Deux frères arrêtés pour recouvrement de créances à la manière d'un gangster

Le 19 décembre, la police du district de Binh Chanh (HCMC) a temporairement détenu Tran Trung Hieu (né en 1993) et Tran Trung Binh (né en 1999, frère cadet de Hieu, tous deux originaires de Long An) pour enquêter sur l'acte de dommages intentionnels à des biens.

Tran Trung Hieu (à droite) et Tran Trung Binh au poste de police

Les deux frères ont déjà été condamnés pour blessures intentionnelles. Avant cela, sur le chemin du retour d'un enterrement, Hieu et Binh se sont arrêtés chez Nguyen Trung T. (habitant dans le district de Binh Chanh) pour réclamer 60 millions de VND. Cependant, comme M. T. n'était pas à la maison, ils sont tous deux partis à sa recherche.

Découvrant que M. T. se trouvait dans un salon de coiffure voisin, Hieu et Binh ont juré bruyamment puis ont brisé le panneau publicitaire du salon. Le propriétaire du salon de coiffure a tenté d'arrêter l'attaque mais a été attaqué par Hieu, qui l'a frappé au visage, tandis que Binh a donné un coup de pied à la victime pour la faire tomber au sol. Sans s'arrêter là, les deux hommes ont continué à endommager la propriété d'un autre résident du quartier.

Incapables de recouvrer la dette de M. T., les frères de Hieu ont continué à se rendre à l'épicerie de Mme H. pour récupérer les 70 millions de VND que le fils de Mme H. avait empruntés auparavant. Ici, Hieu se tenait dehors et renversait l'enseigne du magasin, tandis que Binh jurait bruyamment, semant le chaos, puis tous deux partaient.

L'une des victimes s'est rendue à la police pour porter plainte. Après avoir reçu la nouvelle, la police criminelle a rapidement arrêté Hieu et Binh pour les traiter conformément à la loi.

Hoang Tho

Source : https://vtcnews.vn/doi-no-kieu-giang-ho-2-anh-em-ruot-bi-bat-ar914978.html