Bonjour Jun Pham, quelle signification et quel espoir « Le Pays des Merveilles Sans Fin » a pour vous ?
- L'histoire de « Le Pays des Errants » est fictive, mais l'aventure dans le monde des fées est inspirée et matérialisée par les choses qui m'entourent. La vieille théière de maman, les souvenirs avec papa ou les émotions lors de la participation à l'émission "Cicatrices de la vie"... Toutes ces choses m'ont inspiré à créer ce livre, comme un beau souvenir après 10 ans d'écriture du premier livre, accompagné de regrets inoubliables lorsque le moment de lancer le livre était lorsque papa est décédé subitement. Le personnage Cuoi dans le livre a été créé par moi en me basant sur l'image et la personnalité de mon père. Même le treillis de melon amer du livre ressemble par coïncidence au treillis de melon amer que papa a planté avant de mourir. Le bon côté des choses, c’est que le décès de papa s’est déroulé dans la paix. Tout comme Cuoi s'est échappé de la Théière, papa s'est également échappé en douceur des souvenirs de maman dans la vieille maison.
Les événements rendent les gens plus matures. La perte est inévitable dans la vie, ce que nous en tirons est également une obligation très importante. Lorsque « Le Pays de l’Éternité » a été terminé, ce fut aussi le moment où j’ai dû dire au revoir à la personne que j’aimais le plus dans ma vie. Mais chacun doit continuer sa vie et sa mission. Le voyage du « Pays des Merveilles Infinies » est clair et charmant, comme une boîte à souvenirs qui apaise et réconforte doucement, me faisant aimer encore plus cette vie.
Jun Pham a pris des photos souvenirs avec les lecteurs. (Photo fournie par le personnage)
Ce livre a-t-il été inspiré par votre défunt père ?
- Mon père n'est qu'une de mes inspirations, pas toutes, il en occupe 10%, le reste sont d'autres personnes autour de ma vie. C'est une histoire plus colorée. J'ai seulement 34 ans mais je me sens vieux et mon esprit est plus orienté vers la famille, j'aime plus les enfants, c'est pourquoi je publie des livres pour enfants.
Vous venez de reprendre l'écriture de livres après 10 ans et le genre du livre pour enfants est complètement nouveau, avez-vous rencontré des difficultés ?
- Tout projet que nous réalisons pour la première fois comporte ses propres difficultés. Les nouvelles difficultés sont des défis à surmonter. Pour moi, chaque travail est comme une aventure. C'est difficile, mais j'ai 2 ans pour me découvrir, donc je me sens très heureuse. Ce livre est né d'une commande de ma sœur, l'actrice-réalisatrice Ngo Thanh Van, qui avait besoin d'un scénario pour un film pour enfants, mais lorsque j'ai fini de l'écrire, je n'avais pas assez d'argent pour investir dans la réalisation du film, car faire un film pour enfants nécessite des effets spéciaux et coûte plus cher qu'un film pour adultes. Quand je ne peux pas faire un film, je le développe en livre.
Vous n’êtes pas marié et n’avez jamais été père. Qu’est-ce qui vous a poussé à oser écrire un livre pour enfants ?
- Beaucoup de gens pensent que les enfants sont ignorants. Pour moi, cette façon de penser est fausse. Je pense que, que ce soit en étant parent, grand-parent ou quoi que ce soit de grand, il y a toujours une imagination enfantine. Albert Einstein avait un grand dicton : « La connaissance n'est jamais égale à l'imagination », la connaissance peut vous aider à aller du point A au point B mais l'imagination peut vous aider à aller partout. Si vous n’avez pas un cœur d’enfant, vous ne pouvez rien faire. Parce que seule l'âme d'un enfant peut créer beaucoup de choses sous de nombreux angles et avec profondeur. Sans créativité, le monde s’arrêterait. Moi aussi, si je ne fais pas quelque chose de créatif un jour comme : arranger un vase de fleurs, cuisiner un plat différent, ça va m'ennuyer.
Les livres pour enfants ne représentent qu'une petite part de marché, car beaucoup de gens pensent que ce genre n'a pas beaucoup de contenu à exploiter. Qu'en pensez-vous ?
- D’une manière générale, sur le marché vietnamien, tout livre est difficile à lire car la culture de la lecture est en voie de disparition. Je n’écris pas de livres pour gagner de l’argent. Si je gagne de l’argent, je ferai beaucoup d’autres travaux pour gagner encore plus d’argent. Écrire des livres est mon rêve, ma passion et je ne peux pas m'arrêter quand j'ai du temps libre. Une fois que je l'ai écrit, j'ai rêvé de mettre mon livre dans les rayons, et c'est pourquoi mon livre a été publié. Si nous parlons d'écrire des livres pour gagner de l'argent, les professionnels du livre comprendront certainement que nous ne pourrons jamais vivre de la lecture. Même M. Nguyen Nhat Anh a encore d'autres activités, car le marché de la lecture dans notre pays est de plus en plus bas. J'ai publié « Le Pays de l'infini » comme un livre pour enfants, car j'espère que davantage d'enfants le liront et liront des livres adaptés à leur âge. Mon livre n’est qu’une douce aventure, lorsque vous êtes prêt à vous aventurer dans mon pays, vous serez certainement prêt à vous aventurer dans d’autres pays plus complexes et merveilleux d’autres écrivains.
Les jeunes lecteurs achètent des livres pour soutenir Jun Pham. (Photo fournie par le personnage)
Dans ce livre, y a-t-il une partie que vous aimez le plus ?
- J'aime le plus le chapitre "La Lune dans la Théière", qui change le point de vue du personnage principal, aide le personnage principal à rétrécir jusqu'au bon âge, surmonte le défi final pour sauver sa fille. Maintenant j'en dis trop et je saurai tout. J'espère que tout le monde lira et comprendra ce que je confie.
Après ce livre, prévoyez-vous de publier d’autres livres à l’avenir ?
- Je dis en plaisantant que les livres ne se vendent bien que s'ils continuent à être écrits, mais comme je l'ai partagé, les livres ne peuvent pas bien se vendre, les livres n'ont que leur propre cycle de vie. Mais écrire n’est pas une question d’argent, les livres sont ma passion. J'ai écrit le prochain livre, mais je ne peux pas promettre quand il sortira. Par exemple, j'ai promis que ce livre sortirait en juin de l'année dernière, mais il n'est sorti que maintenant. Si je promets trop, je ne pourrai pas tenir mes promesses. J’espère juste avoir bientôt de l’énergie, car l’énergie est la clé pour écrire rapidement.
Merci pour cette discussion !
« Le Pays des Merveilles Sans Fin » a réalisé plusieurs records tels que :
- Tous les livres de la première vente ont été vendus sur la plateforme Shopee seulement 2 heures après l'ouverture du lien.
- Le livre a une édition spéciale qui a été VENDUE EN PREMIER sur 2 plateformes Tiki et Shopee.
- Plus de 6,3 millions de hashtag #xusomienman sur la plateforme TikTok après la date de sortie.
- Le livre est classé en tête des recherches sur Google avec 19 700 000 résultats en seulement 0,27 seconde.
Interprété par Lam Khanh
Lien source
Comment (0)