Patrimoines culturels matériels typiques de Ninh Binh

Ninh Binh - une terre avec une histoire et une culture riches, avec des ressources patrimoniales matérielles et immatérielles riches et diverses, d'une valeur exceptionnelle, imprégnée de sa propre identité culturelle unique, convergeant pleinement vers un potentiel et des forces pour un développement rapide et durable.

Ninh Binh compte actuellement près de 2 000 vestiges historiques et culturels et sites pittoresques, dont 81 vestiges de niveau national (3 vestiges spéciaux de niveau national), 5 trésors nationaux, 314 vestiges de niveau provincial et 393 patrimoines culturels immatériels inventoriés ; reflète de manière relativement complète la vie matérielle et spirituelle des habitants de Ninh Binh en particulier, et du peuple vietnamien en général, du passé au présent. Parmi eux, les trois plus importants sont des vestiges nationaux spéciaux : le vestige historique et architectural de l'ancienne capitale Hoa Lu ; Site pittoresque de Trang An-Tam Coc-Bich Dong ; Site historique et site pittoresque de la montagne Non Nuoc.

Vestiges historiques et architecturaux de l'ancienne capitale Hoa Lu (district de Hoa Lu) :

Relique nationale spéciale, classée par le ministère de la Culture comme première relique nationale du pays en 1962. En 2012, classée relique nationale spéciale. L'ancienne capitale Hoa Lu fut la première capitale de l'État Dai Co Viet, le premier État féodal centralisé, le berceau de trois dynasties : Dinh-Tien Le et le début de la dynastie Ly au 10e siècle.

Avec Thang Long-Hanoï, Hué et Hoa Lu sont l'une des trois capitales stables à long terme du Vietnam unifié par le Dai Viet. L'ancienne capitale Hoa Lu conserve actuellement de nombreux vestiges liés aux deux dynasties de Dinh et de Tien Le, avec divers types de culte tels que des mausolées, des temples, des pagodes, des palais...

Parmi ces vestiges, les plus typiques et uniques sont le temple du roi Dinh Tien Hoang et le temple du roi Le Dai Hanh. Le temple du roi Dinh Tien Hoang est un lieu de culte du roi Dinh, le héros national, qui a eu le mérite de soumettre et de réprimer les 12 seigneurs de guerre, d'unifier le pays et d'établir l'État Dai Co Viet, le premier État féodal centralisé de l'histoire de notre pays en 968.

Ce temple, ainsi que le temple du roi Le Dai Hanh à côté, est l'espace culturel où se déroule le traditionnel festival Hoa Lu (qui a lieu du 8 au 10 du troisième mois lunaire chaque année).

Site pittoresque de Trang An - Tam Coc - Bich Dong (district de Hoa Lu, district de Gia Vien, district de Nho Quan et ville de Ninh Binh) :

Patrimoines culturels matériels typiques de Ninh Binh — Complexe pittoresque de Trang An. Photo : Manh Thang

Reconnu comme monument national spécial en 2012. De nombreuses valeurs de paysage naturel, d'architecture et de valeurs géologiques et géomorphologiques du Vietnam et du monde. De nombreuses grottes présentent une morphologie et un type divers. Le paysage naturel (rivière Ngo Dong, grotte de Ca, grotte de Hai, grotte de Ba...) se marie harmonieusement aux œuvres architecturales (temple Thai Vi, pagode Bich Dong...) pour créer un paysage magnifique.

Trang An possède un trésor de documents sur l’histoire de la Terre et un relief unique ; contient un trésor de documents préhistoriques. Avec des valeurs culturelles et naturelles uniques et exceptionnelles. En 2014, le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel. Il s’agit du premier patrimoine culturel et naturel mixte du Vietnam et de l’Asie du Sud-Est.

La zone touristique de Tam Coc-Bich Dong est comparée à une baie d'Ha Long sèche, belle comme une peinture de paysage, à la fois romantique et poétique. Cet endroit est béni par la nature avec un complexe de paysages magnifiques, avec un système de grottes sèches et de grottes aquatiques, des formes de montagnes et des formes de rivières qui n'existent que dans les contes de fées et les légendes.

Vestiges historiques et sites pittoresques de la montagne Non Nuoc (région de la ville de Ninh Binh) :

Classée comme relique pittoresque nationale en 1962 et classée comme relique nationale spéciale en 2019. La montagne Non Nuoc est associée à de nombreux événements historiques du pays à travers différentes périodes historiques : Pendant la période de l'État Dai Co Viet, la montagne Non Nuoc était un avant-poste de l'ancienne citadelle Hoa Lu ; Durant la guerre de résistance contre le colonialisme et l'impérialisme, la montagne Non Nuoc était le lieu de rassemblement de l'esprit combatif du peuple contre les envahisseurs étrangers...

La montagne Non Nuoc est située au confluent des rivières Van et Day. Vu du sud, elle ressemble à un lotus en fleurs sur la rive de la rivière Van. Vu du nord, elle ressemble à un oiseau perché sur l'eau. Elle a fait l'objet de nombreux poèmes écrits par des rois, des héros, des célébrités et des poètes de nombreuses époques.

Sur la montagne se trouvent environ 50 poèmes gravés et des centaines de vers, qui sont des sources importantes de données dans le trésor littéraire de notre pays. La route menant au sommet de la montagne compte près de 200 marches en pierre. Le sommet de la montagne est relativement plat, avec un pavillon d'observation de la lune, également connu sous le nom de Nghenh Phong Cac, qui a été restauré plusieurs fois sur l'ancienne fondation. La montagne Non Nuoc est actuellement une destination touristique attrayante dans la ville de Ninh Binh.

Tien Minh

Source