Cadeau spécial pour le Secrétaire général Nguyen Phu Trong
Báo Dân trí•30/07/2024
(Dan Tri) - La sculpture lumineuse appelée « Bambou vietnamien » est un hommage et une profonde gratitude au secrétaire général Nguyen Phu Trong, un dirigeant exceptionnel qui a consacré toute sa vie au pays.
La signification de ce cadeau a été partagée par le consul général du Vietnam à Guangzhou (Chine), Nguyen Viet Dung (ancien directeur du Département du protocole d'État, ministère des Affaires étrangères) avec le journaliste de Dan Tri , lorsqu'il s'est assis pour se remémorer les profonds souvenirs de sa rencontre et de son service avec le défunt secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Cadeau spécial du secrétaire général Nguyen Phu Trong aux « invités d'honneur »
« L'annonce du décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong m'a profondément attristé et profondément regretté. Cette tristesse m'a rappelé les précieux souvenirs de l'époque où j'avais eu l'occasion d'accueillir des délégations étrangères de haut rang en visite au Vietnam au service du Secrétaire général », a confié M. Dung avec émotion. M. Dung a notamment évoqué les souvenirs de la visite du président américain Joe Biden au Vietnam (septembre 2023) ; du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping (décembre 2023) et du président russe Vladimir Poutine (juin 2024). Ce sont tous des dirigeants de grands pays, influents et particulièrement importants pour le Vietnam. En évoquant la visite du président américain Joe Biden au Vietnam, M. Dung a raconté qu'un jour d'automne de septembre, en tant que directeur du Département du protocole d'État, il avait eu l'honneur de rendre compte au secrétaire général Nguyen Phu Trong du scénario d'accueil du président Joe Biden.
Le directeur du Département du protocole d'État, Nguyen Viet Dung, a pris une photo avec le secrétaire général Nguyen Phu Trong en septembre 2023 (Photo : fournie par le personnage).
Lors de cette réunion, le directeur du Département du Protocole d'État, Nguyen Viet Dung, a eu la chance de recevoir l'autorisation du secrétaire général Nguyen Phu Trong de prendre une photo avec lui dans son bureau. Français « Le Secrétaire général m'a montré des photos prises avec M. Joe Biden lorsqu'il était vice-président des États-Unis (en 2015), à l'occasion de la première visite du Secrétaire général Nguyen Phu Trong aux États-Unis à l'invitation de la Maison Blanche. Par la suite, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a accepté ma suggestion de choisir une photo pour réaliser une peinture sur pierre précieuse à offrir au Président Joe Biden lors de sa visite au Vietnam, marquant ainsi l'étape importante de la transformation des relations entre les deux pays (Vietnam-États-Unis) en un partenariat stratégique global », a déclaré l'ancien directeur du Département du protocole d'État Nguyen Viet Dung.
Peinture en pierre précieuse que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a offerte au président américain Joe Biden à l'occasion de sa visite au Vietnam en septembre 2023 (Photo : fournie par le personnage).
Le président russe Poutine a été touché par le cadeau du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Un autre souvenir profond évoqué par M. Dung est celui où il a préparé un cadeau pour le président russe Vladimir Poutine en juin 2024, lors de sa visite d’État au Vietnam. Lors d'une discussion avec l'artisan Bui Van Tu sur l'idée d'un cadeau que le secrétaire général Nguyen Phu Trong pourrait offrir au président russe Poutine, M. Dung a déclaré que le Département du protocole d'État avait proposé d'utiliser l'image d'un bouleau - le symbole de la Russie - pour créer une sculpture. En éclairant la forêt miniature de bouleaux, on crée un portrait de M. Poutine dans sa jeunesse. Sous un autre angle, il dresse le portrait d’un président russe contemporain. L'œuvre, intitulée « Grande Russie », a ensuite été choisie par le Bureau du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam comme cadeau au président russe Poutine. L'œuvre présente l'image d'un cheval hennissant majestueusement sous la canopée d'une forêt de bouleaux, exprimant la force, la constance et la liberté, tout en symbolisant la noblesse et la loyauté.
Lorsque la lumière brille sur l’œuvre, les ombres de la forêt de bouleaux se fondent pour créer l’image d’un jeune homme qui, depuis son enfance, aspire à construire une grande Russie. En particulier, lorsque le bouleau est tourné et que la lumière brille au bon angle, à partir de l'image du jeune homme, un portrait de l'actuel président de la Russie apparaît - un homme qui a consacré sa vie à nourrir les talents et à construire une Russie puissante sur la scène internationale. « Cette sculpture lumineuse est un symbole vivant de l'amitié entre les deux pays et leurs peuples, qui ont toujours été étroitement liés et se sont développés ensemble. Ce don témoigne du respect et de la volonté de renforcer les bonnes relations, témoignant des échanges culturels et de l'amitié durable entre le Vietnam et la Russie », a déclaré M. Dung. Il a déclaré que ce cadeau avait été autorisé par le secrétaire général du président To Lam pour offrir à son ami une performance de l'artiste Bui Van Tu à l'Opéra de Hanoi. Le président russe Poutine s'est montré très reconnaissant pour ce cadeau, selon M. Dung.
Une œuvre spéciale chérie de la photo « spirituelle » du Secrétaire Général
Français Également à l'occasion de la visite du lieu de travail de M. Nguyen Viet Dung au siège du Département du Protocole d'État de l'époque, l'artiste Bui Van Tu a vu une photo du Secrétaire général Nguyen Phu Trong prise par le photojournaliste Pham Thang (Télévision de l'Assemblée nationale) lors de la séance de clôture de la 5e session de la 15e Assemblée nationale, le 24 juin 2023. Impressionné par le charisme du leader exceptionnel, le jeune artiste a ensuite été inspiré par le Directeur du Département du Protocole d'État avec l'idée d'utiliser le portrait et le charisme de l'un des leaders exceptionnels du Parti et l'image du bambou vietnamien avec ses racines fortes, son tronc robuste et ses branches gracieuses comme matériau et inspiration pour sa création. C'est également un message imprégné de l'âme, du caractère et de l'esprit du peuple vietnamien que le secrétaire général Nguyen Phu Trong a décrit à l'occasion de la présidence et du discours prononcé lors de la première Conférence nationale des affaires étrangères en décembre 2021, selon M. Nguyen Viet Dung. Sur la suggestion du directeur du protocole d'État de l'époque, l'artisan Bui Van Tu a immédiatement commencé à créer une sculpture lumineuse appelée « Bambou vietnamien ».
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la séance de clôture de la 5e session de la 15e Assemblée nationale le 24 juin 2023, et l'œuvre « Bambou vietnamien » représentant le secrétaire général lorsque la lumière brille sur lui (Photo : Pham Thang, Caractère fourni).
Selon M. Dung, il s'agit d'un hommage et d'une profonde gratitude au Secrétaire général Nguyen Phu Trong, un dirigeant exceptionnel, un communiste convaincu, qui a consacré toute sa vie à la cause de la construction et du développement du pays, qui a gagné la confiance du peuple vietnamien et le respect des amis internationaux. Cela est clairement démontré dans chaque télégramme et lettre de condoléances envoyés ces derniers jours par les dirigeants de nombreux pays, partis au pouvoir, partis communistes du monde entier, partis partenaires, organisations internationales, etc. aux dirigeants et au peuple vietnamiens. En parlant davantage de ce cadeau, M. Dung a déclaré que l'œuvre est sculptée de manière proéminente avec l'image d'une touffe de bambou vietnamienne. L'ancien directeur du Département du Protocole d'État a souligné que, avec ses caractéristiques fortes mais flexibles, la diplomatie du bambou est devenue un symbole de la stratégie de politique étrangère du Vietnam : flexible mais inébranlable, souple mais ne cédant jamais aux défis. L'image d'une grande touffe de bambou avec des « racines fermes, un tronc robuste et des branches flexibles » symbolise le développement constant du pays et ses fortes aspirations à s'élever. Le rassemblement de touffes de bambou et de pousses de bambou robustes crée une entité unifiée, symbolisant l'esprit de solidarité et la détermination de toute la nation à protéger et à construire un Vietnam pacifique et prospère. Chaque touffe de bambou debout témoigne de la loyauté et de la persévérance du peuple vietnamien, chaque pousse de bambou qui germe est une image de l'héritage et du développement continu de la jeune génération, futurs propriétaires du pays. « Ce qui est spécial dans cette œuvre, c'est que lorsque la lumière brille, les silhouettes des touffes de bambou se mélangent pour peindre un portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong », a partagé M. Dung. Après quelques minutes de silence au cours de la conversation, M. Dung a déclaré qu'il ne pensait pas que l'œuvre « Bambou vietnamien » deviendrait le dernier cadeau significatif qu'il avait contribué à offrir au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Bien que le secrétaire général Nguyen Phu Trong soit décédé, selon l'ancien directeur du Département du protocole d'État, la vision du leadership exceptionnel du secrétaire général perdure. Il a également fièrement partagé que le livre « Construire et développer une diplomatie et des affaires étrangères vietnamiennes complètes et modernes, imprégnées de l'identité du « bambou vietnamien » est un héritage d'une importance particulière que le regretté secrétaire général Nguyen Phu Trong a laissé aux affaires étrangères et à la diplomatie du pays.
Comment (0)