle, le dialogue et la coopération, ainsi que les engagements envers les valeurs communes des droits de l'homme, de la paix, du développement et du bonheur pour tous.

L'événement est ouvert au public du 10 au 12 décembre au siège de l'ONU à Genève, à l'occasion de l'événement de haut niveau de l'ONU commémorant le 75e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Source