Pourquoi Bac Binh, un district agricole de longue date avec la deuxième plus grande zone rizicole de la province, est-il devenu le district avec les recettes budgétaires les plus élevées de tous les autres districts et villes en 2023, deuxième après la ville de Phan Thiet ?
Plan quinquennal dépassé
Ces jours-ci, l'unité de construction du pont Binh Liem, le pont sur la rivière Luy reliant les deux communes de Phan Hoa et Phan Ri Thanh avec la zone de développement au sud de la rivière Luy, Bac Binh, se précipite avec le plan d'ouvrir le pont à la circulation avant le Nouvel An lunaire 2024, même si la construction n'a commencé qu'à la fin du mois de novembre 2023. Existe-t-il un pont avec un budget de plus de 11,4 milliards de VND qui a été construit en 2 mois ? L'histoire raconte que ce pont a été lancé en 2014, avec une entreprise proposant de sponsoriser 50 % du coût et de prendre en charge la construction du pont. Cependant, après avoir construit 2 piliers et 5 jetées, cette entreprise les a laissés là et n'a rien fait pendant près de 10 ans, rendant la population locale anxieuse et frustrée. Ce n'est qu'en 2023, après avoir achevé les procédures et les indemnisations nécessaires, que le pont a été reconstruit à partir du budget du district de Bac Binh.
C'est l'un des projets auxquels Bac Binh a répondu en 2023 en réponse à la directive du Comité provincial du Parti sur « L'embellissement urbain, la préservation et la protection de l'environnement, un paysage vert, propre et beau » et également pour célébrer le 40e anniversaire du rétablissement du district. Français Non seulement la construction de ponts, Bac Binh a également mis en œuvre la construction de nombreux projets de sécurité sociale significatifs tels que 2 parcs à Cho Lau, Luong Son, le marché... En outre, avec des centaines d'autres projets et travaux qui ont été achevés et mis en service depuis le début du trimestre 2021 jusqu'à aujourd'hui, il a contribué à améliorer progressivement les infrastructures dans de nombreux domaines des transports, des écoles, des institutions culturelles... à Bac Binh.
Français Selon les informations du Conseil de gestion du projet d'investissement dans la construction du district de Bac Binh, d'ici la fin de 2023, la plupart des projets d'investissement public de la période 2021-2025 avaient été achevés, avec un seul projet dans la ville de Luong Son dont la construction devrait commencer en 2024. Les résultats d'investissement de Bac Binh ont été achevés 2 ans plus tôt pour de nombreuses raisons, mais la principale est que le district dispose de capitaux à investir et se coordonne avec la capitale de la province pour construire des projets clés et urgents dans la région.
Au cours des trois dernières années, chaque année, Bac Binh a augmenté ses recettes budgétaires dans le sens de recettes plus élevées chaque année que l'année précédente, et notamment, l'augmentation est très élevée, de 50% à plus de 140%. Grâce à cela, le revenu total pour 3 ans a atteint 1 122 449 millions de VND, tandis que le plan quinquennal (2021-2025) selon la résolution du Congrès du Parti de district est de 1 007 340 millions de VND, il a donc dépassé le plan quinquennal.
Grâce au projet en plein essor
Pourquoi Bac Binh, un district agricole de longue date avec la deuxième plus grande zone rizicole de la province, est-il devenu en 2023 le district avec les recettes budgétaires les plus élevées de tous les autres districts et villes, deuxième après la ville de Phan Thiet ? En analysant les sources de revenus en 2023, nous avons réalisé que le principal problème est que le district regorge de projets entrant en vigueur et en cours de mise en œuvre. Se distinguant par des projets d'investissement et des travaux de grande envergure tels que l'autoroute Nord-Sud, le réservoir de Song Luy, la gare de Song Luy, l'aéroport de Phan Thiet, les routes inter-districts... Le district dispose ainsi de sources de revenus dont une grande partie provient des investissements de construction de base. En outre, il existe des sources de revenus provenant du contrôle de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, de la construction des infrastructures en cours et du traitement des arriérés fiscaux. Cela se traduit par 6 sources de revenus atteignant et dépassant l’estimation annuelle, notamment : la collecte des taxes sur l’utilisation des terres non agricoles, atteignant 425 % ; Les revenus du secteur économique non étatique ont atteint 236,71 % ; Frais et charges, atteignant 162,5 % ; Autres recettes budgétaires, atteignant 126,89 % ; Le recouvrement des loyers des terres et des surfaces d'eau a atteint 105,88% et le recouvrement des fonds fonciers publics et des autres avantages de la propriété publique a atteint 100%.
Entre-temps, quatre sources de revenus n’ont pas atteint l’estimation, notamment : les frais d’inscription, qui ont atteint 90,56 % ; impôt sur le revenu des personnes physiques, atteignant 59,62 % ; Le recouvrement des droits d'utilisation des terres a atteint 30 % et celui des droits d'exploitation minière a atteint 7,50 %. Cela montre que le marché immobilier est lent, ce qui conduit à une diminution du transfert des droits d'utilisation des terres parmi la population, de sorte que les recettes de l'impôt sur le revenu des personnes physiques sont inférieures à l'estimation de 21 000 millions de VND, atteignant seulement 59,62 %. Le montant des taxes foncières collectées est encore plus bas, le déficit budgétaire s'élève à 49 milliards de VND, soit seulement 30 % de l'estimation, alors que les terrains résidentiels dans certaines zones résidentielles du district doivent également attendre que des prix fonciers spécifiques soient approuvés pour avoir une base pour la vente aux enchères des droits d'utilisation du sol. Mais cette étape est bloquée, et pas seulement à Bac Binh. Les revenus provenant des droits d'exploitation minière sont encore plus faibles, avec un manque à gagner de 3 700 millions de VND, n'atteignant que 7,5 % de l'estimation. Car en 2023, il n'y aura pas de nouveaux problèmes comme en 2022 avec la délivrance d'un permis d'exploitation minière unique pour construire le projet d'autoroute Nord-Sud, le tronçon traversant le district sur la route Vinh Hao - Phan Thiet.
Cependant, les sources de revenus non exploitées ci-dessus ne représentent pas ou n'ont pas beaucoup d'impact sur les recettes budgétaires de Bac Binh. En 2024, la province a attribué à Bac Binh une estimation des recettes budgétaires de l'État de 395 000 millions de VND, soit une augmentation de 33,89 % par rapport à l'estimation de 2023. Ainsi, Bac Binh est également le district avec les deuxièmes recettes budgétaires les plus élevées de la province, après la ville. Phan Thiêt.
Si en 2021, Bac Binh a collecté 234 876/155 000 millions de VND de recettes budgétaires, atteignant 152%, alors en 2022, le chiffre des recettes est passé à 437 573/180 000 millions de VND du plan. C'est l'année où les recettes budgétaires de Bac Binh ont atteint 243% des prévisions et 186% par rapport à l'exécution en 2021, alors qu'elle vient de sortir de la pandémie de Covid-19. En 2023, les revenus sont de 450 000 millions de VND/295 000 millions de VND, soit 152,54 % de l'estimation attribuée.
BICH NGHI - PHOTO DE N. LAN
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)