La créatrice Thuy Le rend hommage au métier de couturière

Les anciens ont transmis que la fondatrice de la profession de couture était Mme Nguyen Thi Sen. Selon la légende, Nguyen Thi Sen est née et a grandi dans le village de Trach Xa, commune de Hoa Lam, district d'Ung Hoa, ville de Son Tay (le village a été fondé par Quy Minh Dai Vuong, un général sous la dynastie du roi Hung). A cette époque, elle fut nommée Tu Phi Hoang Hau par le roi Dinh Tien Hoang. Au palais royal, elle fut chargée de gérer le département des costumes royaux. En particulier, un grand nombre de tailleurs et de brodeurs ont été formés. Elle a enseigné aux servantes du palais chaque point et chaque technique, développant ainsi un métier de couture qui n'avait jamais existé auparavant au palais royal.

En l'an de Ky Mao (979), le roi Dinh Tien Hoang décède. Déçue par la scène de la cour royale tombant dans la guerre et se battant pour le pouvoir et le trône, elle emmena ses enfants quitter le Palais Royal et retourner dans sa ville natale, le village de Trach Xa. Ici, elle a enseigné le métier de tailleur royal aux villageois et depuis lors, le métier de tailleur s'est développé de génération en génération et existe depuis plus de mille ans. Elle est décédée le 12 décembre.

Afin que les générations futures connaissent les mérites de leurs ancêtres, les habitants du village de Trach Xa ont construit un temple pour l'honorer en tant que sainte de la profession de tailleur et ont organisé un festival pour commémorer sa mort le 12e jour du 12e mois lunaire de chaque année.

La créatrice Thuy Le et les membres du Vietnam Ao Dai Culture Club sont retournés au village de Trach Xa pour offrir respectueusement de l'encens aux ancêtres de la profession de couturière.

Pour rendre hommage au fondateur de la profession, la designer Thuy Le et le Vietnam Ao Dai Culture Club se sont rendus au village de Trach Xa pour offrir respectueusement de l'encens. L'anniversaire de la mort du fondateur n'est pas seulement un moyen de se souvenir et de montrer sa gratitude au fondateur de la profession de tailleur, mais aussi un élément culturel spirituel dans la vie du peuple vietnamien ; est une opportunité pour les créateurs de mode d'exprimer leur amour, leur fierté et leur responsabilité dans la préservation du patrimoine culturel national.

« C'est une occasion spéciale pour ceux qui travaillent dans l'industrie du vêtement et de la mode de rendre hommage à leurs ancêtres, de se souvenir et d'honorer ceux qui ont créé l'industrie traditionnelle du vêtement », a déclaré la créatrice Thuy Le.

La designer Thuy Le a assisté à l'anniversaire du fondateur de la profession avec le designer Do Trinh Hoai Nam (deuxième à partir de la gauche).

A cette occasion, la créatrice Thuy Le n'a pas non plus oublié d'exprimer sa gratitude à son professeur, la créatrice Do Trinh Hoai Nam. Je travaille dans l'industrie de la mode depuis près de 40 ans, mais l'opportunité de travailler avec l'ao dai est née de ma rencontre avec le créateur Do Trinh Hoai Nam. Grâce à cela, j'ai intégré sa formation en ao dai, ce qui m'a ouvert de nouvelles perspectives et une nouvelle perspective sur la profession.

En plus de mes connaissances professionnelles en matière de couture et de conception d'ao dai, j'ai beaucoup appris de M. Nam sur la gestion et les opérations commerciales. « C'est pourquoi, dans chaque réalisation, je témoigne mon respect et ma gratitude au designer Do Trinh Hoai Nam », a-t-elle déclaré.

La créatrice Thuy Le et les membres du club culturel vietnamien Ao Dai dans le village de Trach Xa.

Poursuivant la tradition, la créatrice Thuy Le a parcouru près de 40 ans de recherche et d'innovation persistantes dans le domaine de la mode et de l'ao dai. Elle a laissé une forte impression à travers de nombreux programmes, récompenses et collections présentés sur scène.

