Le traditionnel festival de natation du barrage se déroule du 6 au 8 avril.

Performance artistique lors de la cérémonie d'ouverture. *Photo : Hien Phuong*

Le festival est l'occasion de rendre hommage aux mérites du Saint Bach Hac Tam Giang (alias Dao Truong), un général talentueux de Hung Due Vuong qui a vaincu à deux reprises les envahisseurs du Nord.

Le secrétaire du comité du parti du district de Bac Tu Liem, Luu Ngoc Ha, bat le tambour pour ouvrir la réunion. *Photo : Hien Phuong*

Le festival de natation du barrage 2025 se déroule du 6 au 8 avril, avec de nombreuses activités riches et attrayantes, telles que : un spectacle de natation pour accueillir le festival, une compétition de natation, des jeux folkloriques, une compétition de lutte et des chants Quan Ho. La cérémonie comprend la procession du Saint, la baignade et les offrandes à la maison communale, au temple Tay Tuu, à la maison communale Trung Tuu, etc.

Le président du comité populaire du district de Bac Tu Liem, Nguyen Huu Tuyen, a pris la parole. *Photo : Hien Phuong*

En particulier, la compétition d'aviron sur la rivière Pheo (une branche de la rivière Nhue) recréera la scène d'entraînement naval du célèbre général Bach Hac Tam Giang - Dao Truong. Les équipes de course de bateaux s'alignent sur la rivière, rivalisant sur l'eau avec des compétences habiles telles que le lancer, le tangage, le virage et les virages...

Le festival de natation du barrage est l'un des trois festivals du district de Bac Tu Liem reconnus comme patrimoine culturel immatériel national.

Des équipes de natation participent au festival. *Photo : Hien Phuong*

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire du district de Bac Tu Liem, Nguyen Huu Tuyen, a demandé au Comité du Parti, au gouvernement du quartier de Tay Tuu et aux départements spécialisés du district de prêter attention à la création de produits culturels uniques et de circuits associés au patrimoine culturel de la région ; Mettre l’accent sur la préservation des vestiges historiques et de l’architecture culturelle, et restaurer les festivals traditionnels. Se concentrer sur la création de solutions en matière d'application des technologies de l'information, de transformation numérique, de développement de marché, de promotion et de publicité ; Relier, coopérer et construire des chaînes de valeur patrimoniales... pour développer les industries culturelles locales.

Les gens ont applaudi les équipes de natation. *Photo : Hien Phuong*

Pour que le festival de natation du barrage se déroule de manière sûre, économique et conforme aux traditions nationales, le quartier de Tay Tuu aménage et organise les magasins, les services et les parkings de manière ordonnée et scientifique, sans provoquer de congestion ni de désordre... En particulier, il n'autorise pas les activités superstitieuses, les jeux d'argent déguisés, les prix abusifs des biens et des services..., garantissant l'hygiène de l'environnement, la sécurité alimentaire, la prévention des incendies et des explosions et la sécurité des personnes.

Les équipes de natation, de compétition et de cheerleading font preuve d’esprit martial, de solidarité, de joie, de santé…