L'histoire d'amour d'un ancien condamné à mort à Con Dao et les retrouvailles le jour de la réunification nationale

Durant les années de guerre acharnées, l'amour de l'ancien prisonnier du couloir de la mort de Con Dao Le Hong Tu (né en 1934, à Ho Chi Minh-Ville) et de Mme Nguyen Thi Chau (née en 1938) - deux soldats révolutionnaires inébranlables - a été la source de force pour eux pour surmonter les épreuves, nourrir une grande détermination et attendre le jour où le Nord et le Sud se réuniraient comme une seule famille.

M. Le Hong Tu, ancien prisonnier dans le couloir de la mort à Con Dao, a 91 ans cette année. (Photo : Dai Viet)

L'amour vient de commencer

Nous avons rencontré M. Le Hong Tu (né en 1934), ancien condamné à mort à Con Dao, dans une petite maison du district de Go Vap, à Ho Chi Minh-Ville.

M. Tu est originaire du district de Binh Chanh, Hô Chi Minh-Ville. À l'âge de 15 ans, il apprend le métier de ferronnier et de tourneur. En 1954, il est allé à l'école et a travaillé au Département des chemins de fer du Sud. Malgré de nombreux défis, il a été admis à l'Union de la jeunesse du salut national du Vietnam et a été envoyé à l'école Van Lang pour travailler.

C'est ici qu'il a rencontré Nguyen Thi Chau, une petite fille intelligente de Bien Hoa (Dong Nai) venue à Saigon pour étudier. Tous deux ont participé au mouvement patriotique étudiant. Tu a progressivement développé des sentiments pour Chau.

Le Hong Tu et Nguyen Thi Chau quand ils étaient jeunes.

La chambre délabrée louée par Chau au temple Ngu Hanh (district 3) est l'endroit où le groupe de Tu se rend souvent pour discuter de travail. Pendant plusieurs jours, Tu resta jusqu'au soir pour discuter avec Chau. Ils se sont raconté l'histoire de leurs familles et de la participation de leurs proches à la guerre de résistance. Chau aspirait à rejoindre les rangs, travaillant secrètement comme Tu et bien d'autres pour se sacrifier pour le pays.

À la fin de 1959, l'organisation a exigé que Chau échoue à l'examen afin de continuer à rester à l'école Van Lang pour diriger le mouvement étudiant. Tu a déménagé pour construire une base à l'école Nguyen Van Khue et a rejoint le comité directeur du « Journal des étudiants pour le salut national » - un journal secret d'étudiants patriotes à l'époque.

Près de six mois plus tard, Tu arriva dans la chambre de Chau un samedi soir. Tu a dit au revoir à Chau pour aller dans la zone de guerre pendant une longue période. Mais ce n’est pas la raison la plus importante. Tu veux avouer ses sentiments après 4 ans de connaissance.

« Je déménage bientôt, alors je veux poser une question importante à Chau. J'aime quelqu'un », dit Tu.

Chau a répondu : « Qui est cette personne, est-ce que je sais ? ».

Tu a continué : « Elle est belle, douce, gentille, a une vie simple et partage les mêmes aspirations révolutionnaires que moi. »

Chau a dit : « Cette personne est bonne, qui est-elle ? ».

Tu s'exclama courageusement : « Cette personne est Chau ».

Chau dit timidement : « Ne dis plus rien », même si les yeux de Tu émouvaient Chau au point qu'elle était sans voix. Chau n'a toujours pas oublié la promesse qu'elle a faite à sa mère : elle ne se marierait pas tôt, elle trouverait un travail après avoir terminé ses études et elle aiderait sa mère à élever ses quatre jeunes frères et sœurs, car son père est décédé prématurément.

Tu comprit que Chau réfléchissait trop, alors il la réconforta en lui disant : « Je rejoins la Révolution. Quand la Révolution réussira, je me marierai. » L’aide d’une mère n’est pas égale à l’aide de deux mères pour prendre soin de toute la famille.

Les courts rendez-vous de Tu et Chau ont dû s'arrêter à cause de la guerre et de la distance.

