Polémique sur le montant d'argent reçu par l'ancien vice-ministre du Viet A

Après plus d'une demi-journée de temps pour que le représentant du Parquet populaire de Hanoi annonce l'acte d'accusation, dans l'après-midi du 3 janvier, le panel de juges a commencé à interroger les accusés dans la « grande affaire » de Viet A.

Dans cette affaire, le défendeur Chu Ngoc Anh, ancien ministre des Sciences et de la Technologie ; et Pham Cong Tac, ancien vice-ministre de ce ministère, ont tous deux été poursuivis pour des violations dans la gestion et l'utilisation des biens de l'État entraînant gaspillage et pertes.

L'ancien ministre Nguyen Thanh Long et Chu Ngoc Anh comparaissent devant le tribunal pour l'affaire Viet A

« La traduction est brouillonne, je n'ai pas pensé à rendre l'argent reçu de Viet A. »

Au tribunal, l'accusé Chu Ngoc Anh a admis que l'acte d'accusation était correct et qu'il avait toujours été conscient de sa responsabilité devant la loi.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 1. — Aperçu de l'essai

Selon l'acte d'accusation, le défendeur Chu Ngoc Anh et M. Pham Cong Tac savaient clairement que le sujet de recherche et la fabrication des tests appartenaient à l'État, mais lorsque leurs subordonnés l'ont conseillé, ces deux accusés ont quand même signé des décisions désignant la Viet A Technology Joint Stock Company (Viet A Company) comme unité chargée de coordonner la recherche sur le sujet avec l'Académie de médecine militaire. En outre, M. Tac a également signé la décision de créer un conseil pour accepter la phase 1 du projet en violation de la réglementation, ce qui a conduit la société Viet A à utiliser le rapport d'acceptation, à préparer les documents d'enregistrement et à se voir attribuer un numéro d'enregistrement par le ministère de la Santé pour diffuser le test en violation de la réglementation afin que cette société puisse produire, consommer et réaliser des profits illégaux.

M. Chu Ngoc Anh a également proposé de récompenser la société Viet A et a accepté de laisser M. Tac organiser une conférence de presse, soutenir les médias sur les résultats de la recherche et les numéros de diffusion, peaufiner l'image et la marque de la société Viet A, créant ainsi les conditions pour que cette société transforme le test de test d'un produit d'État en son propre produit. Les actions des deux accusés ont causé une perte de 18,98 milliards de VND.

Au tribunal, M. Chu Ngoc Anh a déclaré qu'il était seulement déterminé à lutter contre l'épidémie, pensant que l'Académie de médecine militaire était responsable et avait un contrat de branche avec la compagnie Viet A, il est donc devenu laxiste.

Concernant le montant de 200 000 USD reçu du défendeur Phan Quoc Viet, président du conseil d'administration et directeur général de la société Viet A, le défendeur Chu Ngoc Anh a déclaré qu'au début, il ne savait pas que le cadeau apporté par Viet était de l'argent, il pensait seulement qu'il s'agissait d'un produit de la société Viet A.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 2. — Accusé Chu Ngoc Anh

Selon M. Chu Ngoc Anh, en 2020, M. Viet est venu rendre compte des résultats de la prévention de l'épidémie. Après que le défendeur ait terminé la réunion, M. Viet est venu le voir pendant environ 15 minutes, puis est parti et a laissé un cadeau. M. Chu Ngoc Anh a dit qu'il pensait seulement qu'il s'agissait de produits vietnamiens, alors il les a rangés. Un mois plus tard, l’ancien ministre des Sciences et de la Technologie a ouvert le paquet et a découvert qu’il contenait de l’argent.

« Sachant que recevoir l'argent de la société était une erreur, j'avais l'intention de le restituer, mais le bureau n'était pas encore terminé, alors je lui ai demandé de le ramener chez moi. Après cela, Hanoï était en plein chaos, alors je n'ai pas pensé à le restituer. J'étais très triste », a déclaré M. Chu Ngoc Anh, ajoutant qu'il avait envoyé plusieurs SMS à sa famille pour lui demander de restituer l'argent reçu de la société Viet A, ainsi que la somme qu'il avait perdue.

Le juge a annoncé que la famille du défendeur Chu Ngoc Anh avait payé deux fois, pour un total de 4,6 milliards de VND.

Aperçu rapide 12h00 le 3 janvier : L'ancien ministre aux cheveux gris comparaît devant le tribunal dans l'affaire Viet A

L'ancien vice-ministre nie avoir pris 50 000 $

Témoignant devant le tribunal populaire, l'accusé Pham Cong Tac a déclaré qu'il était conscient qu'en tant qu'assistant du ministre, il était responsable de la gestion du projet, mais qu'il espérait que le tribunal populaire l'examinerait.

Accusé d'avoir reçu 50 000 dollars de Phan Quoc Viet, M. Tac a seulement admis le montant de 100 millions de VND.

Xét xử 'đại án' Việt Á: Tranh cãi số tiền cựu thứ trưởng nhận từ Việt Á- Ảnh 3. — Accusé Pham Cong Tac

Selon le défendeur Tac, en avril 2021, M. Viet a envoyé un SMS indiquant qu'il souhaitait lui rendre visite. En partant, M. Viet a laissé un sac cadeau contenant un kit de test et a déclaré : « J'ai une branche de fleur de pêcher pour le Têt en cadeau ».

« Le défendeur pensait avoir reçu une branche de pêcher, selon la coutume est-asiatique, pendant le Têt. En vérifiant, il a découvert deux dossiers contenant chacun 50 millions de VND et une boîte de test. Le montant reçu était erroné », a déclaré le défendeur Tac.

Avant ce témoignage, le juge a demandé au défendeur Viet de le confronter. Viet a déclaré qu'il ne s'en souvenait pas exactement car il avait chargé M. Vu Dinh Hiep, directeur général adjoint de la société Viet A, de le préparer. Le défendeur Viet a déclaré : « Habituellement, utiliser des dollars américains est plus pratique, cela fait trop longtemps et je ne me souviens pas de tout. »

Le juge a continué à laisser l'accusé Hiep le confronter, M. Hiep a également déclaré : « Cela fait tellement longtemps que je ne m'en souviens pas ». Cependant, à cette époque, M. Hiep transportait souvent des dollars américains.

Le juge a interrogé à nouveau le défendeur Viet : « Le défendeur affirme combien avez-vous donné de Tac au défendeur ? », M. Viet a encore répondu qu'il ne pouvait pas se souvenir clairement, mais par habitude, c'était le nombre qui était souvent utilisé et que le VND était utilisé mais seulement dans certaines situations.

Interrogé plus en détail, M. Tac a continué à confirmer qu'il avait reçu de M. Viet un cadeau du Têt d'une valeur de 100 millions de VND ainsi que quelques autres petits objets. Le défendeur a déclaré avoir envoyé un SMS à sa famille pour lui demander de payer ce montant.

Le juge a déclaré que la famille de M. Tac avait restitué 80 millions de VND et que le panel de juges avait de nombreux moyens de prouver que le défendeur avait reçu 50 000 USD de M. Viet comme allégué.

Lien source