Les habitants de Ho Chi Minh-Ville font la queue pour sonner la cloche du temple au début de l'année

Báo Dân tríBáo Dân trí10/02/2024

(Dan Tri) - Après le réveillon du Nouvel An, des milliers de personnes se sont rassemblées à la pagode Vinh Nghiem (HCMV) pour faire la fête, faisant la queue pour attendre leur tour pour sonner la cloche afin de prier pour la paix et la chance au début de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 1
Après le réveillon du Nouvel An, vers 1 heure du matin le premier jour du Nouvel An lunaire, depuis la rue Nam Ky Khoi Nghia, les gens ont fait la queue pour se rendre à la pagode Vinh Nghiem (district 3) pour offrir de l'encens à Bouddha le premier jour de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 2
La pagode Vinh Nghiem a été construite en 1964 et est l'une des destinations touristiques spirituelles les plus célèbres de Ho Chi Minh-Ville, attirant les gens pendant les vacances, le Têt et les jours de pleine lune.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 3
À 1 heure du matin, le premier jour du Têt, des milliers de personnes sont venues au temple apportant de l'encens, des fleurs et des offrandes pour célébrer au temple.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 4
L'ensemble du temple, d'une superficie de plus de 6 000 mètres carrés, était bondé de monde. Même si l’aube n’était pas encore là, le nombre de personnes qui affluaient augmentait.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 5
Il était encore très tôt, mais des centaines de personnes faisaient déjà la queue dans la cour devant la salle principale, attendant leur tour pour entrer dans le clocher.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 6
La file d'attente s'étendait du début du campus jusqu'au clocher. Beaucoup de gens étaient fatigués et somnolents, mais attendaient patiemment leur tour pour sonner la cloche.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 7
Chaque personne peut sonner la cloche 1 ou 3 fois, représentant l'harmonie entre le ciel et la terre, chassant l'énergie négative et accueillant le printemps chaud. De plus, cela est également considéré comme une prière pour la paix pour tous dans la nouvelle année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 8
Nhu Y (District 4) porte un ao dai et un turban traditionnels pour se rendre à la pagode au début de l'année dans l'espoir que l'année à venir apportera bonne santé et chance à elle-même et à sa famille.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 9
De nombreuses personnes, en plus de l'adorer, profitent également de l'occasion pour toucher les pieds de la statue de Bouddha pour avoir de la chance et « demander des bénédictions » au début de l'année.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 10
Après la cérémonie et l'offrande d'encens, de nombreuses personnes ont également profité de l'occasion pour prendre des photos souvenirs au temple avec de nombreuses miniatures magnifiquement décorées.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 11
La famille de Mme Ngo Thi Thu Loc (District 10) s'est rendue au temple tôt le matin pour libérer les animaux et prier pour la chance et la paix pour les membres de la famille. « Chaque année, après le réveillon du Nouvel An, toute la famille se rend au temple, pas seulement à un mais à plusieurs, selon les conditions. Toute la famille se rend aussi souvent au temple, non seulement pendant le Têt, mais aussi lors d'autres fêtes pour rendre visite à Bouddha », a déclaré Mme Loc.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 12
Il était un peu plus d'une heure du matin, mais à l'intérieur de la salle principale de la pagode Vinh Nghiem, de nombreuses personnes entraient et sortaient pour adorer.
Người dân TPHCM xếp hàng dài chờ gõ chuông chùa đầu năm - 13
Après avoir sonné la cloche pour prier pour la paix au clocher, de nombreux enfants ont été autorisés par leurs parents à lâcher des oiseaux au temple. Le matin, le nombre de personnes affluant vers la pagode Vinh Nghiem pour adorer et offrir de l'encens a augmenté.

Dantri.com.vn

Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Chiffre

Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée
La belle du prime time a fait sensation grâce à son rôle d'une fille de 10e année trop jolie même si elle ne mesure que 1m53.

No videos available