En attendant un nouveau look pour le lac Hoan Kiem

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết13/03/2025

Après que la ville de Hanoi a adopté une politique visant à démolir le bâtiment « Shark Jaw » et à relocaliser environ 10 sièges d'agences et 40 ménages pour agrandir l'espace autour du lac Hoan Kiem (également connu par beaucoup sous le nom de lac de l'épée), de nombreuses opinions de personnes, d'experts, d'architectes, de culturalistes, d'historiens ont soutenu, et en même temps s'attendaient à ce que l'espace culturel au centre de la capitale de Hanoi ait une nouvelle apparence plus belle...


Je CV
La démolition du bâtiment « Shark Jaw » contribuera à rendre l'espace du lac Hoan Kiem plus spacieux. Photo : Quang Vinh.

L'approbation par le Comité populaire de Hanoi de la proposition de démolir le bâtiment « Shark Jaw » et de construire un espace souterrain dans la zone de la place existante pour étendre l'espace de développement culturel et communautaire de la zone du lac Hoan Kiem a reçu beaucoup de soutien, en particulier de la part des habitants des environs du vieux quartier. Les experts affirment qu'il s'agit d'une opportunité de replanifier systématiquement la zone autour du lac Hoan Kiem, non seulement pour agrandir l'espace mais aussi pour améliorer le paysage de la place Dong Kinh Nghia Thuc.

Le projet était au mauvais endroit dès le départ.

En 2025, le centre commercial situé au 7, rue Dinh Tien Hoang, quartier Hang Bac, district de Hoan Kiem (également connu sous le nom de « Mâchoires de requin ») a fêté ses 32 ans. Selon une carte de Hanoï de 1950, l'emplacement actuel du bâtiment est un terrain vague à l'intersection de la place Dong Kinh Nghia Thuc et de la rue Dinh Liet, qui mène directement au lac Hoan Kiem.

Ce projet a été lancé en 1991 et achevé en 1993, avec 6 étages principalement destinés à la restauration et au café. « Shark Jaw » est situé dans ce que l'on peut dire être l'emplacement le plus privilégié de la capitale, la façade du bâtiment fait face à la place Dong Kinh Nghia Thuc et le côté gauche fait face au lac Hoan Kiem. Depuis le 3ème étage du bâtiment, vous pourrez admirer librement tout l'espace du lac Hoan Kiem avec le pont Huc, la tour de la tortue, le bureau de poste de Bo Ho...

Selon l'architecte Tran Huy Anh, membre permanent de l'Association des architectes de Hanoi, l'œuvre originale était une métaphore de « La Lune et le cerf-volant » conçue par l'architecte Ta Xuan Van. Cependant, après la construction grossière, le projet a été surnommé « Shark Jaws » par l'opinion publique. Selon M. Anh, le projet a ensuite été arrêté et confié à un autre architecte pour réparation et ajout, et jusqu'à présent, le projet a beaucoup changé par rapport à la conception originale, n'ayant plus l'élégance et la sophistication de la conception de l'architecte Ta Xuan Van.

Selon l'architecte Trinh Phuong Quan, le projet a été modifié lorsque l'investisseur a décidé d'agrandir la zone et d'ajuster la conception originale. Cette intervention a non seulement perdu l’idée originale, mais a également transformé le bâtiment en une icône controversée.

Le chercheur Nguyen Ngoc Tien partage également le même avis, affirmant que le bâtiment « Shark Jaws » n'aurait pas dû apparaître à cet endroit. Lors de la construction de ce bâtiment, les experts ont réagi très fortement. Les gens n'ont pas beaucoup objecté à l'architecture, mais principalement parce que le bâtiment était situé en face du vieux quartier du lac Hoan Kiem, bloquant la circulation entre les deux zones.

«Auparavant, depuis la rue Cau Go et la rue Dinh Liet, les gens pouvaient voir directement le lac Hoan Kiem, mais le bâtiment se dresse comme un mur étouffant, bloquant la vue», a déclaré M. Tien.

