 |
| Cérémonie de remise des prix de l'État laotien et du ministère de la Défense nationale aux collectifs et aux individus de l'Armée populaire du Vietnam. (Photo : Tuan Viet) |
Français L'après-midi du 26 septembre, dans la salle du ministère de la Défense nationale, le général de corps d'armée Luong Cuong, membre du Politburo, membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam et le général de corps d'armée Thongloi Silivong, membre du Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire lao, vice-ministre de la Défense nationale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire lao ont coprésidé la cérémonie de remise de la Médaille du travail et de la Médaille héroïque du Parti-Gouvernement et du Certificat de mérite du ministère de la Défense nationale aux collectifs et aux individus de l'Armée populaire du Vietnam.
Étaient présents à la cérémonie les camarades : Le Hoai Trung, membre du Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale des relations extérieures ; Lieutenant-général supérieur Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, vice-ministre de la Défense nationale ; Lieutenant-général supérieur Vo Minh Luong, membre du Comité central du Parti, membre du Comité permanent de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale ; Camarades, dirigeants du ministère de la Défense nationale, chef d'état-major général. Chef du Département général de la politique ; Chefs des agences du ministère de la Défense nationale ; Les dirigeants du ministère des Affaires étrangères ; Dirigeants de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti, dirigeants de la Commission centrale d'émulation et de récompense ; Délégation politique de haut rang de l'Armée populaire lao, Ambassadeur, Attaché militaire et personnel de l'Ambassade du Laos à Hanoi.
Lors de la cérémonie, des représentants du ministère laotien de la Défense nationale ont annoncé la décision de l'État laotien et du ministère de la Défense nationale d'attribuer 36 médailles et 32 certificats de mérite à 19 groupes et 49 individus de l'Armée populaire du Vietnam pour leurs réalisations exceptionnelles en aidant le pays ces derniers temps.
 |
| Le lieutenant-général supérieur Thongloi Silivong a remis la médaille du travail de deuxième classe de l'État laotien à l'état-major général de l'armée populaire du Vietnam. (Photo : Tuan Viet) |
Après avoir annoncé la décision, le lieutenant-général Thongloi Silivong, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, vice-ministre de la Défense nationale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire lao ; Le camarade Sengphet Houngboungnuang, ambassadeur du Laos au Vietnam et le lieutenant-général Sonthong Phomlavong, directeur adjoint du département général de la politique de l'armée populaire lao, ont remis des médailles et des certificats de mérite aux représentants de 12 groupes et 18 individus du ministère vietnamien de la Défense nationale.
Plus précisément, le représentant du Laos a décerné la Médaille du Travail de Deuxième Classe à deux groupes : a décerné la Médaille du travail de deuxième classe et la Médaille héroïque de première classe à quatre personnes ; a décerné la Médaille d’héroïsme de deuxième classe à 12 personnes; a décerné des certificats de mérite du ministère de la Défense du Laos à 10 groupes et 2 individus.
 |
| Le lieutenant-général supérieur Thongloi Silivong a affirmé que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux peuples et les deux armées du Laos et du Vietnam s'approfondissent et se développent de plus en plus, comme le reflète le protocole de coopération entre les deux ministères de la Défense nationale du Vietnam et du Laos pour la période 2020-2024. |
S'exprimant lors de la cérémonie, le lieutenant-général Thongloi Silivong, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire lao, a souligné que l'attribution de la Médaille du travail, de la Médaille de la bravoure du Parti-Gouvernement et du Certificat de mérite du Ministère laotien de la Défense nationale cette fois-ci est une reconnaissance des grandes contributions et réalisations des collectifs et des individus de l'Armée populaire du Vietnam qui ont contribué à la révolution laotienne et contribué au développement du pays ainsi que de l'Armée populaire lao au cours du temps passé.
En particulier, en 2022, les deux pays et les deux armées ont organisé conjointement le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Laos-Vietnam et le 45e anniversaire de la signature de l’accord d’amitié Laos-Vietnam. La grande amitié et la solidarité particulière qui sont devenues la tradition des deux peuples, des deux Partis, des deux États et des deux armées sont de plus en plus fortes et profondes.
 |
| Le général Luong Cuong a souligné que la pratique a prouvé que les destins des deux pays sont toujours étroitement liés, et que la stabilité et le développement d'un pays sont également la condition et la force motrice de la stabilité et du développement de l'autre. (Photo : Tuan Viet) |
S'exprimant lors de la cérémonie, le général Luong Cuong, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a affirmé que la coordination du ministère laotien de la Défense nationale avec le ministère vietnamien de la Défense nationale pour organiser solennellement la cérémonie de remise des prix de l'État laotien et du ministère de la Défense nationale à l'état-major général, au Département général de l'ingénierie et à un certain nombre de collectifs et d'individus de l'Armée populaire du Vietnam pour leurs réalisations en coopération avec l'Armée populaire lao ces derniers temps a contribué à consolider et à renforcer la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les peuples et les armées des deux pays.
Le général Luong Cuong a affirmé qu'il s'agissait d'une reconnaissance des contributions méritoires des collectifs et des individus de l'Armée populaire du Vietnam à la cause révolutionnaire laotienne ainsi qu'à la cause de la construction de l'Armée populaire lao ; continuer à affirmer et à contribuer à approfondir la relation étroite et loyale et la solidarité particulière entre le Vietnam et le Laos, ainsi que le lien étroit entre les deux armées.
Le Vietnam apprécie et se souvient toujours de l'aide sincère et juste que le Parti, l'État, le peuple et l'Armée populaire du Laos ont apportée au Vietnam dans la lutte passée pour la libération nationale ainsi que dans la cause de la construction et de la défense nationales aujourd'hui.
Le général estime que les relations de coopération entre l'Armée populaire du Vietnam et l'Armée populaire du Laos seront de plus en plus renforcées et développées et continueront d'être un pilier important de la grande amitié et de la coopération globale entre les deux pays.
Les ministères de la Défense nationale et les armées des deux pays coordonneront toujours activement et proactivement leurs efforts, coopéreront de manière fiable et conseilleront efficacement les hauts dirigeants des deux pays sur les travaux militaires et de défense, apportant une contribution importante au maintien d'un environnement de développement mutuel, continuant à développer les relations Vietnam-Vietnam en général et les relations de défense entre les deux pays en particulier pour se développer de manière plus complète et plus forte ; contribuer activement à la cause de la construction et de la protection nationale dans chaque pays ainsi qu’à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Quelques autres photos de la cérémonie :
 |
| Des prestations musicales sur le thème de l’amitié Vietnam-Laos ont marqué l’ouverture impressionnante de la cérémonie de remise des prix. (Photo : Tuan Viet) |
 |
| Aperçu de la cérémonie. (Photo : Tuan Viet) |
 |
| L'ambassadeur du Laos, Sengphet Houngboungnuang, a remis la médaille du travail de deuxième classe à quatre personnes. (Photo : Tuan Viet) |
 |
| Les délégués prennent des photos souvenirs. (Photo : Tuan Viet) |
Source
Comment (0)