A la fin de l'année, rendez-vous au marché de Thieu pour "acheter la chance et vendre la malchance"

Le marché de Thieu dans le village de Thieu Xa, commune de Cau Loc (Hau Loc) ne se réunit qu'une fois par an, le 26 décembre. Considéré comme un marché porte-bonheur ayant une signification spirituelle, tout le monde est enthousiasmé par ce marché unique.

À la fin de l'année, rendez-vous au marché de Thieu pour « acheter la chance et vendre la malchance » Un coin de la pagode Sung An dans le village de Thieu Xa.

Histoire

Situé sur la rive droite de la rivière Len, de l'autre côté se trouve la montagne Binh Lam, le village de Thieu Xa, la commune de Cau Loc (Hau Loc) est une terre influencée par la culture bouddhiste depuis les temps les plus anciens. Il y avait donc ici de nombreuses œuvres spirituelles et culturelles. Dans le livre « Noms des villages de Thanh Hoa » volume 1, il y a un passage qui dit : « Dans le village de Thieu Xa, il y a un temple pour vénérer Thanh Thieu ; un temple pour vénérer Le Phuc Dong, un temple pour vénérer Quan Nghe Mai Quang Thanh, un temple pour vénérer Thuong, un temple pour vénérer l'esprit gardien du village ». En raison également du nom du village, la plupart des reliques ici sont associées au mot Thieu.

Dans lequel les documents locaux enregistrent très précisément l'origine du temple de Thieu. L'armée insurgée de la dynastie Le, dirigée par le général Le Phuc Dong, est allée réprimer les envahisseurs étrangers sur la rivière Ma. Lorsqu'ils atteignirent la rivière Len, au pied de la montagne Thieu, leur bateau s'échoua. Après avoir ordonné à ses soldats de prendre une pause déjeuner et d'attendre la marée haute, le général Le Phuc Dong est descendu à terre et est tombé sur un petit sanctuaire situé juste au pied de la montagne construit par les enfants bergers du village de Thieu. Il alluma de l'encens pour prier pour une navigation en douceur et la victoire sur les envahisseurs étrangers. Après avoir allumé de l'encens, il se retourna et vit la marée montante, le bateau pouvait descendre le courant et se diriger directement vers la porte de Than Phu pour combattre l'ennemi. Après avoir remporté la bataille, le général Le Phuc Dong est retourné au village de Thieu pour célébrer sa victoire le 26 décembre. Depuis lors, chaque jour de cette journée, le marché de Thieu est ouvert.

Des choses spéciales

Tôt le matin du 26 décembre, comme d'autres ménages du village de Thieu Xa, Mme Nguyen Thi Hai s'est rendue au marché de Thieu pour faire des achats pour le Têt et n'a pas oublié d'acheter 3 assiettes de gâteaux pour offrir de l'encens. Il s’agit d’une coutume villageoise transmise de génération en génération. Debout, les mains jointes devant l'autel, Mme Hai rapporta : « Aujourd'hui, c'est jour de marché. Les enfants et petits-enfants de la famille ont des cadeaux du marché à offrir à leurs grands-parents et ancêtres. Merci de les bénir et de les protéger afin qu'ils puissent vivre une année heureuse. »

À la fin de l'année, rendez-vous au marché de Thieu pour « acheter la chance et vendre la malchance » Achats et ventes animés au marché de Thieu, commune de Cau Loc (Hau Loc).

Après M. Nguyen Van Loan, chef du comité des reliques et des festivals du village de Thieu Xa, nous sommes allés à la pagode Sung An (également connue sous le nom de pagode Thieu), où se trouvent de nombreux magasins avec le plus grand nombre de personnes achetant et vendant. Au-dessus se trouve le temple et en dessous se trouve le marché. Qu'il s'agisse de vendre ou d'acheter, tout le monde se rend au temple pour brûler de l'encens afin de rendre grâce pour une année passée douce et favorable et pour prier pour une nouvelle année pleine de bénédictions. M. Nguyen Van Loan a déclaré : « Autrefois, le marché se tenait juste au bord du fleuve, ce qui facilitait le trafic fluvial grâce aux échanges sur le quai et sous les bateaux. Ainsi, les visiteurs du marché de Thieu venaient non seulement de la région et de la province, mais aussi de nombreuses autres villes comme Nghe An, Hanoï, Ninh Binh, Nam Dinh… Plus tard, entre 1964 et 1972, le marché a cessé ses activités. Depuis 1973, il n'a plus lieu qu'une fois par an. »

Le marché ne se réunit qu'une fois par an, donc non seulement les habitants du village de Thieu Xa, commune de Cau Loc, mais aussi les habitants d'autres endroits du district de Hau Loc fréquentent avec enthousiasme le marché pour « acheter de la chance et vendre de la malchance ». Le marché de Thieu est ouvert à partir de 5 heures du matin environ jusqu'à la fin de l'après-midi, et est le plus fréquenté de 8 heures à 11 heures. Les gens vont au marché dans l’espoir de vendre la malchance de l’année passée et d’acheter la bonne chance pour la nouvelle année. Les marchandises du marché sont principalement des produits locaux et cultivés localement... Parmi eux, les plus populaires sont toujours les stands vendant des feuilles de dong car pour les locaux, le banh chung est indispensable pendant le Têt.

En venant au marché de Thieu, les vendeurs ne « contestent » pas les prix. Le prix est donné, l'acheteur achète ce montant. « En gros, les prix ici sont moins chers qu'ailleurs. Les gens qui viennent au marché de Thieu, y achètent, y vendent et s'amusent, pensent tous que, comme il s'agit d'un marché porte-bonheur à connotation spirituelle, acheter et vendre est avant tout une question de chance. Qu'il s'agisse de pertes ou de profits, les vendeurs espèrent vendre toutes leurs marchandises pour porter chance. Quant aux acheteurs, ils espèrent aussi trouver l'objet qui leur plaît », explique Mme Oanh, habitante du village de Thieu Xa.

Une chose très particulière est qu'en fin d'après-midi, lorsque le marché est presque terminé, les vendeurs, quels que soient les produits qu'il leur reste, les rassemblent dans un même endroit afin que ceux qui en manquent puissent venir les chercher. Le sens du partage est multiplié.

M. Nguyen Van Hoa, responsable culturel et social de la commune de Cau Loc, nous a parlé de cette belle coutume : « Le marché de Thieu est un élément culturel ancestral préservé dans le village de Thieu Xa depuis des siècles. Aujourd'hui, le marché de Thieu se réunit une fois par an pour rappeler aux descendants de toujours se souvenir de leur patrie et des bonnes coutumes de leur village natal. Ainsi, de nombreux enfants du village, même s'ils travaillent loin, restent à la maison chaque 26 décembre pour participer au marché. »

Dans le froid, nous nous bousculions parmi les acheteurs et les vendeurs heureux et enthousiastes, choisissant pour nous-mêmes un petit pot de jolis chrysanthèmes jaunes, espérant une nouvelle année paisible et chanceuse.

Comment (0)