Le cinéma vietnamien : le côté obscur et le côté lumineux

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/11/2024

Actuellement, la situation du box-office cinématographique vietnamien est instable, avec des revenus fluctuants, reflétant des fluctuations majeures dans les goûts du public et la qualité du produit ; révélant ainsi les points sombres et lumineux du marché.

« Ne regardez pas les films de Tran Thanh et Ly Hai et pensez que le cinéma vietnamien est brillant »

Récemment, lors du débat à l'Assemblée nationale sur le projet de loi sur la TVA (modifié), en examinant le marché cinématographique vietnamien, M. Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, en même temps membre du Conseil central de la théorie littéraire et artistique, a déclaré : « Nous ne pouvons pas nous contenter de regarder un ou deux films de Tran Thanh et Ly Hai qui rapportent plusieurs centaines de milliards de dongs et penser que toute l'industrie cinématographique vietnamienne est prospère. En réalité, il y a des dizaines de films qui perdent de l'argent. » Cette déclaration reflète le fait que le marché est encore très instable et insoutenable.

Điện ảnh Việt: Mảng tối và điểm sáng- Ảnh 1.

Le film Once Upon a Time There Was a Love Story rapporte plus de 40 milliards de VND.

PHOTO : DPCC

Plusieurs films à succès qui ont fait fureur au box-office démontrent le grand potentiel commercial du cinéma vietnamien ainsi que l’attrait des histoires proches et facilement liées à la vie quotidienne pour le public national. Cependant, il y a aussi trop de films vietnamiens projetés dans les salles qui ont du mal à attirer le public, ce qui rend l'ensemble du secteur instable, face à la concurrence féroce des films importés. Les films étrangers, bien que n'étant pas des blockbusters, tels que Tomb Raider, Laughter Across the Border, Ghost Eater..., ont tous des recettes élevées au box-office vietnamien en raison de l'attrait de leur contenu et de la qualité de leur production et dominent de plus en plus, devenant de sérieux concurrents des films vietnamiens. Pendant ce temps, les films vietnamiens manquent toujours de bons scénarios et n’ont pas bénéficié d’investissements adéquats dans la production et la promotion, ce qui entraîne un déséquilibre sur le marché.

Le film Once Upon a Time There Was a Love Story, adapté d'un roman à succès de Nguyen Nhat Anh, a eu un très bon succès en termes de qualité et a été considéré comme « particulièrement » attrayant pour le public, mais après un demi-mois de sortie, il a rapporté plus de 40 milliards de VND. Deux autres films vietnamiens récemment sortis sont Hotgirl Squad (diffusé le mois dernier) et Teacher Rescue (diffusé seulement quelques jours), chaque « nouveau venu » n'ayant rapporté qu'environ 100 millions de VND. Sans parler des dizaines d'autres gros films déficitaires diffusés depuis le début de l'année 2024 jusqu'à aujourd'hui. Cela soulève la question du goût, de la qualité du film et des stratégies promotionnelles pour pouvoir « se connecter » avec le public national.

Điện ảnh Việt: Mảng tối và điểm sáng- Ảnh 2.

Le film Hot Girl Squad a rapporté 67,9 millions de VND après avoir été diffusé dans les salles pendant plus de 20 jours.

PHOTO : DPCC

De toute évidence, le succès de films tels que Mai de Tran Thanh avec un revenu de 551 milliards de VND, ou Lat mat 7: Mot giau uoc de Ly Hai avec 483 milliards de VND ne sont que de rares points positifs dans le contexte de nombreux autres films vietnamiens subissant des pertes, montrant l'instabilité du marché. Le cinéma vietnamien est confronté à de nombreux défis et fluctuations, surtout en fin d’année. Malgré la croissance du nombre de films sortis en salles et la diversité des genres, le marché cinématographique vietnamien manque encore de percées marquantes. Même avec les œuvres qui viennent de sortir en salles le mois dernier avec une équipe considérée comme "chaude" comme Getting Rich with Ghosts (acteurs Hoai Linh, Tuan Tran, Diep Bao Ngoc...), The Rich Bride (du réalisateur Vu Ngoc Dang avec les acteurs Kieu Minh Tuan, Le Giang, Thu Trang, Uyen An...), mais qui en réalité ont vendu 70 à 100 milliards de VND de billets, mais n'ont pas créé un "boost" de recettes comme les films de Tran Thanh et Ly Hai.

Que faire pour sortir de la situation précaire ?

Selon le producteur Tung Nguyen, pour se développer de manière durable, l’industrie cinématographique vietnamienne doit augmenter ses investissements dans la production et améliorer le contenu pour l’adapter au public moderne. Comme l'a souligné M. Bui Hoai Son, membre permanent du Comité de la culture et de l'éducation, le cinéma vietnamien ne peut pas se contenter de quelques films à succès, mais a besoin d'une stratégie globale pour aider les cinéastes nationaux à se développer de manière durable.

Certains experts de l'industrie cinématographique estiment également que pour réduire l'incertitude et aider à stabiliser le marché, les réalisateurs et les producteurs de films doivent se concentrer sur un certain nombre de solutions telles que : Investir dans des scénarios de qualité, approfondis, attrayants, garantissant l'unicité, la richesse du genre et l'adéquation aux goûts ; des cinéastes Tran Thanh et Ly Hai a réussi grâce à un scénario proche et accessible au grand public.

De plus, pour rivaliser avec les films internationaux, les films vietnamiens doivent atteindre des normes élevées en termes d’image, de son et d’effets spéciaux ; Investir dans des équipements et des techniciens hautement qualifiés contribuera à élever la production et à améliorer l’expérience cinématographique du public. Pour attirer un large public, les producteurs doivent développer une stratégie marketing diversifiée, en utilisant les médias sociaux, les événements promotionnels, etc. pour créer de l'attraction dès le début de la production du film ou dès sa projection, comme dans le cas des films Nha Ba Nu, Mai, Lat Mat 7 ou du « renversement » dans la promotion et la sortie du film d'État Dao, Pho et Piano plus tôt cette année. Enfin, nous devons coopérer et apprendre des partenaires internationaux pour améliorer nos compétences, ainsi que créer des opportunités pour élargir la promotion et la distribution des films vietnamiens sur le marché international.

Mme Bich Hien, du studio de cinéma BHD, a déclaré : « Le développement durable et stable du cinéma vietnamien a besoin de davantage de soutien en termes de politiques et d'investissements à long terme, tels que des incitations fiscales, des fonds d'investissement pour les projets créatifs et un soutien à la formation des ressources humaines. Ce sont des facteurs importants pour créer une dynamique et aider le cinéma vietnamien à se développer de manière stable. »

Le réalisateur Le Minh a reconnu : « Le marché se développe mieux qu'il y a quelques années, beaucoup de gens veulent faire des films et la concurrence est également plus forte. Je connais et vois clairement de nombreux réalisateurs qui sont très dévoués à leur profession, se consacrant à ce travail créatif pour créer des produits attrayants afin de fidéliser le public au cinéma. Je crois également en la nouvelle génération de réalisateurs avec une nouvelle pensée, des approches différentes et désireux de sortir du cercle sûr de ceux qui les ont précédés pour pouvoir percer, créer des œuvres adaptées au public et meilleures pour le cinéma vietnamien. »

La principale conséquence de ces revenus instables est qu’ils rendront les investisseurs hésitants à investir et à dépenser de grosses sommes d’argent dans de nouveaux projets de films.

M. Nguyen Hoang Hai, PDG de V Pictures Film Investment and Production Company

Thanhnien.vn

Source: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-mang-toi-va-diem-sang-18524111323134982.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit