Préserver un festival de lutte vieux de 500 ans

Transmis de génération en génération, le festival de lutte traditionnelle, vieux de plusieurs centaines d'années, dans le village de Trung An, commune de Hai Khe, district de Hai Lang, a été préservé intact jusqu'à ce jour. Ce festival de lutte traditionnelle unique et de longue date est profondément ancré dans la conscience de chaque personne de cette région côtière. Chaque année, le 15e jour du premier mois lunaire, le festival se déroule avec l'enthousiasme et l'anticipation de nombreux habitants et lutteurs locaux.

Le festival de lutte traditionnelle du village de Trung An attire un grand nombre de personnes pour regarder et applaudir - Photo : D.V

Festival de lutte passionnant dans le village de Trung An

Le jour de la pleine lune du premier mois lunaire de l'année du Dragon - 2024, sur la plage du village de Trung An, sous le soleil léger du début de la nouvelle année, le festival annuel de lutte traditionnelle du village a eu lieu à nouveau.

Le festival de lutte se déroule au son des tambours, des drapeaux flottants et des acclamations enthousiastes de nombreux habitants locaux. Après la cérémonie d'offrande de la cour avec des offrandes simples, notamment des vêtements en papier et des fruits, le festival de lutte commence officiellement. L'arène de lutte est une grande zone de sable blanc ouverte juste en face du sanctuaire spirituel du village, entourée de clôtures en bambou et de cordes.

M. Truong Van Ba, chef du village de Trung An, a déclaré que dans le passé, les lutteurs participant au festival devaient être issus de clans ou de familles du village. Mais aujourd'hui, les participants au festival de lutte s'étendent à toute la commune et au district. Les participants au concours sont des personnes de tout le pays, sans restriction d’âge ou de poids.

Après le match d'ouverture cérémoniel entre deux anciens du village, il y a eu une compétition entre enfants, suivie de matchs entre adultes. Dans le passé, le lutteur qui gagnait tous les matchs gagnait le prix, mais maintenant les gens ont une règle selon laquelle le lutteur qui remporte 4 matchs consécutifs gagnera. S'il y a beaucoup de gagnants, ils passeront à la phase finale et décerneront les premier et deuxième prix.

Ceux qui ont participé à la lutte mais n'ont pas gagné ont également reçu des cadeaux de la part des organisateurs et des prix de la part de personnes extérieures pour encourager et motiver leur enthousiasme à participer au festival.

Les lutteurs sont déterminés à concourir au festival de lutte du village de Trung An, commune de Hai Khe, district de Hai Lang - Photo : D.V

Le gagnant du concours recevra le prix le plus précieux. Le soir après la compétition, le vainqueur apporte le prix et le drapeau, achète une assiette de bétel, du vin, de l'or et de l'argent pour se recueillir au Temple des Pêcheurs, rend compte de sa victoire dans la compétition de lutte, puis accroche le drapeau au temple et rapporte le prix.

De retour au festival de lutte, au milieu du son des tambours et des acclamations de la foule, les lutteurs ont rivalisé de toutes leurs forces. Chaque pièce unique, pleine de puissance musculaire, est mise en valeur. Il y a eu des matchs très intenses avec des mouvements de lutte spéciaux et attrayants, projetant des traînées de sable blanc sous la lumière du soleil.

Préserver la tradition

Le lutteur Truong Van Thang (17 ans) avec une apparence musclée et belle après 2 victoires consécutives semblait avoir manqué d'énergie et a perdu contre son 3ème adversaire. Assis pour se reposer sous un arbre casuarina, Thang a déclaré qu'il participait à la lutte traditionnelle chaque année depuis l'âge de 9-10 ans.

« Je participe à des compétitions presque chaque année. La lutte améliore non seulement ma santé, mais contribue aussi à préserver la fête traditionnelle de nos ancêtres. J'espère obtenir de meilleurs résultats dans les années à venir », a déclaré Thang avec joie.

Chaque match de catch dure en moyenne 5 à 7 minutes, certains matchs impliquant des paires équilibrées durant plus longtemps. Sur le ring de catch, les lutteurs sont déterminés à concourir. Le sable et la sueur coulaient sur les corps robustes des hommes de la côte. Dehors, les gens applaudissaient avec enthousiasme leurs amis et leurs proches.

