Rituel unique de tir à la corde assis au festival du temple Tran Vu

11 avril 2024 | 15:09

TPO - Le 11 avril (soit le 3 mars du calendrier lunaire), dans le cadre du Festival du Temple Tran Vu 2024 dans le quartier de Thach Ban, district de Long Bien (Hanoï), le rituel du « tir à la corde assis » a eu lieu avec la participation de jeunes hommes des villages de Man Duong, Man Dia et Man Cho... Des milliers de personnes et de touristes ont applaudi avec enthousiasme les équipes dans la pratique du patrimoine culturel reconnu par l'UNESCO.

Tir à la corde assis unique : patrimoine culturel immatériel unique au festival du temple Tran Vu.

Le festival du temple Tran Vu (district de Long Bien, Hanoi) a lieu du 1er au 4 mars du calendrier lunaire chaque année. La fête principale a lieu le 3ème jour du 3ème mois lunaire - l'anniversaire de Saint Huyen Thien Tran Vu.

Le festival rappelle les anciennes légendes sur Duc Thanh, le dieu qui détruit les démons, protège le peuple, maintient la paix pour tous les peuples et toutes choses, et est également le dieu qui contrôle l'eau et empêche les inondations dans les croyances spirituelles du peuple.

Le tir à la corde assis est une valeur culturelle unique du festival traditionnel du temple Tran Vu et constitue une coutume sociale et religieuse de longue date dans le festival du village de Cu Linh - commune de Thach Ban, district de Gia Lam - aujourd'hui groupe de Ngoc Tri, quartier de Thach Ban, district de Long Bien. Le rituel du tir à la corde assis comporte 3 côtés participants (équipes) : côté marché, côté route et côté étang.

Le point unique de ce rituel est que les équipes participantes s'assoient au sol pour tirer, les tireurs s'assoient avec les jambes pliées et les jambes tendues et s'assoient alternativement, l'un face à un côté, l'autre de l'autre côté de la corde.

Après que le signal est donné par sifflet ou haut-parleur, la cale est retirée et l'officier du pavillon court de haut en bas. Les deux équipes ont fait de leur mieux pour se rapprocher de leur camp et gagner.

Au travers de jeux de tir à la corde et de rituels, les gens prient pour un temps favorable et des récoltes abondantes.

Nguyen Trong Tai

Source: https://tienphong.vn/doc-dao-nghi-thuc-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-post1628018.tpo