16 février, en ville. Hanoi, province de Dien Bien, en coordination avec l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, a organisé un atelier scientifique sur le thème « Construction et restauration du temple de Saint Tran dans la ville ». Dien Bien Phu, province de Dien Bien".
En outre, l'atelier a réuni des délégués, des invités et des scientifiques : le professeur, docteur en sciences, enseignant du peuple Vu Minh Giang, vice-président de l'Association des sciences historiques du Vietnam ; Professeur associé, Dr Do Van Tru, président de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam...
Lors des premières discussions lors du premier atelier scientifique organisé par le Comité populaire provincial de la ville. À Dien Bien Phu, l'idée de construire un nouveau temple Tran a progressivement remplacé l'idée originale de restauration. Le deuxième atelier a été organisé pour poursuivre les discussions approfondies sur un certain nombre de questions : vérifier et confirmer l'authenticité des photos du temple Tran sur la colline A1, la possibilité de rechercher d'autres documents connexes ; discuté en profondeur de la nécessité de construire le temple de Tran ; Considérez le temple Tran dans l’espace de planification du site historique national spécial du champ de bataille de Dien Bien Phu, choisissez l’emplacement de la construction ; Croquis de la connexion entre le Temple des Martyrs morts lors de la campagne de Dien Bien Phu et le Temple de Saint Tran et les sites de reliques à proximité.
Concernant les résultats de la recherche, de la collecte d'informations, de documents et de matériaux liés au Temple de Saint Tran, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a collecté 6 photos, 4 documents et quelques documents contenant des informations liées au Temple de Saint Tran sur la relique de la colline A1. En outre, 50 volumes de documents (dont 13 volumes en Han Nom et 37 volumes en français) relatifs à Dien Bien Phu de 1942 et avant ont été collectés et sont en cours de traduction en vietnamien et sont actuellement stockés au Centre des Archives nationales 1 à Hanoi.
Lors de la conférence, les délégués se sont concentrés sur la discussion des croyances dans les dieux et des croyances en Saint Tran ; Solutions et orientations pour la conservation, la restauration et la réhabilitation des vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu dans les temps à venir ; proposer notamment des plans architecturaux et des aménagements cultuels dans le temple Tran à Dien Bien...
Parallèlement à cela, les délégués ont proposé et approuvé le plan de construction d'un temple de Saint Tran sur la relique de Doi Chay. Il s'agit d'une colline plus basse que la colline A1, à environ 200 m de la colline A1 à vol d'oiseau du centre et peut être située dans la zone de la colline Lang Chuong (ancien nom de la colline A1). Le terrain pour la construction du Temple devrait être ouvert, spacieux, avec de beaux paysages naturels, garantissant que les éléments de construction combinés sur l'ensemble du site de manière harmonieuse et raisonnable, sans affecter les éléments originaux de la relique. La construction du temple Tran sur le site archéologique de Doi Chay créera un axe continu comprenant : le temple des martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu, le cimetière national des martyrs A1, créant un lieu d'activités religieuses et spirituelles, commémorant les martyrs héroïques et les ancêtres qui ont contribué à la construction et à la protection de la patrie, pratique pour les gens et les touristes à visiter et à commémorer.
S'exprimant lors de l'atelier, le professeur associé, Dr. Tran Quoc Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a proposé de lier la recherche sur la construction et la restauration du temple Tran à la planification du site des vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu ; y compris la proposition de construire le temple Tran à Doi Chay, qui doit être soumise à l'organisme de gestion compétent comme base de mise en œuvre. Dans le même temps, construire le temple de la dynastie Tran à partir de ressources socialisées au plus haut niveau, en mobilisant des contributions matérielles, des matières premières et des financements d'organisations et d'individus.
Concernant l'architecture, il est nécessaire de restaurer l'architecture de la porte du Temple au plus haut niveau selon les photos documentaires restantes. Cependant, l'échelle et la taille de la porte du temple ont été étudiées et construites pour s'adapter aux conditions pratiques actuelles. Se conformer aux principes du style architectural et de la sculpture spirituelle traditionnelle des temples Tran existants dans les localités ; En même temps, l'art de la sculpture traditionnelle des groupes communautaires locaux, bénéficiaires et co-sujets du projet, est harmonieusement combiné.
Concernant le paysage, le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a proposé de préserver et de développer le système d'arbres verts existant sur Doi Chay au plus haut niveau. Construire un espace culturel au temple Tran en accord avec le paysage écologique environnant, avec les traditions culturelles, les traditions historiques ethniques, les concepts esthétiques et les coutumes de culte de l'espace culturel du Nord-Ouest - Dien Bien.
Source
Comment (0)