M. Nguyen Thanh Tung, habitant du village de Trung An, a déclaré : « Chaque année, tout le monde attend avec impatience la pleine lune du premier mois lunaire pour assister à la cérémonie de pêche et au festival de lutte traditionnelle de notre village. Bien que je travaille souvent loin, lorsque j'ai l'occasion de rentrer pour le Têt, je reste toujours jusqu'à la fin de la fête traditionnelle du village avant de repartir. Pouvoir m'immerger ainsi dans l'atmosphère animée et l'esprit chaleureux du quartier me rend très heureux et ému. »

Avant le festival de lutte traditionnelle, le village de Trung An a solennellement organisé une cérémonie de pêche pour exprimer le souhait de paix et de prospérité - Photo : D.V

Selon les anciens, le festival de lutte traditionnelle du village de Trung An existe depuis 500 ans. À travers les hauts et les bas de l'histoire, les gens continuent de transmettre et de préserver le festival de lutte comme un atout précieux et un élément indispensable de la cérémonie de pêche du village de Trung An, commune de Hai Khe. « Le festival de lutte n'a jamais été interrompu ; chaque année, il est organisé à grande échelle et avec beaucoup d'enthousiasme. En 2020, lorsque la COVID-19 a éclaté, le village n'a organisé que quelques matchs symboliques pour maintenir la compétition. Le festival de lutte est désormais ancré dans la vie des habitants de Trung An », a déclaré M. Ba.

Je vous souhaite paix et prospérité

Avant le festival de lutte, le village de Trung An a respectueusement organisé une cérémonie de pêche dont le sens était : prier pour la paix - souhaiter que tout soit paisible ; priez pour la richesse - priez pour que les villageois qui travaillent en mer aient une bonne saison de pêche et pour que les affaires soient favorables dans d'autres industries.

Selon M. Truong Van Ba, le festival de pêche du village de Trung An est un type d'activité culturelle populaire d'un village artisanal - une profession maritime, avec une longue histoire et transmise de génération en génération jusqu'à ce jour. Il s'agit d'un festival sous forme d'activités culturelles communautaires, proches de la vie des pêcheurs. Comme dans les villages côtiers de Quang Tri, le festival de pêche du village de Trung An a été créé il y a longtemps et est organisé pour commémorer les vertus des pêcheurs, priant pour des mers calmes, un temps favorable, des cales pleines de poissons et de crevettes et un village prospère et paisible.

En outre, la cérémonie de pêche contient également de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles, un lieu pour éduquer l'amour de la patrie, unir la communauté et honorer la force des pêcheurs. Chaque festival est également l'occasion pour les pêcheurs courageux dans la tempête d'affirmer leur foi forte et leur volonté de surmonter tous les défis pour maîtriser la mer de leur patrie et s'élever pour s'enrichir grâce à la mer.

Chaque année, après le Têt, la commune organise un festival traditionnel de pêche et de lutte, non seulement dans le village de Trung An mais aussi dans le village de Tham Khe. Il s’agit d’un élément culturel traditionnel unique et ancien, exprimant le désir de paix et de prospérité des populations locales. Au cours des dernières années, les villages ont très bien maintenu et organisé ces festivals, contribuant ainsi à préserver, maintenir et éduquer de bonnes traditions pour la jeune génération. Nous espérons que les villages continueront à promouvoir l’esprit de solidarité et à s’unir pour contribuer à la construction d’institutions culturelles telles que des temples spirituels, des temples de baleines, des terrains de lutte, etc. pour créer de meilleures conditions pour préserver et promouvoir les festivals traditionnels locaux.

Président du Comité populaire de la commune de Hai Khe, Tran Kim Cuong

« La cérémonie de pêche est l'occasion de démontrer la force de la solidarité communautaire ; de susciter et de transmettre la conscience de se souvenir de ses racines, de ses ancêtres et de ceux qui ont contribué au développement du village et du pays. C'est également l'occasion pour le village d'organiser une cérémonie de vénération des âmes errantes qui ont été confiées à ses terres et de célébrer solennellement une cérémonie au Temple des Pêcheurs », a déclaré M. Ba.

En particulier, cette année, grâce aux efforts conjoints et aux contributions des villageois et des personnes éloignées de chez eux, le temple spirituel du village a été construit avec une valeur de centaines de millions de dongs, aidant le culte à être plus soigné et solennel. Selon M. Ba, les villageois de Trung An souhaitent continuer à construire un sanctuaire dédié aux pêcheurs dans un avenir proche et espèrent que les autorités et les secteurs soutiendront le village dans la construction d'une arène de lutte plus grande et appropriée pour élever le niveau du festival de lutte traditionnelle.

Hieu Giang

Source: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/giu-gin-hoi-vat-500-nam-tuoi/184157.htm