Inauguration du bureau de liaison transfrontalière Vietnam-Chine

Báo Đắk NôngBáo Đắk Nông31/05/2023


Le 31 mai, la délégation du ministère de la Sécurité publique dirigée par le lieutenant-colonel Hoang Tam Hieu, directeur adjoint du Département de la police d'enquête sur les crimes liés à la drogue, ainsi que des représentants de la police de Cao Bang, Lang Son, Quang Ninh et Province de Quang Ninh, Ninh a assisté à la cérémonie d'inauguration du Bureau de liaison frontalière (BLO) dans la ville de Jingxi, Guangxi, Chine.

Le lieutenant-colonel Hoang Tam Hieu et le camarade Truong Dao Minh ont coupé le ruban pour inaugurer le bureau du BLO Tinh Tay.
Le lieutenant-colonel Hoang Tam Hieu et le camarade Truong Dao Minh ont coupé le ruban pour inaugurer le bureau du BLO Tinh Tay.

Parallèlement, il a participé aux pourparlers de coopération en matière d'application de la loi sur la prévention et le contrôle de la criminalité liée à la drogue entre la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, et les provinces de Cao Bang, Lang Son et Quang Ninh au Vietnam.

Français Ont assisté à la cérémonie d'investiture et participé aux entretiens, du côté du ministère chinois de la Sécurité publique, il y avait les camarades : Zhang Daoming, chef du département de la coopération internationale, Bureau de lutte contre la drogue, ministère de la Sécurité publique de Chine ; Luo Weidong, directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique de la région autonome Zhuang du Guangxi, des délégués du Bureau de la sécurité publique de la ville de Baise, du Bureau de la sécurité publique de la ville de Fangchenggang, du Bureau de la sécurité publique de la ville de Chongzuo, du Bureau de la sécurité publique de la ville de Pingxiang, de la région autonome Zhuang de Dongxing, province du Guangxi.

Lors de la cérémonie d'inauguration, le directeur adjoint du département de la sécurité publique de la région autonome Zhuang du Guangxi, Luo Weidong, a souligné que la création du bureau du BLO de Jingxi démontre la détermination et les efforts du département de prévention et de contrôle des drogues du ministère de la Sécurité publique. La police chinoise en général et La police de la région autonome Zhuang du Guangxi intervient notamment dans la lutte contre la drogue et la prévention à distance.

Joue un rôle important dans le partage d’informations sur les crimes liés à la drogue et d’autres crimes tels que le trafic d’êtres humains et d’espèces sauvages. Contribuer à assurer la sécurité des frontières et le développement prospère des populations des deux pays dans les zones frontalières.

Du côté vietnamien, le directeur adjoint de la police provinciale de Cao Bang, Doan Hong Hieu, a déclaré : « La création du bureau de liaison transfrontalière à Jingxi, Guangxi, Chine, est une étape importante dans les efforts visant à prévenir et à combattre les violations à la frontière. ceinture entre les bureaux frontaliers de BLO Cao Bang et BLO Tinh Tay.

Il s’agit de la base sur laquelle les deux parties peuvent coopérer, échanger des informations, des expertises et partager des expériences pour trouver des moyens de prévenir et de traiter de manière approfondie les crimes comportant des éléments transnationaux.

Immédiatement après la cérémonie d'inauguration, les délégués des deux pays ont assisté aux pourparlers de coopération en matière d'application de la loi sur la prévention et le contrôle de la criminalité liée à la drogue entre la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, et les provinces de Cao Bang, Lang Son et Quang Ninh au Vietnam.

Inauguration du bureau de liaison transfrontalière Vietnam-Chine photo 1
Délégués participant à la réunion.

Lors de la réunion, le capitaine de l'équipe de lutte contre la drogue de la région autonome Zhuang du Guangxi a partagé la situation et les résultats de la prévention de la drogue dans la province. Ainsi, de 2020 à aujourd'hui, la police de la région autonome Zhuang du Guangxi a enquêté et réprimé 12 876 cas, arrêté 20 255 personnes et saisi 1 113 kg de diverses drogues.

Les représentants de la police des provinces de Cao Bang, Lang Son et Quang Ninh ont également partagé la situation et les résultats de la prévention et du contrôle des drogues ainsi que le travail de coordination des provinces dans la lutte contre la drogue avec la police de la région autonome ethnique. Zhuang.

En conséquence, les deux parties doivent activement se coordonner pour mettre en œuvre les contenus proposés liés à l'enquête, à la vérification et à l'arrestation des personnes recherchées, par le biais des canaux de communication du système de bureaux BLO dans les provinces. La frontière du Vietnam avec le Guangxi, en Chine, vise à créer Les deux parties doivent créer les conditions qui leur permettront, sous tous les aspects, de progresser vers l’objectif commun de prévention et de lutte contre la criminalité, en apportant une vie paisible, bonne et heureuse aux populations des deux côtés.

Au nom de la délégation du ministère de la Sécurité publique, le lieutenant-colonel Hoang Tam Hieu, directeur adjoint du Département des enquêtes sur les crimes liés à la drogue, a souligné : L'organisation de la cérémonie de lancement du bureau BLO Tinh Tay est une étape pour établir une fondation, créer un point focal pour renforcer la coopération internationale dans la lutte contre la drogue et la criminalité transfrontalière. Plus précisément, entre BLO Tra Linh, province de Cao Bang, Vietnam et BLO Tinh Tay, Chine.

La création du Bureau BLO de Jingxi démontre le fort engagement politique et la détermination du gouvernement vietnamien et du gouvernement chinois, des pays régionaux et internationaux dans la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme.



Source

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available