Un jour, 296 étudiants de Ho Chi Minh-Ville ont été verbalisés par la police de la circulation.

Un étudiant de NNBT a été traité par la police de la circulation comme « une personne âgée de 14 à moins de 16 ans conduisant une moto » - Photo : MINH HOA

Le 2 octobre, la police de la circulation de l'équipe Ban Co du département de police de la circulation (PC08) de la police de Ho Chi Minh-Ville a installé un point de contrôle à l'intersection de la rue Nam Ky Khoi Nghia - Dien Bien Phu (district 3, Ho Chi Minh-Ville) pour gérer les étudiants et les parents qui ont enfreint le code de la route.

À 10h55, la police de la circulation a découvert NNBT (15 ans, élève de 10e année) conduisant dans la rue Nam Ky Khoi Nghia et a donc arrêté la voiture. T. a violé la loi « personnes de 14 ans à moins de 16 ans conduisant des motos ». Les parents de T. ont été condamnés à une amende pour « conduite d'un véhicule sans papiers d'immatriculation sur la route ». Pour cette infraction, les parents de T. seront condamnés à une amende de 800 000 à 2 millions de VND.

Les étudiants enfreignent le code de la route en conduisant des motos et font immédiatement un rapport à leurs parents.

L'étudiant T. a déclaré qu'il ne savait pas qu'il n'était pas assez âgé pour conduire la voiture. « Mes parents sont occupés par leur travail et ne peuvent donc pas venir me chercher. Ils m'ont donc acheté la moto pour que je puisse la conduire moi-même. Je ne savais pas que je n'avais pas l'âge requis pour la conduire », a confié T.

Au même moment, la police a arrêté le véhicule de l'étudiant NBN (15 ans, élève de 10e année) qui roulait sur la rue Ngo Thoi Nhiem (District 3) pour une inspection. N. a violé le règlement « personnes de 14 à moins de 16 ans conduisant une moto », pour cette infraction N. a reçu un avertissement.

Les parents de N. ont été condamnés à une amende pour avoir « remis le véhicule à une personne non qualifiée pour participer à la circulation ». Les parents de N. seront condamnés à une amende de 800 000 à 2 millions de VND.

De nombreux étudiants ont également été verbalisés pour ne pas avoir porté de casque - Photo : MINH HOA

À 11h05, la police a arrêté LTM (16 ans, élève de 11e année) qui conduisait dans la rue Nam Ky Khoi Nghia, district 3, pour une inspection. M. a enfreint les règles suivantes : « transport d'un passager à l'arrière sans casque » et « absence d'immatriculation du véhicule ».

Les parents de M. ont également été condamnés à une amende pour « conduite d'un véhicule sans certificat d'immatriculation sur la route ».

À 11h50, LTN (17 ans, élève de terminale) a été arrêté par la police pour un contrôle. N. a enfreint les règles suivantes : « transport d'un passager à l'arrière sans casque » et « ne pas avoir d'immatriculation de véhicule ». Les parents de N. ont été condamnés à une amende pour « conduite d'un véhicule sans papiers d'immatriculation sur la route ».

Le même jour, un représentant du Département de la police de la circulation (PC08) de la police de Ho Chi Minh-Ville a déclaré qu'après un jour (1er octobre) de lancement d'une campagne visant à détecter les infractions au code de la route commises par les étudiants et les parents, la police de la circulation de Ho Chi Minh-Ville avait sanctionné 296 étudiants pour infractions.

Parmi ces cas, 132 concernaient des véhicules donnés à des personnes qui n'étaient pas autorisées à participer à la circulation, 217 concernaient des étudiants mineurs au volant et 11 cas concernaient des conducteurs n'ayant pas de permis de conduire.

De nombreux étudiants ont été punis parce qu'ils n'avaient pas l'âge requis pour conduire et n'avaient pas d'immatriculation de véhicule - Photo : MINH HOA

Source : https://tuoitre.vn/mot-ngay-296-hoc-sinh-o-tp-hcm-bi-canh-sat-giao-thong-phat-20241002140006581.htm