Effets indésirables visuels

S'adressant aux journalistes, le Dr. Architecte Nguyen Quoc Tuan - Association des Architectes du Vietnam a déclaré, en regardant 2 photos de l'espace global du lac Hoan Kiem prises en 1950 et plus de 70 ans plus tard - en 2025, nous voyons que le lac Hoan Kiem devient de plus en plus exigu et le béton est plus épais. Le charme du lac Hoan Kiem vient des rangées d'arbres verts qui serpentent doucement le long de la courbe du lac, des maisons basses, des toits de tuiles ondulants en proportion harmonieuse avec la route, avec la distance jusqu'au bord du lac... Tous ces éléments appropriés ont créé la poésie, le romantisme, la beauté culturelle et le paysage de l'un des espaces publics les plus importants de Hanoi.

« Nous ne pouvons pas laisser la ville immobile, car la ville est essentiellement une entité « vivante », toujours en mouvement et en changement. Cependant, ce changement doit être harmonieux et cohérent entre l’ancien et le nouveau, entre la préservation et le développement. Le bâtiment « Shark Jaw » est peut-être un exemple spécifique de développement urbain qui n’embellit pas un espace qui doit être chéri et protégé comme le lac Hoan Kiem. Bien qu'à l'époque ce bâtiment ait été construit pour répondre aux besoins de développement des infrastructures touristiques et commerciales, il a eu l'effet visuel inverse", a déclaré M. Tuan.

Certains architectes ont également déclaré que malgré de nombreux efforts de rénovation, le problème ne peut toujours pas être résolu car le projet était situé au mauvais endroit dès le début. Par conséquent, selon l'architecte Tran Huy Anh, après plus de 30 ans d'existence, la démolition est une conclusion raisonnable pour commencer une nouvelle page, en rénovant l'architecture paysagère de la zone de la place Dong Kinh Nghia Thuc ; Élargir l’espace culturel, historique et économique autour du lac Hoan Kiem.

D'un point de vue historique, l'historien Duong Trung Quoc estime que dans les années 1990, le bâtiment « Shark Jaw » était l'une des premières œuvres architecturales après la rénovation. « Cependant, lorsque le bâtiment a été achevé, il a suscité des réactions négatives de la part du public, y compris de ma part personnelle et de celle de certains historiens et architectes. Car pour la première fois, il y a un projet de construction qui affecte grandement le paysage et l'espace autour du lac Hoan Kiem. Parce que de nombreux immeubles de grande hauteur transformeront le lac Hoan Kiem en un « étang ».

Selon M. Duong Trung Quoc, si le bâtiment « Shark Jaw » est démoli, cela créera un espace plus grand pour le paysage de la place Dong Kinh Nghia Thuc en particulier et du lac Hoan Kiem en général. Surtout lorsque nous exploitons la profondeur des travaux souterrains pour augmenter l'espace et la fonction de cette zone.

xximg_0162.jpg
La démolition du bâtiment « Shark Jaws » permettra de créer plus d’espace pour les événements au bord du lac Hoan Kiem (Hanoï). Photo : Viet Linh.

Le lac Hoan Kiem aura un nouveau look

Selon le chercheur Nguyen Ngoc Tien, la décision de Hanoi de démolir le bâtiment « Shark Jaws » était la bonne. Après la démolition de ce bâtiment, la place Dong Kinh Nghia Thuc devrait être agrandie, rendant à l'espace son état d'origine. Ne construisez absolument plus de structures dessus, vous perdrez la beauté charmante du lac Hoan Kiem.

« Tout le monde sait qu’il existe un conflit entre la conservation et le développement, tout ce qui est ancien n’a pas de valeur. Mais les choses de valeur doivent être soigneusement prises en compte dans le processus de planification : ce qu’il faut conserver et ce qu’il ne faut pas conserver. Le bâtiment « Shark Jaws » en est un parfait témoignage. « Il est nécessaire d’assurer un équilibre entre la conservation et le développement », a déclaré M. Tien.

