Admirez le marché flottant autrefois animé de Nga Nam avant le Têt

Les marchés flottants de l’Ouest sont considérés comme un patrimoine car ils préservent les modes de vie traditionnels ainsi que les valeurs historiques et culturelles. En raison du besoin essentiel de commerce et de voyage toujours associé au fleuve, l'intersection des bras du fleuve est devenue un endroit idéal pour les marchands (personnes qui vendaient des marchandises sur des bateaux et des canoës) pour concentrer leur commerce.

La série de photos du marché flottant de Nga Nam les jours précédant le Têt a été prise par le photographe Nguyen Chi Nam (vivant à Hanoi) lors de ses voyages pour explorer le marché flottant de Nga Nam, à environ 60 km de la ville de Soc Trang, en 2015, 2017 et le matin du 24 du Têt en 2018.

Des bateaux transportant des fleurs sur la rivière Nga Nam lorsqu'elle était encore très fréquentée. Cette image s'est progressivement estompée dans le passé, laissant des souvenirs dans le cœur des habitants et des touristes qui l'ont visitée.

Dans le delta du Mékong, nous pouvons citer les marchés flottants « autrefois glorieux » tels que Cai Be (Tien Giang), Long Xuyen (An Giang), Cai Rang (Can Tho), Nga Bay (Hau Giang) ou Nga Nam (Soc Trang), qui étaient autrefois populaires lorsque les gens dépendaient principalement des voies navigables pour leurs moyens de subsistance, avec des scènes animées de bateaux et de navires opérant tôt le matin. De nos jours, la plupart des images animées des marchés flottants du passé ne restent que peu à peu dans les mémoires.

Le marché flottant de Nga Nam est apparu lorsque les Français ont creusé le canal Phung Hiep et le canal Xang à travers le canal Xeo Chich, créant ainsi l'intersection de cinq rivières se dirigeant dans cinq directions : Long My, Vinh Quoi, Phung Hiep, Phuoc Long et Phu Loc.

Se promener autour du marché flottant de Nga Nam pendant les jours précédant le Têt est la période la plus chargée de l'année, car le trafic de bateaux et de navires venant commercer et échanger des marchandises est très animé, la scène est considérée comme la quintessence des marchés flottants restants du delta du Mékong.

Le marché flottant de Nga Nam a une histoire de plus de cent ans et regorge d'activité depuis plus de 10 ans. Cependant, depuis le Covid-19, la plupart des commerçants locaux ont décidé de descendre à terre pour vendre. Actuellement, seules quelques dizaines de grands bateaux et canoës sont ancrés pour transporter des marchandises en gros le long de la branche du fleuve jusqu'à Phung Hiep...

Les marchés flottants abritent les âmes errantes, ici et là sur les fleuves de l'Ouest.

« J'adore observer le marché pluvieux ici. Les cinq rivières sont blanches, et le grondement et le fracas des bateaux à moteur résonnent au loin, comme des images du siècle dernier. Voyager et affronter la pluie est aussi une occasion privilégiée de ralentir et de contempler la vie locale avec plus de clarté », a partagé le photographe.

Les visiteurs peuvent trouver « de tout » au marché, des légumes, du sel, de la viande, du poisson jusqu'aux vêtements. Les fruits sont l'un des produits les plus vendus sur le marché flottant avec des variétés de jardin célèbres telles que la pastèque, la noix de coco, le pamplemousse, la prune, la banane ou l'ananas.

Le marché ouvre généralement de 4 à 5 heures et est le plus fréquenté de 6 à 7 heures du matin. Après avoir regardé le lever du soleil, les visiteurs peuvent profiter du petit-déjeuner directement sur le bateau avec des spécialités telles que la soupe de vermicelles, les vermicelles au crabe, les nouilles de riz et des boissons telles que le café glacé, le citron salé ou le thé sucré.

Pour identifier l'objet vendu sur un bateau, il suffit aux visiteurs de lever les yeux vers le « cay beo », le poteau en bambou sur lequel est suspendu l'objet vendu. En règle générale, les bateaux qui vendent des ananas suspendent des ananas, ceux qui vendent des mangues suspendent des mangues ou ceux qui vendent des patates douces suspendent des patates douces.

La chose la plus intéressante à propos du marché flottant de Nga Nam est probablement l'atmosphère animée pendant les jours précédant le Têt, les marchés flottants sont presque ouverts du matin à midi, ce qui le rend encore plus animé.

Les bateaux et les canoës sont amarrés les uns à côté des autres et les gens vivent sur la rivière afin de pouvoir se déplacer et transporter facilement des marchandises entre les véhicules.

Au milieu d'une vaste zone fluviale, l'invitation à acheter des marchandises, du porc, de la pastèque avec en point culminant des soucis, des bougainvilliers sur des bateaux et des canoës crée une scène printanière animée.

Images du passé

Scène animée du marché flottant de Nga Nam à l'époque précédant le Têt

La ville de Nga Nam achève un projet de développement du tourisme local associé à la préservation du marché flottant au cours de la période 2021-2025 pour transformer le marché en un produit touristique fluvial attrayant et clé de la province, en se concentrant sur les plans de restauration du marché flottant, en garantissant une infrastructure pratique pour le commerce de marchandises par voie navigable et routière...

Lien source: https://thanhnien.vn/ngam-cho-noi-nga-nam-giap-tet-mot-thoi-tap-nap-185240124153445869.htm