En partant, Tu serra fermement la main de Chau et dit doucement : « Demain, je quitterai Saïgon, il me faudra probablement beaucoup de temps avant de revenir. S'il arrive quelque chose, Chau, ne m'en veux pas. Pour l'instant, Chau ne pense pas au mariage, mais si cette décision change, pense à ce soir, pense à moi. » Chau hocha la tête en silence et donna à Tu un paquet cadeau. Et la vieille voiture de Tu a disparu...

En rentrant à la maison, Tu pensa que sa confession avait échoué, alors il s'assit tristement sur le lit. Se souvenant soudain du paquet cadeau de Chau, Tu s'assit rapidement et l'ouvrit pour voir. À l'intérieur se trouvait le message « Frère Tu, j'ai entendu dire que tu pars loin, je t'envoie de l'argent à dépenser » . Avec ce billet, il y avait 200 dongs, 2 débardeurs, un pull et deux pantalons.

Fin 1960, des dizaines de milliers de tracts et de slogans furent publiés pour célébrer l'événement important du « Front de libération nationale du Sud-Vietnam ». De la zone de guerre, Tu est retourné à Saigon au milieu d'une lutte acharnée.

Tu a également demandé à Chau de se rendre dans la banlieue pour discuter du travail de l'organisation. Deux personnes conduisant une moto ensemble, faisant semblant d'être amoureuses, font du tourisme près de la gare routière de Bien Hoa. Autour du couple se trouvaient plusieurs policiers infiltrés qui rôdaient.

Tu a informé Chau des activités spéciales pour accueillir le Front de libération nationale du Sud-Vietnam et l'Association des étudiants et élèves pour la libération de la région de Saigon - Cho Lon - Gia Dinh.

Tu a discuté très attentivement avec Chau du projet d’imprimer, de distribuer des tracts et d’organiser des manifestations.

Après le travail, avant de se séparer, Tu a également demandé à Chau son avis sur l'amour. J'ai demandé à Tu s'il y avait quelque chose de nouveau dans la relation, mais Chau a répondu qu'il n'y avait rien de nouveau. Le bus a démarré et s'est préparé à emmener Chau. Tu dit avec émotion : « Tant que je serai en vie, j'aurai l'intention d'épouser Chau. Même si je dois faire le tour du monde pour être avec Chau, je suis partante. »

Chau était ému, silencieux… et le bus s’éloignait encore. Chau se pencha par la fenêtre, fit un signe de la main et appela à haute voix : « Frère Tu. » C'était la première fois que Tu voyait Chau appeler Tu de manière aussi intime et passionnée. Tu étais heureux et excité. L'un dans la voiture, l'autre dans la rue, mais tous deux comprenaient les sentiments de l'autre. Mais ils ne savaient pas que cet adieu était une longue séparation de 15 ans.

Condamnation à mort, emprisonnement et retrouvailles

En 1961, Chau et plusieurs autres camarades furent arrêtés pour trahison. Cela rend Tu plus prudent lors de son fonctionnement. La même année, Tu a été confirmé comme membre officiel du Parti par l'organisation par une courte lettre de M. Ho Hao Hon - Secrétaire de l'Union des jeunes travailleurs du Vietnam dans la région de Saigon - Gia Dinh. Après cela, Tu a été élu au Comité exécutif de l'Union des étudiants de libération de Saigon - Cho Lon - Gia Dinh, dirigeant directement le Comité exécutif III et en charge des écoles des districts 2 et 5 de Saigon.

En août 1961, alors qu'il grattait la boue d'un pneu, Tu fut encerclé et arrêté par les forces de sécurité de Diem. Emprisonnés et brutalement torturés pendant 9 mois, Tu et 11 frères ont dû comparaître devant le tribunal. Plus d'un an plus tard, le tribunal a condamné à mort Le Hong Tu, Le Quang Vinh, Le Van Thanh et Huynh Van Chinh. Cependant, face aux fortes protestations de la population et de l’opinion publique internationale, le gouvernement Diem a dû renoncer à exécuter la peine de mort. Le Hong Tu et ses frères furent exilés à Con Dao.

Un tribunal militaire spécial a condamné à mort quatre soldats communistes.