La créatrice Thuy Le (ao dai bleu) avec la collection Thang Long Imperial Citadel Patterns a reçu le premier prix de l'Union des femmes du Vietnam.

En 2020, la créatrice Thuy Le a notamment remporté le premier prix de la campagne de design « Fiers de l'Ao Dai vietnamien » organisée par l'Union des femmes vietnamiennes avec la collection Ao Dai « Thang Long Imperial Citadel Pattern ». Suite à ce succès, l'idée des reliques de la citadelle impériale de Thang Long a été une fois de plus apportée par la designer Thuy Le à l'ao dai dans la collection intitulée « Mille ans de marque ». Du complexe de reliques de la citadelle impériale de Thang Long, des reliques conservées ici avec des valeurs culturelles inestimables, l'architecture massive associée aux brillantes dynasties du Vietnam a été apportée par le concepteur à l'ao dai avec les motifs sur le seuil du palais Kinh Thien et les images de dragon et de phénix, symbolisant la prospérité des dynasties de la capitale Thang Long.

Collection intitulée « Laissez une trace pour mille ans » par la créatrice Thuy Le.

La collection Sen Thu présentée à Hang Mua, Ninh Binh en août 2022 est également une marque dont elle est fière. En exploitant le thème familier du lotus, le designer a effectué des recherches et des études pour créer une différence à la fois sophistiquée et hautement applicable aux utilisateurs.

La créatrice Thuy Le présente la collection Autumn Lotus à Hang Mua, Ninh Binh.

En 2023, lors du Festival d'automne de Hanoi organisé par le Comité populaire de Hanoi, qui se déroule dans la rue piétonne du lac Hoan Kiem, la créatrice Thuy Le continue d'honorer le thème de la culture traditionnelle. Chaque modèle de la collection porte la marque personnelle du créateur. Des motifs floraux sophistiqués aux motifs stylisés modernes, tous s'expriment de manière délicate et harmonieuse.

Collection Ao Dai de la créatrice Thuy Le présentée au Festival d'automne de Hanoi 2023.

La créatrice Thuy Le estime que l'ao dai est trop familier, mais la différence qui permet d'exprimer son propre style et son esthétique réside dans les techniques de coupe et de broderie, l'utilisation des couleurs, la mise en page, la décoration, etc. « L'ao dai est conçu par de nombreuses personnes, chacune avec une technique et une créativité différentes. Pour moi, chaque fois que je crée, je garde toujours à l'esprit que l'ao dai vietnamien n'est pas seulement un costume traditionnel, mais qu'il est devenu un symbole culturel, porteur de toute la civilisation matérielle et spirituelle du peuple vietnamien. Porter l'ao dai, ce n'est pas simplement porter une belle tenue formelle, c'est aussi rappeler à chacun que nous sommes Vietnamiens, porteurs de la beauté de la culture vietnamienne », a-t-elle déclaré.

La designer Thuy Le estime également qu'à l'ère de la révolution 4.0, l'ao dai est confronté à de nombreux défis en matière d'innovation pour s'adapter aux espaces modernes. Sans le renouvellement quotidien des costumes et une réflexion sur le design, les costumes traditionnels ne pourront pas survivre. Cependant, aussi créatif ou innovant soit-il, il est nécessaire de respecter les valeurs culturelles traditionnelles. Quelle que soit l'époque, l'ao dai doit apporter aux femmes une beauté douce et discrète. Le porteur et l'ao dai sont tous deux honorés et se complètent. Donc chaque tenue est mon amour et ma passion.

La créatrice Thuy Le et la créatrice Kim Hanh.

Actuellement, en plus de la conception, elle occupe également le poste de vice-présidente du Vietnam Ao Dai Culture Club, un lieu de connexion et de création d'un terrain de jeu pour les amateurs d'Ao Dai pour exprimer leur passion, promouvant ainsi la culture et le tourisme auprès des amis nationaux et internationaux.

Source : https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ntk-thuy-le-tri-an-to-nghe-may-17225011306164032.htm