Dans lequel le paiement sans espèces via des comptes bancaires est encouragé en raison de sa commodité et de sa rapidité, en particulier après l'application de l'augmentation de 15 % des pensions.

Binh Phuoc compte actuellement plus de 17 000 personnes qui reçoivent des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale. À compter du 1er juillet 2024, la Caisse provinciale d'assurance sociale se coordonnera avec la Poste provinciale pour transférer les pensions mensuelles et les prestations d'assurance sociale aux bénéficiaires via des comptes personnels.

Déploiement flexible

Comme d'habitude, chaque mois, le personnel du bureau de poste du district de Bu Dang se rendra au domicile des personnes âgées et infirmes qui ne peuvent pas se déplacer pour payer leurs pensions et leurs prestations d'assurance sociale. Cependant, à partir de juillet prochain, en application de la politique de la Sécurité sociale du Vietnam visant à promouvoir les paiements sans espèces pour les bénéficiaires de la sécurité sociale dans la province, le Bureau de poste provincial a signé un accord avec la succursale de Binh Phuoc de la Saigon - Hanoi Commercial Joint Stock Bank (SHB) pour soutenir l'ouverture de comptes bancaires et le montant de la subvention mensuelle sera transféré sur des cartes ATM.

Les retraités et les bénéficiaires de l'assurance sociale du district de Bu Dang sont encouragés à ouvrir des comptes bancaires pour demander le paiement via leurs comptes à partir de juillet prochain.

Selon les autorités, le mode de paiement des pensions et des prestations d'assurance sociale par le biais de comptes bancaires est nécessaire et correspond à la tendance. Toutefois, pour les personnes âgées, en particulier les retraités vivant dans des zones rurales, reculées et isolées où les services bancaires sont limités, de nombreux obstacles subsistent encore.

Mme Mai Thi Cuc, de la ville de Duc Phong, district de Bu Dang, a déclaré : Pour les personnes âgées, l'utilisation d'une carte bancaire sera très difficile. Je suis âgé et j’ai du mal à me déplacer, je dois donc demander de l’aide à mes enfants et petits-enfants en cas de besoin.

Le personnel de la banque SHB et du bureau de poste du district de Bu Dang est venu dans les foyers pour promouvoir et soutenir l'ouverture de comptes bancaires pour les retraités et les bénéficiaires de l'assurance sociale.

Afin d'augmenter le taux de paiement via les cartes ATM, la Poste provinciale a signé un accord de coopération avec la Banque SHB pour ouvrir des comptes aux bénéficiaires.

Non seulement dans le district de Bu Dang mais aussi dans de nombreuses autres localités de la province, les retraités et les bénéficiaires d'allocations mensuelles sont pour la plupart des personnes âgées, ont des difficultés à se déplacer, ont l'habitude d'utiliser de l'argent liquide et ont peur des obstacles lorsqu'ils retirent de l'argent, de sorte que certaines personnes souhaitent toujours recevoir de l'argent liquide aux points de paiement.

C'est pourquoi le personnel postal a fait preuve de souplesse dans ses efforts de sensibilisation, en se rendant au domicile des bénéficiaires de pensions et de prestations d'assurance sociale pour les expliquer et les persuader d'avoir une compréhension correcte de l'efficacité et des avantages de l'utilisation de services de paiement sans espèces afin de créer confort et sécurité pour eux-mêmes ; En même temps, cela aide l’organisme d’assurance sociale à améliorer la qualité et l’efficacité du paiement des prestations et des polices.