En parlant de cette question, le professeur Dr. Vu Minh Giang - vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam, membre du Conseil national du patrimoine culturel, a déclaré que le lac Hoan Kiem est un symbole culturel et historique de la capitale. Dans le cœur de nombreuses personnes, où qu’elles aillent, elles se souviennent de Hanoi et du lac Hoan Kiem. Par conséquent, toute œuvre architecturale construite et susceptible d’affecter le paysage doit être réalisée avec une extrême prudence.

Le professeur Vu Minh Giang a également déclaré que le bâtiment « Shark Jaw » n'est pas beau et ruine le paysage du lac Hoan Kiem, donc la politique de démolition du bâtiment est tout à fait correcte. Cependant, ce qu’il faut faire après la démolition est important. Pour la planification de la capitale, il est nécessaire de mener des recherches approfondies, non seulement sur l’architecture, mais aussi sur l’histoire et la culture.

Le Dr. architecte Nguyen Quoc Tuan a également déclaré que l'accord de la ville de Hanoi de démolir le bâtiment « Shark Jaw » était très bienvenu. Dans le même temps, la ville devrait examiner d’autres zones autour du lac Hoan Kiem et les quartiers proches du lac pour pouvoir étendre davantage d’espaces publics, d’espaces de connexion, d’espaces culturels et d’espaces de Hanoi.

« Bien sûr, parallèlement à l'expansion de l'espace du lac Hoan Kiem, j'espère que les dimensions et les qualités culturelles de Thang Long - Hanoi seront également promues et développées en conséquence », a souligné M. Tuan.

Selon M. Nguyen Trong Ky Anh, directeur du département de planification et d'architecture de Hanoi, après la démolition du bâtiment « Shark Jaw » et sa combinaison avec les rues environnantes, un grand espace sera créé pour accueillir des activités culturelles et artistiques lors des grands anniversaires. La zone à l'est du lac Hoan Kiem et la place Dong Kinh Nghia Thuc sont connectées, donc si nous pouvons créer un espace qui relie les vestiges historiques et les paysages aquatiques tels que le lac Hoan Kiem, le temple Ngoc Son, la tour But et le temple Ba Kieu, ce sera très bien pour la capitale.

boîte frère
L'architecte Pham Thanh Tung.

Besoin d'une planification détaillée, demandez l'avis des gens

L'architecte Pham Thanh Tung, chef du bureau de l'Association des architectes du Vietnam, a déclaré que ce projet n'est pas un patrimoine et qu'il ne sera donc pas régi par la loi sur le patrimoine. La démolition du bâtiment « Shark Jaws » est une politique correcte, qui contribue à changer l'apparence de la capitale et à rendre Hanoi plus belle. Cependant, je pense qu'après la démolition du bâtiment « Shark Jaw », les autorités doivent avoir un plan détaillé, organiser une exposition publique et recueillir largement les commentaires des gens, des experts en architecture et des chercheurs passionnés par Hanoi. Auparavant, autour du lac Hoan Kiem se trouvaient des bâtiments de faible hauteur. Cependant, il y eut une période de développement économique rapide, et de nombreux immeubles de grande hauteur apparurent ici. Il est temps que l'espace central soit harmonieusement rénové. Le lac Hoan Kiem doit devenir un espace public, un espace pour organiser des événements culturels. Parallèlement à cela, le vieux quartier de Hanoi, qui abrite une longue histoire, une architecture unique et un espace culturel dynamique, est devenu une destination attrayante non seulement pour les touristes. À l’avenir, le nombre de touristes venant à Hanoi augmentera et davantage d’espaces publics seront nécessaires.



Source : https://daidoanket.vn/ky-vong-dien-mao-moi-cho-ho-guom-10301452.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Pourquoi le prochain blockbuster vietnamien « Blanche-Neige » suscite-t-il une forte réaction du public ?
Phu Quoc dans le top 10 des plus belles îles d'Asie
L'artiste du peuple Thanh Lam est reconnaissante envers son mari médecin et se « corrige » grâce au mariage
Bienvenue au Vietnam

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit