Une étudiante en français obtient son master en anglais avec mention

Hanoï Étudiante en français, Huong Thao a passé 10 ans à étudier l'anglais en autodidacte, puis a obtenu une bourse pour étudier à l'étranger et a obtenu son diplôme avec mention d'une université au Royaume-Uni.

Nguyen Thi Huong Thao a obtenu son diplôme avec mention du Master en enseignement de l'anglais langue seconde (TESOL) à l'Université de Westminster, à Londres, en septembre 2023. Elle a également mis les pieds dans 41 pays et territoires au cours de ses études à l'étranger.

Originaire de France, l'ancien élève du lycée pour surdoués Hoang Van Thu, Hoa Binh, voit cela comme le résultat d'une série de jours d'essais, de définition d'objectifs et de réalisation de ces objectifs.

Nguyen Thi Huong Thao. Photo : Personnage fourni — Thao a obtenu une maîtrise en enseignement de l'anglais en septembre 2023. Photo : *Caractère fourni*

En 2008, après avoir obtenu son diplôme de l'Université du Commerce Extérieur, Thao a obtenu une bourse complète Evariste Galois du gouvernement français pour étudier un master en économie du développement à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), qui fait partie du système des Grandes Écoles, à Paris. De retour chez lui après deux ans d'études, Thao a travaillé dans une banque à Hanoi.

Au cours de sa carrière, Thao s’est rendu compte que l’environnement de travail avait encore besoin de l’anglais. Elle doit être bonne en anglais si elle veut se développer et avoir plus d'opportunités de travailler pour des banques étrangères. C'est pourquoi Thao profite de l'auto-apprentissage pendant les pauses, après le travail ou chaque fois qu'elle a du temps libre, dans le but d'améliorer ses quatre compétences : l'écoute, l'expression orale, la lecture et l'écriture. Elle a suivi le programme d'enseignement de l'anglais des affaires (Market Leader), de l'anglais de la communication (Streamline) et s'est fixé comme objectif de terminer un cours en trois mois.

Au travail, Thao crée des groupes d'étude et organise des activités connexes pour s'entraîner avec ses collègues. Elle a également rejoint de nombreux clubs avec des étrangers pour améliorer ses compétences orales. Chaque jour, elle passe 1 à 2 heures à faire du jogging, à écouter des chansons anglaises ou un programme de 6 minutes de la BBC tout en courant. Au lieu de lire des livres vietnamiens, Thao est passé à l’anglais.

Au fur et à mesure que son anglais s’améliorait, elle a commencé à étudier l’IELTS et a eu l’opportunité d’enseigner trois séances par semaine en dehors du travail. En 2014, après avoir accouché et quitté son emploi à la banque, Thao s'est tournée vers l'enseignement de l'IELTS et de l'anglais conversationnel.

« J'admire Thao pour ses compétences, son esprit d'auto-apprentissage, son assiduité et sa persévérance. Lorsqu'elle s'est reconvertie dans l'enseignement des langues, elle a vraiment brillé », a déclaré Tran Quoc Tuan, son ancien supérieur à la banque, ajoutant qu'elle n'a pas seulement étudié, mais qu'elle a aussi partagé avec enthousiasme ses connaissances avec son entourage pour les aider à progresser ensemble.

Avec le désir d'étudier à l'étranger et d'explorer le monde, en 2022, Thao a découvert GREAT, un programme de bourses du gouvernement britannique en collaboration avec des universités de ce pays.

« J’ai l’impression que la bourse est pour moi », a déclaré Thao.

Sachant que Thao avait l'intention d'étudier à l'étranger, ses proches lui ont conseillé de réfléchir entre aller à l'école à cet âge et enseigner pour gagner de l'argent. Cependant, grâce à la détermination et à l'esprit studieux de Thao, tout le monde l'a finalement soutenue. Elle a déclaré qu'elle avait eu de la chance que son mari ait toujours respecté ses rêves et ait été prêt à prendre soin des enfants pour qu'elle puisse aller à l'école en toute tranquillité d'esprit.

Dans son essai, elle a utilisé le mot « courageuse » pour se décrire. Étant quelqu'un qui ne connaissait pas l'anglais, il lui a fallu 10 ans d'études et en 2020, Thao a obtenu l'IELTS 8.0, dans lequel l'écoute était toujours à 8,5-9.

L'histoire de Thao tourne autour d'« une mère, une enseignante, une coureuse et une rêveuse ». En tant que mère, elle est fière d’avoir élevé un fils bilingue qui a remporté de nombreux prix et médailles lors de concours académiques. En tant qu'enseignante et passionnée de sport, elle prend le temps de comprendre les défis de ses élèves pour les aider à avoir un parcours d'apprentissage personnalisé. En participant et en remportant de nombreux événements sportifs, elle prouve à ses élèves que la persévérance et la détermination sont des facteurs importants de réussite.

Thao aspire à devenir un professeur d’anglais inspirant et influent. L’obtention de la bourse lui donnera une solide compréhension de l’enseignement des langues et des méthodes d’enseignement avancées.

Thao arrive à Copenhague, au Danemark, en juillet 2023. Photo : Personnage fourni — Thao arrive à Copenhague, au Danemark, en juillet 2023. Photo : *Personnage fourni*

Selon Mme Le Hien, responsable des services éducatifs au British Council, la bourse GREAT offre de nombreux cours spécialisés dans les universités britanniques, pour les candidats de 15 pays.

« Thao est la seule candidate vietnamienne à avoir reçu une bourse de l'Université de Westminster », a déclaré Mme Hien.

Grâce à l'habitude d'écouter de l'anglais avec des accents régionaux différents chaque jour, Thao ne rencontre pas de barrières linguistiques. Elle a également de nombreux amis étrangers et a étudié à l’étranger, ce qui lui permet de s’intégrer facilement dans le nouvel environnement.

Au début de l'année, les élèves reçoivent une liste de lecture, des questions de devoirs et des délais. Les étudiants étudient généralement seuls et ne vont à l’école que quelques fois ou étudient en ligne. Cela permet à Thao d'avoir du temps flexible pour voyager et vivre des expériences. Au cours des deux premiers mois, Thao a exploré une ville d'Angleterre chaque semaine, puis s'est concentrée sur ses études pour continuer à voyager dans d'autres pays d'Europe, d'Afrique, du Canada et des États-Unis.

Thao a déclaré qu'après chaque voyage, elle s'arrange toujours pour étudier à la maison, passant quelques heures chaque jour à lire des documents et à rechercher des leçons de haut niveau tirées de cours précédents pour savoir comment les faire, au lieu d'essayer de le comprendre par elle-même. Les jours d’école, elle va tôt à l’école pour avoir l’occasion de poser des questions sur les devoirs et de demander conseil aux enseignants.

« Interagir activement permet aux enseignants d'avoir une bonne impression de votre esprit d'apprentissage. Communiquer activement vous aide également à bien terminer vos devoirs et à obtenir de bonnes notes », a expliqué Thao.

La thèse de Thao porte sur la motivation et l’attitude des Vietnamiens lorsqu’ils apprennent l’anglais. Le jury d'évaluation a déclaré : « C'est une excellente thèse, bien écrite et présentée, facile à comprendre. Les questions de recherche sont claires et bien documentées. »

Après avoir obtenu son diplôme, Thao prévoit de participer à des séminaires d'études à l'étranger en tant qu'orateur, puis de retourner à l'enseignement. Elle prévoit également d’apprendre l’espagnol pour aller en Amérique du Sud et, à l’avenir, de poursuivre un doctorat.

« Chacun a une mission. Quand on veut accomplir quelque chose, il suffit de se fixer un objectif, d'être déterminé et persévérant pour l'atteindre », a déclaré Thao.

Aube

Source