Après plus de deux ans, un autre prisonnier a envoyé un SMS à Tu : « Mme Nguyen Thi Chau, votre fiancée, vous présente ses salutations. » Tu fut surpris car c'était la première fois qu'il recevait des nouvelles de Chau depuis longtemps. « Pour un condamné à mort sur le point d’être exécuté, quoi de plus heureux que d’être accepté comme future épouse par la fille qu’il aime ? »

Puis, quelques jours plus tard, Tu a reçu un pantalon brodé avec les lettres « TC » envoyé par Chau.

Un jour, Tu ramassa accidentellement un mince morceau d'argent dans la poubelle. Il l'a poli en forme de cœur, un côté gravé d'un marteau et d'une faucille, l'autre côté gravé des lettres « TC » entrelacées.

En septembre 1965, Tu et sept autres condamnés à mort furent transportés à Saigon pour être exécutés au marché de Ben Thanh. Depuis la prison de Chi Hoa, Tu écrivit une dernière lettre à Chau exprimant ses sentiments et son amour pour sa patrie. Tu est heureux que Chau soit sorti de prison et espère que Chau pourra décider de son propre bonheur.

Heureusement, avant l'exécution, la Voix du Vietnam et la Radio de la Libération ont diffusé un avertissement à l'ennemi, exigeant que la vie de Tu et des autres patriotes illégalement détenus soit garantie. Dans le cas contraire, le Front de libération nationale du Sud-Vietnam réagira de manière appropriée.

Après cela, Tu fut emmené à Con Dao et emprisonné avec le héros Le Van Viet.

En 1972, un condamné à mort a informé Tu que Chau était honorée de faire partie de la délégation des femmes du Sud pour rencontrer l'oncle Ho et assister au Congrès mondial de la jeunesse et des étudiants en Union soviétique. Chau a rapporté à l'organisation qu'elle était l'épouse de Le Hong Tu et qu'elle croyait que son mari reviendrait un jour.

Mme Chau a été élue présidente du Comité populaire révolutionnaire provisoire du district 10 après le jour de la libération.

Deux ans plus tard, Tu fut ravi lorsque son compagnon de cellule lui remit la lettre envoyée par Chau. La première phrase de la lettre est « Tu me manques », toute la lettre est remplie de désir et d'anticipation de la part de Chau et de ses proches sur le continent, ainsi que de la croyance au jour où Saigon sera libérée...

À ce moment-là, Tu se sentit fort et crut que le jour de la réunification nationale était proche et que le bonheur personnel des couples serait si sacré lorsqu'il fusionnerait avec le bonheur du Nord et du Sud réunis en une seule famille.

Et puis, la nouvelle de la victoire est arrivée à Con Dao, dans la nuit du 30 avril 1975, l'attente, l'emprisonnement, la torture ont pris fin, les anciens condamnés à mort étaient extrêmement heureux, étouffés d'émotion en sortant de « l'enfer sur terre ». 14 ans, 3 fois en préparation à l'exécution avec tant de difficultés se sont écoulés...

Le jour où il a quitté l'île, il s'est rappelé avec émotion que lorsqu'il est entré en prison, Tu n'avait que 26 ans, et lorsqu'il a été libéré, il avait 40 ans. Les cheveux du soldat loyal étaient devenus gris et il se demandait si Chau était toujours en vie ou s'il était mort...

L'heureux mariage de l'ancien détenu du couloir de la mort de Con Dao, Le Hong Tu, et de Mme Nguyen Thi Chau a eu lieu après 15 ans de séparation. (Photo : NVCC)

Le 7 mai 1975, Tu retourna à Vung Tau.

Leur séparation et leur attente en prison se sont terminées par une simple cérémonie de mariage appelée « Cérémonie de mariage familial heureux » lors de la première nuit de la fête de la mi-automne depuis la libération de Saigon.

Pour eux, le bonheur conjugal est mêlé au bonheur de toute la nation, grand, significatif, sacré et incomparable.

Vtcnews.vn

Source : https://vtcnews.vn/chuyen-tinh-cua-cuu-tu-tu-con-dao-va-cuoc-tuong-phung-ngay-thong-nhat-dat-nuoc-ar930151.html