Lors de sa visite officielle au Chili, le président Luong Cuong a rencontré le président du Sénat, José Garcia Ruminot, et le président de la Chambre des représentants, Karol Cariola, le 11 novembre.
Le président Luong Cuong rencontre le président du Sénat chilien José Garcia Ruminot - Photo: VNA
J'espère que l'Assemblée nationale des deux pays renforcera la coopération
Lors de deux réunions au siège de l'Assemblée nationale chilienne, le matin du 11 novembre (heure du Chili, le même jour heure du Vietnam), le président Luong Cuong a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance au développement de relations amicales et de coopération dans tous les aspects avec les pays d'Amérique latine, dans lesquels le Chili occupe une position importante.
Le Vietnam se souvient toujours de la solidarité et du précieux soutien du peuple chilien dans la guerre de résistance pour l’indépendance nationale et la réunification, ainsi que dans la cause du développement national aujourd’hui.
Grâce à cette visite, le Vietnam espère approfondir davantage le partenariat global entre les deux pays, le rendre plus substantiel et plus efficace, et élever les relations dans les temps à venir.
Le président Luong Cuong a affirmé que le renforcement des relations parlementaires est l'un des piliers importants de la diplomatie des deux pays.
Contribuant ainsi à promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et le Chili en général ainsi qu'à établir et à mettre en œuvre un corridor juridique favorable entre les deux pays en particulier.
Le Chef de l'Etat vietnamien espère et soutient les Assemblées nationales des deux pays pour qu'elles continuent à renforcer leur coopération en favorisant les échanges entre les deux groupes parlementaires d'amitié et les échanges de délégations de l'Assemblée nationale à tous les niveaux, et en coordonnant les activités dans des forums tels que l'Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF), etc.
Le président Luong Cuong s'exprime lors de la réunion - Photo: VNA
De son côté, le président du Sénat chilien, José Garcia Ruminot, a affirmé que la visite du président vietnamien créerait une dynamique pour approfondir et élever le partenariat global entre les deux pays à travers tous les canaux étatiques, parlementaires et diplomatiques entre les peuples.
Considérant que les relations Vietnam-Chili en général et les relations parlementaires entre les deux pays en particulier ont continué à se développer fortement ces derniers temps, M. José Garcia Ruminot a exprimé sa joie que le chiffre d'affaires commercial bilatéral continue d'être un point positif dans les relations bilatérales, atteignant plus de 1,3 milliard USD au cours des 9 premiers mois de 2024.
A cette occasion, le Président Luong Cuong a transmis aux dirigeants du Sénat chilien les salutations et l'invitation à visiter le Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.
Le président Luong Cuong rencontre le président de la Chambre des représentants du Chili, Karol Cariola - Photo : VNA
Promouvoir la coopération entre les agences spécialisées de l’Assemblée nationale des deux pays
Quant au président de la Chambre des représentants, Karol Cariola , lors de la réunion, le président Luong Cuong a exprimé son admiration pour l'histoire héroïque et l'esprit indomptable du peuple vietnamien dans la juste guerre pour protéger l'indépendance, la souveraineté et l'unification du pays.
Mme Karol Cariola a convenu que dans les temps à venir, elle continuera à promouvoir et à renforcer la coopération entre les deux Assemblées nationales dans l'échange de compétences législatives, de supervision et de décision sur les questions importantes du pays.
Parallèlement, promouvoir la coopération entre les institutions spécialisées de l’Assemblée nationale des deux pays en matière de formation, de perfectionnement, d’amélioration des capacités des fonctionnaires et d’échange d’expériences ; soutenir mutuellement leurs positions sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.
Le président Luong Cuong et le président de la Chambre des représentants du Chili, Karol Cariola - Photo : VNA
Les deux parties ont également eu des échanges approfondis et partagé leurs positions sur de nombreuses questions régionales et internationales d’intérêt commun.
En ce qui concerne la question de la mer Orientale, le président de la Chambre des représentants chilienne, Karol Cariola, a convenu que les conflits de souveraineté et de territoire doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du respect du droit international, en particulier de la Charte des Nations Unies et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
A cette occasion, le Président a également transmis au Président de la Chambre des Représentants du Chili les salutations des hauts dirigeants vietnamiens et une invitation à se rendre au Vietnam au moment opportun.
Tuoitre.vn
Source : https://tuoitre.vn/huong-toi-nang-tam-quan-he-viet-nam-chile-20241111233136292.htm
Comment (0)