Renouveau aux frontières de la patrie

Thời ĐạiThời Đại17/02/2025


46 ans après la guerre pour protéger la frontière nord, les terres autrefois imprégnées du sang de nos ancêtres ont désormais un nouveau visage. Ce fort renouveau ne se reflète pas seulement dans les routes en béton solides et les zones urbaines animées, mais aussi dans l’esprit des populations frontalières qui s’efforcent de construire une vie prospère et paisible.

En tant que ligne de front dans la guerre pour protéger la frontière nord en 1979, Lang Son a subi de lourdes pertes. Des décennies après la guerre, les traces féroces sont encore présentes dans de nombreux endroits, notamment à la forteresse de Dong Dang, l'un des endroits où la guerre a commencé le 17 février 1979.

Aujourd'hui, en regardant du haut de la hauteur de 339 m, la ville de Dong Dang ressemble à une charmante peinture de paysage. Des immeubles de grande hauteur dans les quartiers, à flanc de collines entrecoupés de pêchers en fleurs au printemps. Les rues sont rouges avec des drapeaux et des fleurs. Les restaurants, les lieux de restauration, les lieux de divertissement et de shopping se multiplient. Les marchés et les centres commerciaux vendent jour et nuit, créant une atmosphère animée et animée, attirant les touristes de près et de loin...

Hình ảnh người chiến sỹ cầm súng B41 hướng về phía quân xâm lược, bên cạnh là cột mốc số 0 Lạng Sơn, rạng sáng 17/2/1979 mang tính biểu tượng về cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc năm 1979. (Ảnh: Tư liệu/TTXVN phát)
L'image d'un soldat tenant un fusil B41 face aux envahisseurs, à côté du poste frontière 0 de Lang Son, au petit matin du 17 février 1979, est symbolique de la bataille pour protéger la frontière nord en 1979. (Photo : Document/VNA)

Selon le président du Comité populaire de la ville de Dong Dang, Sai Vinh Chung, cité par la VNA, la zone frontalière est traversée par des voies de circulation importantes telles que la ligne ferroviaire Hanoi-Lang Son, les routes nationales 1A, 1B et 4A. Actuellement, trois projets importants traversent la zone : le projet d'autoroute Huu Nghi-Chi Lang Border Gate, qui devrait être ouvert à la circulation en 2025 ; Projet d'extension de la route de transport de marchandises spécialisées aux bornes kilométriques 1119-1120 de la porte frontière internationale de Huu Nghi et projet de rénovation de la gare internationale de Dong Dang. Ces projets, une fois achevés et mis en service, ouvriront des opportunités de développement et de percées pour la localité, notamment dans le commerce de biens, le développement des services et le commerce. Parallèlement à cela, la ville de Dong Dang a également le potentiel de développer le tourisme frontalier et de visiter les postes frontières ; Tourisme spirituel, tourisme historique et culturel avec le temple Dong Dang Mau, la forteresse Dong Dang... célèbres dans tout le pays et situés dans l'itinéraire et la destination de la route touristique du Géoparc de Lang Son...

Grâce à la mobilisation des ressources du Centre et de la province ; En exploitant efficacement son potentiel et ses atouts, la ville de Dong Dang a accéléré son fort développement économique et socioculturel et a maintenu sa stabilité en matière de défense et de sécurité nationales. Les activités de commerce, de services et de tourisme se sont développées. En 2024, les recettes du budget de l’État atteindront plus d’un milliard de VND, soit 130 % du plan. On estime que plus de 70 000 touristes nationaux et internationaux viennent à Dong Dang pour faire du tourisme et du tourisme. Le revenu moyen par habitant est d'environ 50 à 55 millions de VND par personne et par an.

Cuộc sống của người dân xóm Sỹ Điêng, xã Thượng Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng ngày càng khấm khá
La vie des habitants du hameau de Sy Dien, commune de Thuong Thon, district de Ha Quang, province de Cao Bang est de plus en plus prospère. (Photo : Thanh Luan)

Après la guerre, Cao Bang s'est efforcé de reconstruire et de croître fortement. La province identifie l’économie frontalière et l’économie touristique comme deux fers de lance du développement. Les trois principaux postes frontières de la province, Ta Lung, Tra Linh et Soc Giang, sont de plus en plus animés par des activités d'importation et d'exportation. En 2024, le chiffre d'affaires total d'import-export de Cao Bang atteindra 952,18 millions USD, avec des produits clés tels que les fruits de mer, les légumes, le bois, les minéraux, les machines et les équipements...

Cao Bang ne se contente pas de développer l'économie, il profite également du potentiel touristique, notamment des circuits pour explorer la frontière et les sites historiques. Les itinéraires nouvellement ouverts aident à relier des sites célèbres tels que la cascade de Ban Gioc, la grotte de Nguom Ngao, ainsi que des sites historiques associés à la guerre pour protéger la frontière.

Hồi sinh nơi địa đầu Tổ quốc
Cimetière national des martyrs de Vi Xuyen, une « adresse rouge » sur la carte touristique de la province de Ha Giang. (Photo : Thanh Luan)

Ha Giang est un endroit qui a subi de nombreux sacrifices et pertes dans la guerre pour protéger la frontière nord. Durant la période 1979-1989, plus de 4 000 officiers et soldats sont tombés héroïquement sur ce champ de bataille féroce. Vi Xuyen, le point chaud et féroce du passé, connaît désormais une forte croissance.

Depuis 2011, Ha Giang a mis en œuvre le Programme national cible sur le nouveau développement rural, transformant les communes frontalières de zones pauvres en campagnes prospères. Le plus grand succès de ce programme est le système de circulation rurale en béton synchrone et étendu. Toutes les communes et villes disposent de voies d'accès au centre-ville ; 100% des communes et des villes disposent du réseau électrique national... Le district de Vi Xuyen a également organisé des concours pour construire des routes modèles et des maisons culturelles modèles dans 24 communes et villes, décernant des prix et félicitant les localités ayant obtenu de grandes réalisations.

En outre, Ha Giang développe également le tourisme de source, attirant les touristes pour visiter le cimetière national des martyrs de Vi Xuyen, le temple des martyrs des héros du front de Vi Xuyen, des reliques telles que la grotte des chauves-souris, la grotte de Lang Lo, la zone de la station médicale militaire du village de Thanh Son...

Offrir de l'encens et rendre hommage aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la protection de la sécurité des frontières

Le 5 février, le secrétaire général To Lam et la délégation de travail centrale ont visité et offert des fleurs et de l'encens pour commémorer et rendre hommage aux martyrs héroïques qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la nation et pour le bonheur du peuple au cimetière national des martyrs de Vi Xuyen (Ha Giang).

Ici, le secrétaire général To Lam a été ému d'écrire dans le livre de tradition : « À jamais reconnaissant au grand Président Ho Chi Minh. À jamais reconnaissant aux martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour la Patrie éternelle. À l'occasion du début du Printemps d'At Ty 2025, le Groupe de travail central du Parti communiste du Vietnam est revenu à Ha Giang et est venu rendre hommage à nos prédécesseurs, aux martyrs héroïques et au peuple au cimetière national de Vi Xuyen. Nous continuons sur la voie que le Parti et l'Oncle Ho ont tracée, continuons à protéger et à développer un pays fort, vigoureux et prospère, où le peuple est chaleureux, heureux et riche. La province de Ha Giang continue de se développer rapidement et durablement, entrant avec le pays dans une ère de richesse et de prospérité ».



Source : https://thoidai.com.vn/hoi-sinh-noi-dia-dau-to-quoc-210227.html

Comment (0)

No data
No data

No videos available