Je suis très satisfait de recevoir ma pension via mon compte car c'est pratique. Au moment de recevoir mon paiement, je n'ai plus besoin d'aller aux points de paiement pour le recevoir directement. L'argent est déjà sur mon compte donc je peux payer mes factures d'électricité, d'eau, de téléphone, etc. sans avoir à me déplacer aux points de transaction pour payer comme avant. M. TRAN VAN CHIEN, ville de Duc Phong, district de Bu Dang

Mme Duong Thi Ngoc Yen, directrice du bureau de poste du district de Bu Dang, a déclaré : « Au lieu de recevoir leurs pensions et leurs prestations d'assurance sociale directement aux points de paiement, de nombreuses personnes se sont inscrites pour recevoir des paiements via des comptes personnels. » Il s’agit d’un moyen sûr, rapide et rentable. Grâce à cette méthode, les retraités et les bénéficiaires de l’assurance sociale n’ont pas besoin de se rendre chaque mois à un endroit centralisé pour recevoir de l’argent et signer la liste de paiement. Pour le reste, nous sommes flexibles dans les modes de paiement, en ouvrant toujours des comptes mais en créant les conditions pour que les bénéficiaires se sentent plus à l'aise.

Il faut résoudre le problème rapidement

Dans les zones urbaines, où la couverture des distributeurs automatiques de billets est étendue, de nombreuses personnes apprécient le transfert d'argent par carte bancaire car c'est rapide, cela permet de gagner du temps et d'économiser les frais de déplacement pour le bénéficiaire.

Mme Le Thi Ty dans le quartier de Tan Thien, ville. Dong Xoai a partagé : « Au début, changer l’habitude de ne pas utiliser d’argent liquide était très difficile pour les personnes âgées. Mais lorsque le personnel de la poste m’a expliqué les avantages du paiement des retraites par le biais de comptes, j’ai trouvé cela utile. Les retraités et les bénéficiaires de l'assurance sociale auront la garantie de la sécurité de leur argent et pourront retirer de l'argent de manière proactive sans avoir à attendre, faire la queue et passer par des procédures pour recevoir de l'argent.

Le personnel de la poste guide les gens vers l'ouverture de cartes bancaires pour recevoir leurs pensions mensuelles.

Afin d'augmenter le taux de paiement via les cartes ATM, le Bureau de Poste Provincial a signé un accord de coopération avec la Banque SHB, succursale de Binh Phuoc, pour ouvrir des comptes aux bénéficiaires.

« En plus d’affecter du personnel pour fournir un soutien à domicile, la banque dispose également de nombreuses autres politiques préférentielles. « Cela contribue à l'objectif de la province de couvrir les cartes ATM pour ceux qui reçoivent des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale via leurs comptes », a déclaré M. Nguyen Van Binh, directeur adjoint de la banque SHB, succursale de Binh Phuoc.

Actuellement, la sécurité sociale provinciale verse les pensions mensuelles et les prestations d'assurance sociale sous deux formes : par le biais de comptes bancaires et en espèces aux points de paiement. Dans le cadre de la mise en œuvre de la politique gouvernementale visant à promouvoir les paiements sans espèces, l'Assurance sociale de Binh Phuoc s'est coordonnée avec les unités concernées pour propager et diffuser aux citoyens les avantages liés à la réception de prestations via des comptes.

En TP. Dong Xoai, le nombre de personnes recevant des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale via des comptes personnels a atteint plus de 60 %. La mise en œuvre du paiement des pensions par le biais des comptes présente encore certains problèmes et difficultés. Nous trouverons les moyens de les résoudre pour tendre vers 100 % d'ici septembre prochain. Directeur du bureau de poste de la ville Dong Xoai LE THI THU HANG

Actuellement, la Poste provinciale verse des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale à plus de 17 000 personnes, dont 6 767 personnes reçoivent des espèces pour un total de dépenses de 33,5 milliards de VND ; 10 308 personnes ont dépensé de l'argent aux distributeurs automatiques, pour un montant de 61,6 milliards de VND. Avec un système bancaire commercial répandu, les méthodes de paiement sans espèces offrent de nombreux services publics, intègrent des fonctionnalités de support client et les paiements de pensions et de subventions via des comptes bancaires reçoivent rapidement une réponse en raison de leur commodité. Ainsi, il contribue non seulement à promouvoir la transformation numérique, mais aide également les agences et unités d'assurance sociale à effectuer des paiements en temps voulu, à apporter des avantages pratiques aux personnes et à garantir des politiques et des régimes de sécurité sociale en temps opportun.

Selon Ngan Ha (journal Binh Phuoc)